ar2010y1272a

Déposer, poser la pompe de circulation

Type ar · thème 20.10 · version 0102 · 2019-12-17

Valable pour : Moteur 410.950 sur type 400.543/571/594/597

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 400 (modèles 543, 571, 594, 597) · Série 410 (modèles 950)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 400 (modèles 543, 571, 594, 597) · Série 410 (modèles 950)

AR20.10-Y-1272A

Déposer, poser la pompe de circulation

02.12.2019

Moteur

410.950 sur type 400.543/571/594/597

Déposer, poser la pompe de circulation

Y20.10-0016-09

Dépose de la pompe à eau

1

Flexible de liquide de refroidissement sur radiateur moteur et pompe à eau

5

Flexible inférieur de liquide de refroidissement

2

Flexible de trop-plein de liquide de refroidissement sur le réservoir de purge d'air et le bloc-cylindres

6

Courroie trapézoïdale à nervures

3

Flexible de liquide de refroidissement sur le réservoir de purge d'air et le refroidisseur d'huile

7

Groupe tendeur de courroie automatique

4

Support de tube de liquide de refroidissement

Déposer, poser la pompe de circulation

Y20.10-0017-09

6

Courroie trapézoïdale à nervures

10

Support de poulie de ventilateur

8

Poulie intermédiaire

11

Poulie de pompe à eau

9

Poulie de ventilateur

12

Boîtier de thermostat

Déposer, poser la pompe de circulation

Y20.10-0009-07

13

Régulation de la température

15

Tube de liquide de refroidissement

14

Pompe à eau

Déposer, poser la pompe de circulation

Y20.10-0010-09

Pose de la pompe à eau

10

Support de poulie de ventilateur

13

Régulation de la température

11

Poulie de pompe à eau

14

Pompe à eau

12

Boîtier de thermostat

15

Tube de liquide de refroidissement

Déposer, poser la pompe de circulation

Y20.10-0011-09

4

Support de tube de liquide de refroidissement

7

Groupe tendeur de courroie automatique

5

Flexible inférieur de liquide de refroidissement

8

Poulie intermédiaire

6

Courroie trapézoïdale à nervures

9

Poulie de ventilateur

Déposer, poser la pompe de circulation

Y20.10-0012-07

1

Flexible de liquide de refroidissement sur radiateur moteur et pompe à eau

3

Flexible de liquide de refroidissement sur le réservoir de purge d'air et le refroidisseur d'huile

2

Flexible de trop-plein de liquide de refroidissement sur le réservoir de purge d'air et le bloc-cylindres

Déposer, poser

1

Basculer la cabine

Basculer la cabine en position de réparation, la rebasculer dans sa position normale

AR60.80-Y-0010A

2

Vidanger le liquide de refroidissement

3

Déposer le flexible de liquide de refroidissement (1) entre le radiateur moteur et la pompe à eau en déposant l'écrou de l'attache à l'aide d'un tournevis.

4

Déposer le flexible de trop-plein de liquide de refroidissement (2) entre le réservoir de purge d'air et le flexible de bloc-cylindres déposant l'écrou de l'attache à l'aide d'un tournevis

5

Déposer le collier et le flexible de liquide de refroidissement (3) entre le réservoir de purge d'air et le refroidisseur d'huile à l'aide d'un tournevis

6

Déposer le collier du tube de liquide de refroidissement (4) du tube d'entrée de pompe à eau

7

Déposer le flexible inférieur de liquide de refroidissement (5) à l'aide d'un tournevis

8

Déposer le ventilateur à viscocoupleur

Déposer, poser l'entraînement de ventilateur

AR13.22-Y-3370A

9

Déposer le groupe de tendeur de courroie automatique (7)

10

Déposer la poulie intermédiaire (8) de l'étrier de fixation de poulie de ventilateur

11

Déposer la courroie trapézoïdale à nervures (6)

par rotation dans le sens des aiguilles d'une montre du groupe de tendeur de courroie automatique
En utilisant une clé à douille bi-hexagonale de 19 mm et un cliquet d'arrêt.

Pose: par rotation dans le sens des aiguilles d'une montre du groupe de tendeur de courroie automatique
En utilisant une clé à douille bi-hexagonale de 19 mm et une clé dynamométrique.

12

Déposer la poulie de ventilateur (9)

en utilisant une clé à douille hexagonale 21 mm et un cliquet d'arrêt.

Pose: En utilisant une douille hexagonale 21 mm et une clé dynamométrique.

13

Déposer le support de poulie de ventilateur (10) du bloc-cylindres

14

Déposer la poulie de pompe à eau (11)

15

Déposer le boîtier de thermostat (12) de la pompe à eau

16

Déposer les deux dispositifs de régulation de la température (13) avec les joints toriques du carter de pompe à liquide de refroidissement

17

Déposer la pompe à eau (14) avec le joint et le tube de liquide de refroidissement du bloc-cylindres

18

Déposer le tube de liquide de refroidissement (15) avec le joint de la pompe à eau

19

Détacher la pompe à eau.

20

Poser dans l'ordre inverse

Documents référencés