ar2610d0020d

Déposer, poser la boîte de vitesses

Type ar · thème 26.10 · version 0307 · 2012-02-22

Valable pour : BOITE DE VITESSES 715.051 avec CODE (NM0) Prise de force MB 60 2b avec bride, surélevée, bas régime avec CODE (NM1) Prise de force MB 60 2b avec bride, surélevée, régime moyen avec CODE (NM4) Prise de force MB 60 2b avec bride, abaissée, bas régime avec CODE (NM5) Prise de force MB 60 2b avec bride, abaissée, régime moyen avec CODE (NN2) Prise de force MB 60 2b avec MPA, abaissée, bas régime'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.10 Boîte de vitesses complète

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 715 051

AR26.10-D-0020D

Déposer, poser la boîte de vitesses

15.2.12

BOITE DE VITESSES 715.051
avec CODE (NM0) Prise de force MB 60 2b avec bride, surélevée, bas régime
avec CODE (NM1) Prise de force MB 60 2b avec bride, surélevée, régime moyen
avec CODE (NM4) Prise de force MB 60 2b avec bride, abaissée, bas régime
avec CODE (NM5) Prise de force MB 60 2b avec bride, abaissée, régime moyen
avec CODE (NN2) Prise de force MB 60 2b avec MPA, abaissée, bas régime

Déposer, poser la boîte de vitesses

W26.10-0031-09

1 Tôle pare-chaleur

2 Collier

3 Tuyau d'échappement

4 Vis

5 Levier de vitesses

6 Recouvrements

12 Connecteur (contacteur position neutre)

13 Vis

14 Support de tuyau d'échappement

Flèches Trous de montage dans la tôle de plancher de la cabine

7 Vis (suspension de boîte de vitesses)

8 Arbre de transmission prise de force

9 Raccord du transmetteur de tachymètre

10 Cylindre récepteur d'embrayage

11 Connecteur contact de phares de recul

Avis de modifications

27.7.00

Valeur modifiée de 240 Nm à 190 Nm

Valeur modifiée dans BA26.10-N-1005-01C pour la boîte de vitesses 715.051

*BA26.10-N-1005-01C

22.10.01

Valeur modifiée de 51 Nm à 50 Nm

Valeur dans la rangée 1006 pour la boîte de vitesses 715.050

*BA26.10-N-1006-01C

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion dû au gaz détonant qui s'échappe. Risque de blessure dû à l'electrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) pouvant provoquer des brûlures par acide aux yeux, à la peau et aux muqueuses ou dû à des projections de métal lors d'un court-circuit. Risque de brûlure dû à un court-circuit. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.

Porter des vêtements et des gants antiacide ainsi que des lunettes avec protection latérale.

Ne pas poser d'objets conducteurs sur la batterie et éviter tout court-circuit du pôle positif de la batterie à la masse.

Ne verser l'électrolyte de batterie liquide (acide sulfurique dilué) que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Déposer les batteries

sur véhicules avec direction à droite

Remarques concernant la batterie

Tous les types

AH54.10-P-0001-01A

2

Déposer le siège de droite, ensemble avec la console

3

Enlever le capot d'entretien

4

Détacher la tôle calorifuge (1) sur le collecteur d'échappement en haut

5

Enlever le collier (2) du tuyau d'échappement (3)

6

Déposer le levier de vitesses (5)

*BA26.60-N-1004-01B

7

Déposer le tapis de plancher de droite

8

Retirer les caches (6) des trous de montage (flèches)

9

Déposer le carénage insonorisant

10

Démonter le support de tuyau d'échappement (14) sur la boîte de vitesses et pousser le tuyau d'échappement (3) sur le côté

11

Déposer l'arbre de transmission

AR41.10-D-0050A

12

Déposer l'arbre de transmission sur la boîte de vitesses et le palier intermédiaire d'arbre de transmission

Sur les véhicules avec arbre de transmission en deux parties

AR41.10-D-0050A

13.1

Déposer l'arbre de transmission (8) de la prise de force

Concerne les véhicules avec code NM0, NM1, NM4, NM5, NN2

*BA41.20-N-1001-01C

13.2

Déposer les raccords de la prise de force

14

Déverrouiller le raccord de transmetteur de tachymètre (9) et le déposer

Poser un nouveau plomb sur le raccord de transmetteur de tachymètre

15

Défaire le connecteur du contacteur de position neutre (12) et du contacteur de feux de recul (11)

16

Déposer le cylindre récepteur d'embrayage (10)

*BA25.20-N-1002-01E

17

Soutenir le moteur

18

Soutenir la boîte de vitesses

Vérin de fosse 2,0-7,0 t
gotis://H_00.9_01.0

19

Défaire les vis (7)

Engager l'embout de clé à douille par en dessous, sur les vis et à l'aide d'un deuxième mécanicien, desserrer les vis par au-dessus, au travers des trous de montage.

Pose: Utiliser des vis neuves

*BA26.10-N-1005-01C

20

Dévisser les vis (13) et soulever la boîte de vitesses pour la dégager

Abaisser légèrement la boîte de vitesses avec le moteur, dégager la boîte de vitesses vers l'arrière et l'abaisser

Pose: Enduire légèrement de graisse longue durée les cannelures de l'arbre primaire

*BR00.45-Z-1001-06A

*BA26.10-N-1006-01C

21

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

22

Effectuer la purge d'air de la commande hydraulique de prise de force

Sur les véhicules avec prise de force.

23

Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses

AP26.00-D-2601A

24

Contrôler le fonctionnement et l'étanchéité de la boîte de vitesses

Commande d'embrayage

Numéro

Désignation

Moteur
904.9
avec boîte de vitesses
715.051

BA25.20-N-1002-01E

Cylindre récepteur d'embrayage sur boîte de vitesses

Nm

25

Boîte de vitesses mécanique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.051

BA26.10-N-1005-01C

Support de boîte sur boîte de vitesses

Nm

190

BA26.10-N-1006-01C

Boîte de vitesses sur moteur

Nm

50

Commande des rapports

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
715.051

BA26.60-N-1004-01B

Vis - levier des vitesses sur boîte de vitesses

Nm

60

Arbre de transmission prise de force

Numéro

Désignation

NA60-2b boîte de vitesses 715.051 sur le type 668, 670

BA41.20-N-1001-01C

Arbre de transmission sur prise de force

Nm

23

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1001-06A

Graisse longue durée

A 000 989 63 51 11

Documents référencés