W26.10-0030-09
1 Tôle pare-chaleur
2 Collier
3 Tuyau d'échappement
4 Conduites d'air comprimé
5 Levier de vitesses
6 Connecteur (contacteur position neutre)
13 Support de palier de boîte de vitesses
14 Raccord du transmetteur de tachymètre
15 Cylindre récepteur d'embrayage
(jusqu'au n° de châssis 099977)
flexible d'embrayage butée centrale de débrayage
(à partir du n° de châssis 099978)
16 Support de tuyau d'échappement
17 Vis
18 Connecteur contact de phares de recul
7 Arbre de transmission
8 Écrou
9 Traverse
10 Palier caoutchouc
11 Couvercle de console
12 Console
| Déposer, poser | ||
1 | Enlever le capot d'entretien | ||
2 | Détacher la tôle calorifuge (1) sur le collecteur d'échappement en haut | ||
3 | Enlever le collier (2) du tuyau d'échappement (3) | ||
4 | Déposer le levier de vitesses (5) | ||
5 | Déposer le carénage insonorisant | ||
6 | Démonter le support de tuyau d'échappement (16) de la boîte de vitesses et pousser le tuyau d'échappement (3) sur le côté | ||
7 | Déposer la conduite d'air comprimé (4) allant du compresseur au dessiccateur d'air comprimé et la débrancher | Sur véhicules avec code B16 | |
8 | Déposer l'arbre de transmission | ||
9 | Déposer l'arbre de transmission sur la boîte de vitesses et le palier intermédiaire d'arbre de transmission | sur les véhicules avec arbre de transmission en deux parties | |
10.1 | Déposer l'arbre de transmission (7) de la prise de force | Sur les véhicules avec prise de force. | |
| |||
10.2 | Déposer les raccords de la prise de force | ||
11 | Déverrouiller le raccord de transmetteur de tachymètre (14) et le déposer | Poser un nouveau plomb sur le raccord de transmetteur de tachymètre | |
12 | Débrancher le connecteur sur le contacteur de position neutre (6) | ||
13 | Débrancher le connecteur du contacteur de feux de recul (18). | ||
14 | Déposer le cylindre récepteur d'embrayage (15) Déposer le flexible d'embrayage butée centrale de débrayage | ||
| |||
15 | Déposer le couvercle de la console (11) | | |
16 | Soutenir le moteur | ||
17 | Soutenir la boîte de vitesses | Vérin de fosse 2,0-7,0 t | |
Placer des cales en bois entre la carrosserie et le longeron du cadre-châssis | |||
18 | Détacher la traverse (9) sur le longeron du cadre-châssis à gauche et à droite et la pousser vers l'arrière | Pose: Utiliser des écrous neufs (8) | |
19 | Déposer la console (12). | ||
| |||
20 | Déposer le la boîte de vitesses le support de palier de celle-ci (13) | | |
21 | Dévisser les vis (17) et soulever la boîte de vitesses pour la dégager | Abaisser légèrement la boîte de vitesses avec le moteur, dégager la boîte de vitesses vers l'arrière et l'abaisser | |
Pose: Enduire légèrement de graisse longue durée les cannelures de l'arbre primaire | |||
| |||
22 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
23 | Effectuer la purge d'air de la commande hydraulique de prise de force | Sur les véhicules avec prise de force. | |
24 | Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses | ||
25 | Contrôler le fonctionnement et l'étanchéité de la boîte de vitesses |
Commande d'embrayage
Numéro | Désignation | Moteur | ||
BA25.20-N-1002-01E | Cylindre récepteur d'embrayage sur boîte de vitesses | Nm | 25 | |
Boîte de vitesses mécanique complète
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 710.640 | |
BA26.10-N-1001-01B | Palier-support de boîte de vitesses sur boîte de vitesses | Nm | 96 |
BA26.10-N-1003-01B | Boîte de vitesses sur moteur | Nm | 50 |
BA26.10-N-1004-01B | Vis console sur support de palier de la boîte de vitesses | Nm | 50 |
BA26.10-N-1005-01B | Vis couvercle console sur console | Nm | 50 |
Arbre de transmission prise de force
Numéro | Désignation | NA ZF-2b boîte de vitesses 710.6 | |
BA41.20-N-1001-01C | Arbre de transmission sur prise de force | Nm | 23 |
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1008-02A | Colle rapide, Loctite 270 | A 002 989 93 71 |
Documents référencés
- ap2600d2601a Boîte de vitesses mécanique - vidange d'huile
- ar2520d015001d Démontage, montage du cylindre récepteur d'embrayage sur la boîte de vitesses
- ar2610d002001d Démontage, montage du palier-support de boîte de vitesses
- ar2619d000101d Défaire, brancher le connecteur sur le contacteur de feux de recul
- ar2619d000103d Retirer, brancher le connecteur sur le contacteur de position neutre (point mort)
- ar2619d000104d Démonter, monter le raccordement du tachymètre sur la boîte de vitesses
- ar2660d6600b Dépose, pose du levier de passage des vitesses
- ar4110d0050a Déposer, poser l'arbre de transmission