AR26.20-W-1004B | Déposer, poser module de rapport | 15.8.11 |
BOITE DE VITESSES 715.570 sur TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5
avec CODE (GS3) Commande hydraulique de boîte de vitesses
avec CODE (IY2) Liquide hydraulique selon feuille 345.0
BOITE DE VITESSES 715.570 sur TYPE 970, 972, 974, 976
avec CODE (GS3) Commande hydraulique de boîte de vitesses
avec CODE (IY2) Liquide hydraulique selon feuille 345.0
W26.20-1178-12
1 Module de rapport
2 Arbre de commande
3 Conduites d'air comprimé
4 Bouchon
5 Circlip
6 Cylindre de commande de rapport
S9 Contacteur de point mort
Y68 Electrovalve 1 assistance au passage des vitesses
Y69 Electrovalve 2 assistance au passage des rapports
Avis de modifications
| Déposer, poser | ||
1 | Évacuer complètement la pression d'alimentation du circuit d'air comprimé | ||
2 | Détacher les vis du bras-support de la boîte de vitesses sur le palier de boîte de vitesses | Côtés gauche et droit. | |
| |||
3 | Soulever la boîte de vitesses avec un vérin de fosse ou un cric | Soulever uniquement de sorte que la zone de la commande des rapports de la boîte de vitesses se trouve environ 40mm au-dessus du cadre du véhicule et ne soit pas en contact avec l'arbre de transmission. L'arbre de transmission risque sinon d'être endommagé. | |
4 | Déposer le cylindre de commande de rapport (6) | Ne débrancher les conduites hydrauliques que si le cylindre de rapport (6) est remplacé, sinon le poser sur le côté avec les conduites hydrauliques raccordées. | |
5 | Débrancher le connecteur sur le boîtier de l'électrovanne 1 d'assistance au passage des rapports (Y68) et de l'électrovanne 2 d'assistance au passage des rapports (Y69) | ||
6 | Déposer le contacteur de position neutre (S9) | | |
7 | Déposer le faisceau de câbles électrique du module de rapport (1) | Pose : Remplacer les serre-câbles. | |
8 | Démonter le bouchon (4) | Le couvercle d'obturation (4) est détruit à la dépose. | |
Pose: Remplacer le bouchon (4). | |||
9 | Démonter le circlip (5) de l'arbre de commande (2) | ||
10 | Déposer la conduite d'air comprimé (3) sur le module de rapport (1) | ||
11 | Détacher les vis du module de rapport (1) | | |
12 | Retirer le module de rapport (1) avec l'arbre de commande (2) de la boîte de vitesses | ||
13 | Tourner le module de rapport (1) de 180° vers le haut et le déposer | Pose: Nettoyer les portées de joint sur la boîte de vitesses et sur le module de rapport (1), puis les enduire de produit d'étanchéité. | |
Le module de rapport (1) doit être monté avec l'arbre de commande (2) en place, le cas échéant monter l'arbre de commande (2) dans le module de rapport (1). | |||
14 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse |
Boîte de vitesses mécanique complète
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 715.570/ | |
BA26.10-N-1003-01C | Bras-support sur le cadre-châssis | Nm | 330 |
Capteurs/transmetteurs
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses | ||
BA26.19-N-1010-01A | Contacteur de point mort sur carter de boîte de vitesses | Nm | 60 | |
Commande des rapports
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses | ||
BA26.60-N-1048-01D | Module de rapports sur boîte de vitesses | Nm | 25 | |
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1015-01A | Pâte d'étanchéité Loctite 5203 | A 002 989 71 20 10 |
Documents référencés
- ar2660w7000c Déposer, poser le cylindre hydraulique de commande de rapport
- ar4210w0900c Déposer, poser le connecteur à air comprimé