ar2020g3865cd

Déposer, poser le radiateur

Type ar · thème 20.20 · version 0100 · 2018-12-07

Valable pour : Moteur 924.916 sur type 437.465

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.20 Radiateur, durits de refroidissement — Série 437 (modèles 465)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.31 Radiateur moteur — Série 437 (modèles 465)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 916

AR20.20-G-3865CD

Déposer, poser le radiateur

22.11.2018

Moteur

924.916 sur type 437.465

Déposer, poser le radiateur

G20.20-3283-09

Représentation avec code G50 (Refroidisseur d'huile de boîte de vitesses)

1

Radiateur moteur

4

Flexible de liquide de refroidissement

2

Vis

5

Conduite d'huile (seulement avec code G50 (Refroidisseur d'huile de boîte de vitesses))

3

Flexible de liquide de refroidissement

6

Conduite d'huile (seulement avec code G50 (Refroidisseur d'huile de boîte de vitesses))

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Remarque concernant le calcul du couple de serrage en cas d'utilisation d'outils à emboîter ou à rapporter de longueurs effectives différentes

AH00.00-P-0015-01CW

Déposer, poser

1

Ouvrir le capot-moteur.

Voir informations du carrossier.

2

Vidanger le liquide de refroidissement.

AP20.00-G-2080C

3

Démonter les flexibles de liquide de refroidissement (3, 4) du radiateur moteur (1).

4

Démonter les conduites d'huile (5, 6) du radiateur moteur (1) et recueillir l'huile de boîte qui s'écoule dans un récipient approprié.

Seulement sur les véhicules avec code G50 (Refroidisseur d'huile)

Pose:
Faire contre-appui sur le raccord du radiateur moteur (1) au moment de serrer les conduites d'huile (5, 6) à fond.
Dans le cas contraire, le radiateur moteur (1) peut être endommagé.

Conduite d'huile sur raccord

*BA20.20-N-1002-01K

5

Obturer les conduites d'huile (5, 6) et les raccords sur le radiateur moteur (1) avec des bouchons appropriés.

Seulement sur les véhicules avec code G50 (Refroidisseur d'huile)

Jeu de bouchons

*129589009100

6

Dévisser les vis (2) et démonter le radiateur moteur (1).

Écrou radiateur moteur sur support supérieur

*BA20.20-N-1007-01K

Écrou radiateur moteur sur console de fixation

*BA20.20-N-1008-01K

7

Modifier le capot de ventilateur et le segment de guidage d'air.

Si le radiateur moteur (1) est remplacé.

8

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

Contrôler

9

Contrôler et rectifier le niveau de liquide de refroidissement.

AP20.00-G-2010C

10

Contrôler, rectifier le niveau d'huile en utilisant la vis de remplissage.

Seulement sur les véhicules avec code G50 (Refroidisseur d'huile)

AP26.00-G-2601C

11

Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement du moteur.

AR20.00-G-1010B

12

S'assurer que les conduites d'huile (5, 6) soient étanches.

Seulement sur les véhicules avec code G50 (Refroidisseur d'huile)

Contrôle visuel.

Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1002-01K

Conduite d'huile sur raccord

Nm

40

Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1007-01K

Écrou radiateur moteur sur support supérieur

M8

Nm

17

Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1008-01K

Écrou radiateur moteur sur console de fixation

M8

Nm

17

Déposer, poser le radiateur

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

Documents référencés