ar2710b0500a

Getriebe mit Drehmomentwandler aus-, einbauen

Typ ar · Thema 27.10 · Version 0300 · 2019-12-03

Gültig für: Typ 382.154/155/157/158, 634.011 mit Motor 457.9 mit Getriebe 721.951 Typ 382.171/177/182/187 mit Getriebe 721.952 Typ 382.171/180/181/185/188 mit Getriebe 721.955 Typ 382.189 mit Motor 906.9, 926.9 mit Getriebe 721.955 Typ 634.012/071 mit Getriebe 721.956

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 27 Automatisches Getriebe › 27.10 Getriebe vollständig — Baureihe 382 (Baumuster 154, 155, 157, 158, 171, 177, 180, 181, 182, 185, 187, 188, 189) · Baureihe 634 (Baumuster 011, 012, 071) · Baureihe 906 (Baumuster 9**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.15 Kupplung › 17.15.31 Hydraulische Kupplung — Baureihe 382 (Baumuster 154, 155, 157, 158, 171, 177, 180, 181, 182, 185, 187, 188, 189) · Baureihe 634 (Baumuster 011, 012, 071) · Baureihe 906 (Baumuster 9**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 382 (Baumuster 154, 155, 157, 158, 171, 177, 180, 181, 182, 185, 187, 188, 189) · Baureihe 634 (Baumuster 011, 012, 071) · Baureihe 906 (Baumuster 9**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 9**, 721 951, 721 952, 721 955, 721 956, 926 9**

AR27.10-B-0500A

Getriebe mit Drehmomentwandler aus-, einbauen

18.11.2019

Typ

382.154/155/157/158, 634.011 mit Motor 457.9 mit Getriebe 721.951

Typ

382.171/177/182/187 mit Getriebe 721.952

Typ

382.171/180/181/185/188 mit Getriebe 721.955

Typ

382.189 mit Motor 906.9, 926.9 mit Getriebe 721.955

Typ

634.012/071 mit Getriebe 721.956

Änderungshinweise

17.05.2019

Kühlsystem - ungefährer Stand

BF20.00-B-1001-01F

30.10.2019

Kühlsystem - ungefährer Stand

BF20.00-B-1001-01F

Getriebe mit Drehmomentwandler aus-, einbauen

1

Elektrische Steckverbindung

2

Halter elektrischer Motorleitungen

3

Hydraulikwagen zum Ausbau von Aggregaten

4

Drehvorrichtung

5

Deckel

B27.10-0026-06

Getriebe mit Drehmomentwandler aus-, einbauen

6

Befestigungslager vom Getriebe zum Fahrgestell

7

Befestigungshalter vom Getriebe zum Fahrgestell

B27.10-0027-05

Getriebe mit Drehmomentwandler aus-, einbauen

8

Zugangsöffnung zur Nachlaufplatte

B27.10-0028-01

Aus-, Einbauen

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschuss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Massekabel von Batterie trennen oder Hauptschalter abschalten

2

Zugangsabdeckung zum Automatikgetriebe ausbauen

Die Zugangsabdeckung zum Automatikgetriebe kann je nach Aufbauhersteller variieren.

3

Elektrische Steckverbindung (1) entriegeln und ausbauen

Kabel zur Seite legen.

4

Kühlmittel ablassen

MOTOR 457.9Kühlsystem - ungefährer Stand

*BF20.00-B-1001-01D

Motor 906.9Kühlsystem - ungefährer Stand

*BF20.00-B-1001-01F

5

Halter für den Motorkabelsatz (2) ausbauen

Motoren 457.9, 906.9, 926.9Kabelhalter im Automatikgetriebe

*BA27.10-B-1013-04D

6

Automatikgetriebe und Motor abstützen

Hydraulikwagen zum Ausbau von Aggregaten (3) verwenden, um das Getriebe abzustützen.

Der Motor muss auf dem Flansch durch einen Montagebock abgestützt werden, um zu verhindern, dass er nach dem Ausbau des Getriebes weiter absinkt.

7

Schrauben des Getriebehalters am Befestigungslager vom Getriebe zum Fahrgestell (6) ausbauen

Befestigungslager des Getriebes in der Gangrichtung, rechts.

Motor 906.9, 926.9Schraube Getriebeträger an Motorlager

*BA22.10-B-1006-01J

MOTOR 457.9Getriebebefestigung

*BA22.10-B-1005-01C

8

Schrauben des Befestigungshalters vom Getriebe zum Fahrgestell (7) ausbauen

Befestigungshalter des Getriebes in der Gangrichtung, links.

Motor 906.9, 926.9Schraube Halter in Getriebe

*BA22.10-B-1008-01J

Motor 906.9, 926.9Schraube Getriebelager an Fahrgestell

*BA22.10-B-1007-01J

MOTOR 457.9Getriebebefestigung

*BA22.10-B-1005-01C

9

Deckel (5) ausbauen und Drehvorrichtung (4) einbauen

Drehvorrichtung

*407589006300

10

Schrauben der Nachlaufscheibe und des Drehmomentwandlers in der richtigen Reihenfolge durch die Zugangsöffnung (8) lösen

Den Motor mit der Drehvorrichtung (4) in Bewegungsrichtung drehen, um die Schrauben zu ändern, die in der Zugangsöffnung (8) erscheinen.

Getrieben 721.9Flansch mit Schleppplatte auf dem Halter des Schwungrads

*BA27.10-B-1012-04D

Drehvorrichtung

*407589006300

11

Schrauben des am Motor befestigten Automatikgetriebes ausbauen

Getrieben 721.95Automatikgetriebe am Motor

*BA27.10-B-1011-04D

12

Schrauben des Gelenkwellenflansches ausbauen


Typ 382.1, 634.0.

AR41.10-B-0050A

Die Gelenkwelle entfernen und sicher abstützen.

Typ 382.1, 634.0Befestigung Antriebswelle

*BA41.10-B-1003-01C

13

Automatikgetriebe des Fahrzeugs ausbauen

Automatikgetriebe mit geeigneter Hebevorrichtung anheben, bis es frei vom Kontakt mit dem Befestigungslager vom Getriebe zum Fahrgestell (6) und dem Befestigungshalter vom Getriebe zum Fahrgestell (7) ist.

14

Drehmomentwandler vom Automatikgetriebe ausbauen


Getriebe 721.9.

AR27.20-B-0100-01C

15

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

16

Automatikgetriebe auf Dichtheit prüfen

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 460.984

BA22.10-B-1005-01C

Getriebebefestigung

M10x1,5

Nm

58...63

M14x1,5

Nm

150

M16x1,5

Nm

180

M18x1,5

Nm

330

M20x1,5

Nm

400

M22x1,5

Nm

640

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA22.10-B-1006-01J

Schraube Getriebeträger an Motorlager

M18x1,5

Nm

350...410

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA22.10-B-1007-01J

Schraube Getriebelager an Fahrgestell

M16x1,5

Nm

240...280

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA22.10-B-1008-01J

Schraube Halter in Getriebe

Nm

190

Automatikgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 721.951/952/953/955/956

BA27.10-B-1011-04D

Automatikgetriebe am Motor

M10 - 10,9

Nm

58

Automatikgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 721.951/952/953/955/956

BA27.10-B-1012-04D

Flansch mit Schleppplatte auf dem Halter des Schwungrads

M12 X 1,5 - 10,9

Nm

115

Automatikgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 721.951/952/953/955/956

BA27.10-B-1013-04D

Kabelhalter im Automatikgetriebe

M6 X 17

Nm

9,5

Antriebswelle

Nummer

Benennung

Typ 368.0/1, 384.0/1/2/3, 634.0, 682.0/3, 685.282/284/289/290

BA41.10-B-1003-01C

Befestigung Antriebswelle

Endstücke mit Gewindebohrungen (Klemmschellen und Schrauben)

M10x1

Nm

65...80

M12x1,25

Nm

115...135

1/2"

Nm

160...180

Für Flansche

M10

Nm

60...70

M12

Nm

115...125

M14

Nm

140...200

M16

Nm

280...310

Füllmenge für Motorkühlsystem

Nummer

Benennung

Motor 457.907/908/915/916/927/932 für Omnibus

BF20.00-B-1001-01D

Kühlsystem - ungefährer Stand

Fahrzeuge ohne Retarder

litros

40

Produkte verschiedener Klassen nicht vermischen

Rostschutz-/Gefrierschutzmittel KLASSEN MB 325.0, MB 325.3 MB 352.5

%

50

Produkt bereits verdünnt

Rostschutz-/Gefrierschutzmittel KLASSEN MB 326.0, MB 326.3

litros

40

Füllmenge für Motorkühlsystem

Nummer

Benennung

Motor 906.983/994 bei Typ 382

BF20.00-B-1001-01F

Kühlsystem - ungefährer Stand

Fahrzeuge ohne Retarder

Litros

37

Produkte verschiedener Klassen nicht vermischen

Rostschutz-/Gefrierschutzmittel KLASSEN MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5

%

50

Korrosionsschutzmittel KLASSE MB 312.0

%

10

Produkt bereits verdünnt

Rostschutz-/Gefrierschutzmittel KLASSEN MB 326.0, MB 326.3

Litros

37

Fahrzeuge mit Retarder

Litros

-

Produkte verschiedener Klassen nicht vermischen

Rostschutz-/Gefrierschutzmittel KLASSEN MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5

%

-

Korrosionsschutzmittel KLASSE MB 312.0

%

-

Getriebe mit Drehmomentwandler aus-, einbauen

407 589 00 63 00

Drehvorrichtung

Referenzierte Dokumente