AR26.60-D-2000A | Déposer, poser, désassembler, assembler les tiges de commande de la plaque de guidage | 10.11.09 |
BOITE DE VITESSES 711.603 /612 /613
D26.60-0002-05
Boîte de vitesses 711.603
1 Vis à 6 pans creux
2 Couvercle
3 Joint
4 Plaque de guidage
5 Axe
6 Bille
7 Joint
8 Plateau de pression
9 Vis à six pans
10 Levier de débrayage
11 Palier de butée d'embrayage
D26.60-0011-05
Boîte de vitesses 711.612 /613
1 Vis à 6 pans creux
2 Couvercle
3 Joint
4 Plaque de guidage
5 Axe
6 Bille
7 Joint
9 Vis à six pans
10 Levier de débrayage
11 Palier de butée d'embrayage
| Dépose | ||
1 | Déposer la boîte de vitesses | Boîte de vitesses 711.603/612 | |
Boîte de vitesses 711.613./ | |||
2 | Retirer le levier d'embrayage (10) et la butée d'embrayage (11) | ||
3 | Desserrer les vis à six pans (9) du plateau de pression (8) | Dévisser les vis à six pans d'environ | |
4 | Déposer la plaque de guidage (4) complètement | ||
| Désassembler | ||
5 | Retirer le couvercle (2) avec la bague d'étanchéité (3) | ||
6 | Enlever les vis hexagonales (9) | ||
7 | Retirer le plateau de pression (8) avec la bague d'étanchéité (7) | ||
8 | Sortir l'axe (5) de la plaque de guidage (4) | ||
9 | Sortir les billes (6) du plateau de pression (8) | ||
| Assemblage | ||
10 | Mettre en place les billes (6) dans le plateau de pression (8) | Enduire les billes de graisse avant de les mettre en place dans le plateau de pression | |
11 | Mettre en place les axes (5) dans la plaque de guidage (4) | Enduire les axes de graisse avant de les mettre en place dans la plaque de guidage | |
12 | Mettre en place la bague d'étanchéité (7) dans le plateau de pression (8) | Remplacer le joint. | |
13 | Visser le plateau de pression (8) avec les vis à six pans (9) sur la plaque de guidage (4) | Visser les vis à six pans jusqu'à ce qu'il reste encore un espace intermédiaire d'environ 4 mm entre le plateau de pression et la plaque de guidage. (Les axes (5) doivent rester libres) | |
14 | Mettre en place la bague d'étanchéité (3) dans la plaque de guidage (4) | Remplacer le joint. | |
15 | Poser le couvercle (2) sur la plaque de guidage (4) | ||
| Pose | ||
16 | Poser la plaque de guidage (4) complètement | Vis plaque de guidage des tiges de commande sur carter de boîte de vitesses | |
17 | Visser à fond les vis à six pans (9) du plateau de pression (8) | Vis de fixation plateau de pression sur plaque de guidage | |
18 | Mettre en place et accrocher le levier d'embrayage (10) avec la butée d'embrayage (11) | ||
19 | Monter la boîte de vitesses | Boîte de vitesses 711.603/612 | |
Boîte de vitesses 711.613 |
Commande des rapports
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 711.603 | Boîte de vitesses 711.612 | Boîte de vitesses 711.613 | ||
BA26.60-N-1003-01A | Vis plaque de guidage des tiges de commande sur carter de boîte de vitesses | Nm | 21 | 21 | 21 | |
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1001-06A | Graisse longue durée | A 000 989 63 51 11 |
Documents référencés
- ar2610d0020b Déposer, poser la boîte de vitesses
- ar2610l0020e Déposer, poser la boîte de vitesses