Représentation de la boîte de vitesses 714.144 avec commande par câble Bowden code G63 |
1 | Câble de commande par liaison cinétique |
2 | Support |
3 | Levier de renvoi de mouvement |
4 | Levier de renvoi de mouvement |
5 | Support |
6 | Support |
7 | Support |
T26.10-0014-01
T26.10-0015-01
Représentation de la boîte de vitesses 714.144 avec commande par câble Bowden code G63 |
8 | Servo-embrayage |
9 | Levier de renvoi de mouvement |
10 | Tige de piston amortisseur commande de boîte |
11 | Support amortisseur commande de boîte |
12 | Amortisseur commande de boîte |
T26.10-0017-01
T26.10-0016-01
Danger | Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure dû à l'ingestion d'acide pour batterie. Risque de blessure aux yeux et de la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
| Déposer, poser | ||
1 | Débrancher le câble de masse de la batterie | ||
Remarque technique | Remarques concernant la batterie | ||
2 | Vider le circuit d'air comprimé | Pour cela, actionner la valve dans le rangement système. | |
3 | Déposer les sièges passager au-dessus du couvercle de regard de la boîte de vitesses | ||
4 | Déposer le couvercle de regard au-dessus de la boîte de vitesses | Le couvercle de regard peut être différent selon la version de plateau. | |
5.1 | Déposer la tige de commande de boîte de vitesses | Boîte de vitesses 714.124/144 avec commande "mécanique" code G62 | |
5.2 | Déposer le câble de commande par liaison cinétique (1) du support (2) et des leviers de renvoi de mouvement (3, 4) | Boîte de vitesses 714.124/144 avec commande par câble Bowden, code G63 | |
Ne pas effectuer de modifications au niveau des câbles de commande par liaison cinétique (1). | |||
5.3 | Déposer la conduite d'air comprimé du cylindre de commande sur la boîte de vitesses | Boîte de vitesses avec commande électropneumatique 714.124/144 (EPS), code G61 | |
5.4 | Déposer le contacteur des capteurs du cylindre de commande de la boîte de vitesses | Boîte de vitesses avec commande électropneumatique 714.124/144 (EPS), code G61 | |
6 | Retirer le porte-boîte de vitesses (5) | ||
7 | Soulever le véhicule | ||
8 | Retirer l'habillage inférieur | ||
9 | Vidanger l'huile de boîte de vitesses | Effectuer seulement cette opération de travail si une vidange d'huile est nécessaire ou en cas de démontage de la boîte de vitesses. | |
| Boîte de vitesses mécanique - vidange d'huile | . | |
10 | Déposer l'arbre de transmission | ||
11 | Déposer le support (6) du bloc avant de la boîte de vitesses | ||
12 | Déposer le support (7) de la partie latérale de la boîte de vitesses | ||
13 | Débrancher le connecteur électrique du contacteur de marche arrière | ||
14 | Débrancher le connecteur électrique du transmetteur de régime de sortie | ||
15 | Déposer le servoembrayage (8) de la boîte de vitesses et le monter |
| |
| |||
La dépose des conduites du cylindre récepteur d'embrayage n'est pas nécessaire. | |||
16 | Déposer le poussoir de la fourchette d'embrayage | Afin que la fourchette d'embrayage de la boîte de vitesses ne puisse pas être extraite de la rainure de palier lors de la dépose de la boîte de vitesses. | |
Pour le processus de montage : | |||
| |||
Bloquer le palier d'embrayage sur la bague de sûreté du plateau de pression | |||
| |||
Après le blocage du palier d'embrayage, bloquer le poussoir pour l'entraînement de fourchette de façon audible et visible. | |||
17 | Déposer la tige de piston d'amortisseur de la commande de boîte (10) du levier de renvoi de mouvement (9) | Boîte de vitesses 714.124/144 avec commande par câble Bowden, code G63 | |
18 | Déposer le support d'amortisseur de commande de boîte de vitesses (11) et désassembler l'amortisseur de commande de boîte de vitesses (12) | Boîte de vitesses 714.124/144 avec commande par câble Bowden, code G63 | |
19 | Soutenir le moteur avec l'équipement hydraulique | Soutenir le moteur sur partie inférieure du carter de distribution. L'équipement hydraulique doit disposer d'une surface d'appui suffisante. | |
20 | Monter le dispositif de levage sur la boîte de vitesses | Utiliser un dispositif de levage approprié. | |
21 | Soulever la boîte de vitesses au niveau des poignées de transport jusqu'à ce qu'elle ne soit plus en contact avec le palier | ||
22 | Desserrer les vis du carter d'embrayage sur le carter moteur | Desserrer tout d'abord les vis supérieures, puis les vis inférieures. | |
Pose: Ne pas basculer la boîte de vitesses avec le carter d'embrayage sur la bride du carter moteur. | |||
23 | Déposer le support moteur du carter d'embrayage sur les côtés gauche et droit | ||
24 | Soulever légèrement la boîte de vitesses et le déposer vers l'arrière | Utiliser un dispositif de levage approprié, qui garantit la sécurité. | |
Avant la pose de la boîte de vitesses sur le moteur : | |||
| |||
Assembler le palier d'embrayage avec la fourchette. | |||
| |||
25 | Appliquer du lubrifiant longue durée sur l'arbre d'entraînement | Nettoyer toute la graisse excédentaire qui pourrait endommager l'embrayage. | |
Pâte lubrifiante pièces de caoutchouc 2,5 kg, DBL 6867.00 | |||
26 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
27 | Réajuster les passages des rapports | ||
28 | Enclencher successivement tous les rapports | En cas de difficultés pour passer les rapports | |
| |||
Répéter le processus de réajustage. | |||
29 | Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses | ||
| Boîte de vitesses mécanique - vidange d'huile | . |
Documents référencés
- ah5410p000101a Remarques concernant la batterie
- ah5410p000101a
- ap2600b2601k Boîte de vitesses mécanique - vidange d'huile
- ar2510b005003ba Déposer, poser la butée d'embrayage
- ar2520b0300a Déposer, poser le servo-débrayage.
- as5410z000101a Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-ci