ar2610b0020j

Desmontar y montar el cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versión 0101 · 2018-05-29

Válido para: cambio 714.120/124/140/144 en el modelo 382.17, 634.0

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.10 Caja de cambios completa — Serie 382 (modelos 17*) · Serie 634 (modelos 0**)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 382 (modelos 17*) · Serie 634 (modelos 0**)

También válido para motores/cajas de cambios: 714 120, 714 124, 714 140, 714 144

AR26.10-B-0020J

Desmontar y montar el cambio

16.05.2018

cambio

714.120/124/140/144 en el modelo 382.17, 634.0

Desmontar y montar el cambio
Desmontar y montar el cambio

Representación de la caja de cambios 714.144 con mando por cables "Bowden", código G63

1

Cables de mando por tracción

2

Soporte

3

Palanca inversora de movimiento

4

Palanca inversora de movimiento

5

Soporte

6

Soporte

7

Soporte

T26.10-0014-01

T26.10-0015-01

Desmontar y montar el cambio
Desmontar y montar el cambio

Representación de la caja de cambios 714.144 con mando por cables "Bowden", código G63

8

Servo del embrague

9

Palanca inversora de movimiento

10

Vástago del émbolo del amortiguador de mando de la caja de cambios

11

Soporte del amortiguador de mando de la caja de cambios

12

Amortiguador de mando de la caja de cambios

T26.10-0017-01

T26.10-0016-01

Peligro

Peligro de explosión por gas detonante. Peligro de intoxicación y causticación por ingestión de ácido de batería. Peligro de sufrir lesiones por la causticación de los ojos y la piel al entrar en contacto con ácido de batería o por el manejo de baterías de ácido de plomo defectuosas

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, usar llamas al descubierto y fumar. Llevar puestos guantes, ropa y gafas de protección contra el ácido. Llenar el ácido de batería solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

Desmontar, montar

1

Desconectar el cable masa de la batería

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

2

Despresurizar el sistema de aire comprimido

Para eso, accionar la válvula del depósito del sistema.

3

Remover los asientos de los pasajeros sobre la escotilla de inspección de la caja de cambios

4

Remover la escotilla de inspección sobre la caja de cambios

La escotilla de inspección podrá cambiar según la ejecución de la carrocería.

5.1

Retirar la barra de mando de la caja de cambios

Caja de cambios 714.124/144 con mando "mecánico" código G62

5.2

Retirar los cables de mando por tracción (1) del soporte (2) y de las palancas inversoras de movimiento (3, 4)

Caja de cambios 714.124/144 con mando por "cable Bowden", código G63

No hacer ninguna modificación en el ajuste de los cables de mando por tracción (1).

5.3

Retirar la tubería de aire comprimido de los cilindros de mando en la cajas de cambios

Caja de cambios 714.124/144 con mando electroneumático (EPS), código G61

5.4

Retirar el interruptor de los sensores de los cilindros de mando de la caja de cambios

Caja de cambios 714.124/144 con mando electroneumático (EPS), código G61

6

Remover el soporte (5) de la caja de cambios

7

Levantar el vehículo

8

Remover el revestimiento inferior

9

Escurrir el aceite de la caja de cambios

Ejecutar esta operación de trabajo, sólo si es necesario cambiar el aceite o desmontar la caja de cambios.

Cambio manual - cambio de aceite

.

AP26.00-B-2601K

10

Remover el árbol de transmisión

11

Retirar el soporte (6) de la parte delantera de la caja de cambios

12

Retirar el soporte (7) de la parte lateral de la caja de cambios

13

Desactivar el conector eléctrico del interruptor de la marcha atrás

14

Desactivar el conector eléctrico del transmisor de rotaciones de salida

15

Remover y montar el servo del embrague (8) de la caja de cambios


.

AR25.20-B-0300A


Prender el cilindro receptor del embrague en el chasis.
Para evitar daños a las tuberías.

No es necesario retirar las tuberías del cilindro receptor del embrague.

16

Remover el empujador de la horquilla del embrague

Para que se pueda extraer la horquilla del embrague, al remover la caja de cambios, por la ranura del rodamiento (collarín) del embrague.

En el procedimiento de montaje:

Bloquear el collarín del embrague en el anillo de seguridad de la placa de presión


.

AR25.10-B-0050-03BA

Después de bloquear el collarín del embrague, trabar el empujador para accionamiento de la horquilla de modo que se pueda oír y percibir en la horquilla del embrague.

17

Retirar de la palanca inversora de movimiento (9) el vástago del émbolo del amortiguador de mando de la caja de cambios (10)

Caja de cambios 714.124/144 con mando por "cable Bowden", código G63

18

Remover el soporte del amortiguador de mando de la caja de cambios (11) y desmontar el amortiguador de mando de la caja de cambios (12)

Caja de cambios 714.124/144 con mando por "cable Bowden", código G63

19

Apoyar el motor con un dispositivo hidráulico

Apoyar el motor por la parte inferior de la carcasa de distribución. El dispositivo hidráulico debe tener una superficie de apoyo suficiente.

20

Montar el equipo elevador en la caja de cambios

Utilizar un equipo elevador apropiado.

21

Levantar la caja de cambios por las asas de sustentación hasta que esté libre de contacto con el apoyo de goma.

22

Desenroscar los tornillos de la carcasa del embrague en la carcasa del motor

Desenroscar primero los tornillos superiores y enseguida los inferiores.

Montaje: No inclinar la caja de cambios con la carcasa del embrague en la brida de la carcasa del motor.

23

Retirar de la carcasa del embrague el soporte del motor del lado derecho e izquierdo

24

Levantar un poco la caja de cambios y remover hacia atrás

Utilizar un equipo elevador apropiado y que presente seguridad.

Antes de montar la caja de cambios en el motor:

Montar el rodamiento del embrague en la horquilla.


.

AR25.10-B-0050-03BA

25

Aplicar grasa lubricante de larga duración en las ranuras del eje primario

Limpiar cualquier exceso de grasa que pueda afectar el embrague.

Pasta de deslizamiento para piezas de goma, 2,5 kg, DBL 6867.00

*BR00.45-Z-1002-06A

26

Efectuar el montaje en el orden inverso

27

Ajustar los mandos de la caja de cambios

28

Acoplar sucesivamente todas las marchas de la caja de cambios

En caso de tener dificultades para acoplar las marchas

Repetir el procedimiento de ajuste.

29

Verificar el nivel de aceite de la caja de cambios

Cambio manual - cambio de aceite

.

AP26.00-B-2601K

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1002-06A

Pasta de deslizamiento para piezas de goma, 2,5 kg, DBL 6867.00

A 000 989 01 60

Documentos referenciados