ar2010y1272a

Desmontar, montar la bomba de circulación

Tipo ar · tema 20.10 · versión 0102 · 2019-12-17

Válido para: motor 410.950 en el modelo 400.543/571/594/597

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.10 Bomba líquido refrigerante, termostato — Serie 400 (modelos 543, 571, 594, 597) · Serie 410 (modelos 950)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.30 Bomba/termostato/precalentador — Serie 400 (modelos 543, 571, 594, 597) · Serie 410 (modelos 950)

AR20.10-Y-1272A

Desmontar, montar la bomba de circulación

02.12.2019

motor

410.950 en el modelo 400.543/571/594/597

Desmontar, montar la bomba de circulación

Y20.10-0016-09

Desmontaje de la bomba de agua

1

Tubo flexible de líquido refrigerante en el radiador del motor y la bomba de agua

5

Tubo flexible inferior de líquido refrigerante

2

Tubo flexible de rebose de líquido refrigerante en el depósito de desaireación y el bloque de cilindros hidráulicos

6

Correa trapezoidal nervada

3

Tubo flexible de líquido refrigerante en el depósito de desaireación y el radiador de aceite

7

Grupo de componentes del tensor de correa automático

4

Soporte del tubo del líquido refrigerante

Desmontar, montar la bomba de circulación

Y20.10-0017-09

6

Correa trapezoidal nervada

10

Soporte de la polea de la correa del ventilador

8

Polea de la correa intermedia

11

Polea de la correa de la bomba de agua

9

Polea del ventilador

12

Caja del termostato

Desmontar, montar la bomba de circulación

Y20.10-0009-07

13

Regulación de la temperatura

15

Tubo del líquido refrigerante

14

Bomba de agua

Desmontar, montar la bomba de circulación

Y20.10-0010-09

Reparación de la bomba de agua

10

Soporte de la polea de la correa del ventilador

13

Regulación de la temperatura

11

Polea de la correa de la bomba de agua

14

Bomba de agua

12

Caja del termostato

15

Tubo del líquido refrigerante

Desmontar, montar la bomba de circulación

Y20.10-0011-09

4

Soporte del tubo del líquido refrigerante

7

Grupo de componentes del tensor de correa automático

5

Tubo flexible inferior de líquido refrigerante

8

Polea de la correa intermedia

6

Correa trapezoidal nervada

9

Polea del ventilador

Desmontar, montar la bomba de circulación

Y20.10-0012-07

1

Tubo flexible de líquido refrigerante en el radiador del motor y la bomba de agua

3

Tubo flexible de líquido refrigerante en el depósito de desaireación y el radiador de aceite

2

Tubo flexible de rebose de líquido refrigerante en el depósito de desaireación y el bloque de cilindros hidráulicos

Desmontar, montar

1

Inclinar la cabina

Abatir la cabina a la posición de reparación, y rebatirla

AR60.80-Y-0010A

2

Evacuar el líquido refrigerante

3

Retirar el tubo flexible de líquido refrigerante (1) entre el radiador del motor y la bomba de agua quitando la tuerca del soporte con un destornillador.

4

Retirar el tubo flexible de rebose de líquido refrigerante (2) entre el depósito de desaireación y el tubo flexible del bloque de cilindros hidráulicos quitando la tuerca de sujeción con un destornillador

5

Retirar la pestaña y el tubo flexible de líquido refrigerante (3) entre el depósito de desaireación y el radiador de aceite con un destornillador

6

Retirar el soporte del tubo del líquido refrigerante (4) del tubo de entrada de la bomba de agua

7

Retirar el tubo flexible inferior de líquido refrigerante (5) con un destornillador

8

Desmontar el ventilador

Desmontar y montar el accionamiento del ventilador

AR13.22-Y-3370A

9

Retirar el grupo de componentes del tensor de correa automático (7)

10

Retirar la polea de la correa intermedia (8) del estribo de sujeción de la polea del ventilador

11

Retirar la correa trapezoidal nervada (6)

Girando hacia la derecha el grupo de componentes del tensor de correa automático
Utilizando una cabeza de llave de tubo bihexagonal de 19 mm y un trinquete.

Montaje: Girando hacia la derecha el grupo de componentes del tensor de correa automático
Utilizando una cabeza de llave bihexagonal de 19 mm y una llave dinamométrica.

12

Retirar la polea del ventilador (9)

Utilizando una cabeza de llave de tubo hexagonal de 21 mm y un trinquete.

Montaje: Utilizando una cabeza de llave de tubo hexagonal de 21 mm y una llave dinamométrica.

13

Retirar el soporte de la polea de la correa del ventilador (10) del bloque de cilindros hidráulicos

14

Retirar la polea de la correa de la bomba de agua (11)

15

Retirar la caja del termostato (12) de la bomba de agua

16

Retirar de la carcasa de la bomba del líquido refrigerante los dos sistemas de regulación de la temperatura (13) con juntas tóricas

17

Retirar del bloque de cilindros hidráulicos la bomba de agua (14) con junta y tubo del líquido refrigerante

18

Retirar de la bomba de agua el tubo del líquido refrigerante (15) con junta

19

Separar la bomba de agua.

20

El montaje se efectúa en orden inverso

Documentos referenciados