ar2660d2003a

Déposer, poser, régler le guidage du couloir de passage des rapports

Type ar · thème 26.60 · version 0113 · 2009-11-27

Valable pour : BOITE DE VITESSES 711.603 /612 /613

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.60 Commande de vitesses

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.34 Commande de boîte de vitesses

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 711 603, 711 612, 711 613

AR26.60-D-2003A

Déposer, poser, régler le guidage du couloir de passage des rapports

10.11.09

BOITE DE VITESSES 711.603 /612 /613

Déposer, poser, régler le guidage du couloir de passage des rapports

D26.60-0003-06

1 Capuchon de protection

2 Partie inférieure du levier de vitesses

3 Goupille cylindrique

4 Contacteur de feux de recul

7 Pièce de pression actionnement du contacteur de feux de recul

11 Douille de guidage

12 Ressort de pression

13 Vis de fermeture

14 Rondelle d'écartement

Dépose

1

Déposer le levier de vitesses

AR26.60-D-6600A

2

Déposer la partie inférieure du levier de vitesses (2)

AR26.60-D-2001A

3

Déposer le contacteur de feu de recul (4)

AR26.19-D-0200A

4

Sortir la pièce de pression de l'actionnement du contacteur de feux de recul (7)

Unité partiellement réduite de l'actionnement du contacteur de feux de recul

BT26.60-D-0003-01A

5

Extraire la vis d'obturation (13)

6

Sortir le ressort de pression (12), la douille de guidage (11) et la rondelle d'écartement (14)

Contrôler

7

Contrôler l'usure de toutes les pièces.

Pose

8

Poser la partie inférieure du levier de vitesses (2)

AR26.60-D-2001A

Réglage

9

Régler le jeu du couloir de passage des rapports

AR26.60-D-2003-01A

Vis de fermeture partie inférieure du levier de commande

*BA26.60-N-1004-01A

10

Mettre en place la rondelle d'écartement déterminée (14), la douille de guidage (11) et le ressort de pression (12)

11

Visser et serrer à fond la vis de fermeture (13)

Enduire la vis de fermeture de produit d'étanchéité.

*BR00.45-Z-1012-01A

Vis de fermeture partie inférieure du levier de commande

*BA26.60-N-1004-01A

12

Mettre en place la pièce de pression de l'actionnement du contacteur de feux de recul (7)

Unité partiellement réduite de l'actionnement du contacteur de feux de recul

BT26.60-D-0003-01A

13

Poser le contacteur des feux de recul (4).

AR26.19-D-0200A

Contacteur feux de recul sur carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1004-01A

14

Poser le levier de vitesses

AR26.60-D-6600A

Carter de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
711.603

Boîte de vitesses
711.612/
613

BA26.40-N-1004-01A

Contacteur feux de recul sur carter de boîte de vitesses

Nm

40

40

Commande des rapports

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.603

Boîte de vitesses 711.612

Boîte de vitesses 711.613

BA26.60-N-1004-01A

Vis de fermeture partie inférieure du levier de commande

Nm

60

60

60

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1012-01A

Pâte d'étanchéité Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

Documents référencés