Désassembler, assembler le carter de boîte de vitesses

AR26.40-B-2002ZF

Désassembler, assembler le carter de boîte de vitesses

02.07.2020

Boîte de vitesses

718.195/196/197/198 sur type 958.1

Boîte de vitesses ZF 9S-1310TD

1

Chapeau de palier de l'arbre intermédiaire

2

Chapeau de palier de l'arbre secondaire

3

Bague de retenue

4

Levier de verrouillage

5

Plaque d'appui

6

Purgeur

7

Purgeur

8

Vis à six pans

9

Joint

10

Bouchon

11

Contacteur

12

Contacteur

13

Bille

14

Bouchon

15

Bouchon

16

Bouchon

17

Couvercle

 Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

 

Désassembler, assembler

1

Retirer le chapeau de palier de l'arbre intermédiaire (1)

 Utiliser le mandrin approprié.

 Assemblage: Chauffer le carter autour du chapeau de palier de l'arbre intermédiaire (1) à env. 80 °C. Utiliser le mandrin approprié.

2

Déposer le chapeau de palier de l'arbre secondaire (2)

 Utiliser le mandrin approprié.

 Assemblage: Chauffer le carter autour du chapeau de palier de l'arbre secondaire (2) à env. 80 °C. Utiliser le mandrin approprié.

3

Déposer la bague d'arrêt (3)

4

Retirer le levier de blocage (4) du carter conjointement avec la plaque d'appui (5)

5

Déposer le purgeur (6, 7)

 Le type de purge varie en fonction de la version de la boîte de vitesses.

  Purgeur

*BA26.10-B-1001-01ZF

6

Déposer le couvercle (17) conjointement avec le joint d'étanchéité (9)

 Uniquement en cas de besoin.

 Assemblage: Utiliser un joint neuf (9).

  Vis à six pans du couvercle latéral du carter

*BA26.10-B-1028-01ZF

7

Déposer le bouchon (10) ou le contacteur (11)

 Uniquement en cas de besoin.

  Contacteur M18x1,5 du carter intermédiaire

*BA26.10-B-1025-01ZF

8

Déposer le contacteur (12)

 Uniquement en cas de besoin.

 Assemblage: Utiliser une bague d'étanchéité neuve.

  Contacteur du carter intermédiaire

*BA26.10-B-1026-01ZF

9

Déposer la bille (13)

 Uniquement en cas de besoin.

10

Retirer les bouchons (14, 15 et 16)

 Uniquement en cas de besoin.

 Assemblage: Utiliser des bagues d'étanchéité neuves.

 Bouchons 14 et 15.Bouchon du carter de boîte de vitesses

*BA26.10-B-1003-01ZF

 Bouchon 16.Bouchon du carter intermédiaire

*BA26.10-B-1027-01ZF

11

Montage dans l'ordre inverse

 Couples

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 718.195/196/197/198

BA26.10-B-1001-01ZF

Purgeur

Nm

10

 Couples

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 718.195/196/197/198

BA26.10-B-1003-01ZF

Bouchon du carter de boîte de vitesses

Nm

60

 Couples

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 718.195/196/197/198

BA26.10-B-1025-01ZF

Contacteur M18x1,5 du carter intermédiaire

Nm

35

 Couples

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 718.195/196/197/198

BA26.10-B-1026-01ZF

Contacteur du carter intermédiaire

Nm

45

 Couples

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 718.195/196/197/198

BA26.10-B-1027-01ZF

Bouchon du carter intermédiaire

Nm

120

 Couples

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 718.195/196/197/198

BA26.10-B-1028-01ZF

Vis à six pans du couvercle latéral du carter

Nm

46