Désassembler, assembler la boîte de vitesses

AR26.10-S-0001CA

Désassembler, assembler la boîte de vitesses

19.12.2018

Boîte de vitesses

700.710 sur type 415

Avis de modifications

19.12.2018

Outil spécial 700 589 02 33 00 extracteur remplacé par 001 589 38 33 00 extracteur.

Séquence de travail 7

19.12.2018

Outil spécial 700 589 02 33 00 extracteur remplacé par 001 589 38 33 00 extracteur.

Séquence 8

AR26.40-S-2002-01CA

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques sur l'utilisation des visseuses mécaniques électriques ou pneumatiques

AH00.00-N-0017-01A



Déposer

1

Déposer la boîte de vitesses.

AR26.10-S-0020CA

2

Fixer la boîte de vitesses sur le support de montage.

AR26.10-S-0036C



Désassembler

3

Déposer le levier central d'embrayage.

AR25.20-S-0180C

4

Déposer le contacteur de feux de recul.

AR26.19-S-0200CA

5

Déposer le cran de l'arbre de commande.

6

Déposer le couvercle de boîte.

AR26.30-S-0310-01CA

7

Désassembler le carter de boîte.

AR26.40-S-2002-01CA

 Extracteur

*001589383300

 Extracteur

*700589003300

 Extracteur

*700589013300



Nettoyer

8

Nettoyer la partie avant du carter de boîte de vitesses, la partie arrière du carter de boîte de vitesses, les plans de joint et les composants principaux de la boîte de vitesses.



Contrôler

9

Contrôler l'état d'usure et d'endommagement de la partie avant du carter de boîte de vitesses, de la partie arrière du carter de boîte de vitesses et des composants principaux de la boîte de vitesses.

En cas de défaut correspondant,



Remplacer les pièces usées ou endommagées.

10

Remplacer de manière systématique les pièces qu'il convient de remplacer.

 Les pièces à remplacer sont : les bagues à lèvre des carters, les joints circulaires, la douille de guidage, les circlips des pignons, les goupilles élastiques, les circlips des paliers de l'arbre secondaire et de l'arbre intermédiaire, les ressorts des manchons coulissants, l'aimant et la butée centrale d'embrayage.



Assembler

11

Assembler le carter de boîte.

AR26.40-S-2002-02CA

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

 Vis partie avant de carter de boîte de vitesses sur partie arrière de carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1003-01F

 Écrou manchon coulissant sur arbre intermédiaire

*BA26.50-N-1001-01F

 Vis pignon sur arbre secondaire

*BA26.50-N-1002-01F

 Vis arbre de commande sur bride de boîte de vitesses

*BA26.60-N-1003-01R

Produit d'étanchéité Loctite 518

*BR00.45-Z-1038-01A

 Outil à emmancher

*700589014300

12

Monter le couvercle de boîte.

AR26.30-S-0310-01CA

 Vis couvercle de fermeture sur partie arrière du carter de boîte de vitesses

*BA26.30-N-1001-01I

13

Poser le cran de l'arbre de commande.

 Cran arbre de commande

*BA26.40-N-1004-01F

14

Monter le contacteur de feux de recul.

AR26.19-S-0200CA

15

Poser le levier central d'embrayage neuf.

AR25.20-S-0180C



Poser

16

Démonter la boîte de vitesses du support de montage.

AR26.10-S-0036C

17

Poser la boîte de vitesses.

AR26.10-S-0020CA

 Couvercle

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.710 sur type 415

BA26.30-N-1001-01I

Vis couvercle de fermeture sur partie arrière du carter de boîte de vitesses

Nm

24

 Carter

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.710 sur type 415

BA26.40-N-1003-01F

Vis partie avant de carter de boîte de vitesses sur partie arrière de carter de boîte de vitesses

1e passe

Nm

15

2e passe

°

27

 Carter

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.710 sur type 415

BA26.40-N-1004-01F

Cran arbre de commande

Nm

23

 Trains de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Type 415 avec boîte de vitesses 700.710

BA26.50-N-1001-01F

Écrou manchon coulissant sur arbre intermédiaire

Nm

190

 Trains de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Type 415 avec boîte de vitesses 700.710

BA26.50-N-1002-01F

Vis pignon sur arbre secondaire

Nm

56

 Commande

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.710 sur type 415

BA26.60-N-1003-01R

Vis arbre de commande sur bride de boîte de vitesses

Nm

21

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1038-01A

Produit d'étanchéité Loctite 518

A 004 989 06 20