ar2621w1006a

Déposer, poser la pompe hydraulique de commande automatique des rapports (AGS)

Type ar · thème 26.21 · version 0205 · 2010-11-05

Valable pour : BOÎTE DE VITESSES 712.62, 715.050 sur le TYPE 970, 972, 976 avec CODE (GE1) Commande automatique des rapports (AGS) BOÎTE DE VITESSES 712.63, 715.060 sur le TYPE 970, 972, 974, 976 avec CODE (GE1) Commande automatique des rapports (AGS) BOÎTE DE VITESSES 715.060 sur le TYPE 950.5 /6, 952.5, 954.5 avec CODE (GE1) Commande automatique des rapports (AGS) BOÎTE DE VITESSES 712.63 sur le TYPE 950.5, 952.5, 954.5 avec CODE (GE1) Commande automatique des rapports (AGS)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.21 Commande électronique de transmission (EAS) - Détermination automatique des rapport (AG/AGE) - Commande automatique des rapports (AGS) — Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**) · Série 954 (modèles 5**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 976

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.35 Commande de boîte/commande des rapports › 17.35.41 Pompe/réservoir — Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**) · Série 954 (modèles 5**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 976

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AR26.21-W-1006A

Déposer, poser la pompe hydraulique de commande automatique des rapports (AGS)

3.11.10

BOÎTE DE VITESSES 712.62, 715.050 sur le TYPE 970, 972, 976 avec CODE (GE1) Commande automatique des rapports (AGS)

BOÎTE DE VITESSES 712.63, 715.060 sur le TYPE 970, 972, 974, 976 avec CODE (GE1) Commande automatique des rapports (AGS)

BOÎTE DE VITESSES 715.060 sur le TYPE 950.5 /6, 952.5, 954.5 avec CODE (GE1) Commande automatique des rapports (AGS)

BOÎTE DE VITESSES 712.63 sur le TYPE 950.5, 952.5, 954.5 avec CODE (GE1) Commande automatique des rapports (AGS)

Déposer, poser la pompe hydraulique de commande automatique des rapports (AGS)

W26.21-1087-08

1 Fiche de raccordement

2 Conduite hydraulique

3 Vis

A92 Unité de commande automatique des rapports (AGS)

A92a1 Calculateur commande automatique des rapports (AGS)

A92m1 Pompe hydraulique

4 Vis (support des câbles de batterie)

5 Vis (pompe hydraulique)

6 Vis

Déposer, poser la pompe hydraulique de commande automatique des rapports (AGS)
Déposer, poser la pompe hydraulique de commande automatique des rapports (AGS)
Déposer, poser la pompe hydraulique de commande automatique des rapports (AGS)

W26.21-1089-01

W26.21-1090-01

W26.21-1092-01

2 Conduite hydraulique

7 Fourchette de déverrouillage

A92m1 Pompe hydraulique

8 Joint torique

A92 Unité de commande automatique des rapports (AGS)

8 Joints toriques

A92m1 Pompe hydraulique

Avis de modifications

16.10.06

Pose: Monter une nouvelle pompe hydraulique (A92m1) et de nouveaux joints toriques (8) en faisant attention au bon positionnement des joints toriques (8) à l'intérieur de la pompe hydraulique (A92m1) et de l'unité de commande automatique des rapports (AGS) (A92), ajouté.

Séquence 9

Mettre le contact, ajouté.

Opération 12

Déposer, poser

Danger!

Risque de blessure à la peau ou aux yeux lors des interventions sur les systèmes d'accumulateurs hydrauliques, par l'huile hydraulique projetée sous pression, selon spécification 345.0

Mettre l'installation hors pression avant d'intervenir sur les système d'accumulateurs hydrauliques. Porter des gants et des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0028-01A

1

Mettre l'accumulateur de pression de commande automatique des rapports (AGS) hors pression

La réduction de pression doit être effectuée de préférence avec le STAR DIAGNOSIS car le système peut être mis sous une pression pouvant atteindre 90 bar et que la réduction mécanique de la pression constitue une source de danger accrue.

AR26.10-W-0020-06A

*BA26.60-N-1004-02A

Instructions relatives à l'huile hydraulique selon la spécification feuille 345.0

AH00.40-N-0002-01A

2

Desserrer seulement les vis (6)

Pose: Serrer à fond les vis (6).

*BA26.60-N-1002-02A

3

Déposer le calculateur commande automatique des rapports (AGS) (A92a1)

AR26.21-W-2001A

4

Dévisser les vis (4) et déposer les deux supports des câbles de batterie

5

Enlever la vis (3)

6

Déposer la conduite hydraulique (2) de la pompe hydraulique (A92m1)

Le chanfrein de fourchette de déverrouillage (7) doit correspondre au chanfrein sur le raccord de conduite hydraulique (2).

Recueillir l'huile hydraulique qui s'écoule dans un récipient adéquat et l'éliminer selon les dispositions en vigueur.

*715589216300

7

Déposer les vis (5)

*BA26.60-N-1009-02A

8

Dévisser complètement les vis (6)

Pose: Serrer les vis (6) seulement à la main.

9

Déposer la pompe hydraulique (A92m1)

Pour cela dégager la pompe hydraulique (A92m1) en appuyant sur la fiche de raccordement (1). Comprimer l'unité de commande commande automatique des rapports (AGS) (A92) avec précaution en direction du cadre et dévisser la pompe hydraulique (A92m1) latéralement vers le bas.

Pose: Poser une pompe hydraulique neuve (A92m1) et des joints toriques (8) neufs, pour cela faire attention à la pose correcte du joint torique (8) dans la pompe hydraulique (A92m1) et l'unité de commande de la commande automatique des rapports (AGS) (A92).

10

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

11

Remplir le réservoir d'huile hydraulique

Utiliser uniquement de l'huile hydraulique selon la feuille 345.0, toute autre huile pouvant entraîner une défaillance du système hydraulique.

Huiles hydrauliques (spécification 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

12

Mettre le contact

13

Contrôler, rectifier le niveau d'huile hydraulique

AR26.60-W-0009A

Commande automatique des rapports (AGS)

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
712.611/62/63,
715.050/060/068
avec code GE1

BA26.60-N-1002-02A

Actuateur hydraulique de boîte de vitesses et unité de commande sur carter de boîte de vitesses

Nm

25

BA26.60-N-1004-02A

Vis sur valve de limitation de pression

Nm

8

BA26.60-N-1009-02A

Pompe hydraulique sur unité de commande

Nm

12

Déposer, poser la pompe hydraulique de commande automatique des rapports (AGS)

Kit de fourchettes de déverrouillage

715 589 21 63 00

Documents référencés