ar2010t1401a

Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.10 · version 0101 · 2006-10-30

Valable pour : MOTEUR 447, 489

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 447

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 447

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 489 ***

AR20.10-T-1401A

Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement

14.5.98

MOTEUR 447, 489

Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement

T20.10-0006-11

1 Pompe de liquide de refroidissement

2 Tubulure de sortie

Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement

T20.10-0007-11

3 Vis

4 Rondelle élastique

5 Poulie

6 Moyeu

7 Circlip

8 Palier avec arbre

9 Corps de pompe de liquide de refroidissement

10 Joint à anneau de glissement

11 Rotor à ailettes

Dépose

1

Déposer la pompe de liquide de refroidissement (1)

AR20.10-T-1271A

Désassemblage

2

Dévisser la tubulure de sortie (2)

3

Déposer le régulateur de température du liquide de refroidissement et les bagues d'étanchéité

AR20.10-T-2460A

4

Dévisser la poulie (5)

5

Extraire le moyeu (6)

A cet effet, poser le tampon sur l'arbre, disposer l'extracteur et extraire le moyeu.

*321589006300

*000589653300

6

Retirer le circlip (7)

7

Chasser à la presse, hors du corps de pompe et du rotor à ailettes, le palier avec arbre (8) et déposer le rotor à ailettes (11).

Pour y parvenir, placer le corps de pompe (9) sous une presse et appliquer le tampon.

*321589006300

Presse d'atelier

*WE58.40-Z-1001-12A

8

Démonter du corps de pompe (9) le joint à anneau de glissement (10)

Chasser le joint à l'aide d'un mandrin et d'un maillet plastique

Assemblage

Avant l'assemblage, nettoyer toutes les pièces et les contrôler. Remplacer les pièces usées.

9

Emmancher à la presse le palier avec arbre (8) dans le corps de pompe (9)

A cet effet, placer le corps de pompe sous une presse, disposer le palier avec arbre, le mandrin et emmancher le palier avec arbre jusqu'en butée.

Le bout d'arbre le plus épais doit être tourné vers la presse.

*318589001500

10

Monter le circlip (7)

11

Placer le moyeu (6) sur le bout d'arbre et l'emmancher jusqu'en butée

Lors de cette opération, s'assurer que le corps de pompe est mobile et que seul le bout d'arbre est soutenu.

12

Poser le joint à anneau de glissement (10) sur l'arbre, puis, à l'aide du mandrin, le pousser vers le bas jusqu'au corps de pompe (9) et l'enfoncer dans le corps de pompe

*352589081500

13

Emmancher le rotor à ailettes (11)

Poser le rotor sur l'arbre, l'emmancher à la presse et mesurer la distance entre corps de pompe et rotor avec une jauge d'épaisseur.

Lors de cette opération, s'assurer que le corps de pompe est mobile et que seul le bout d'arbre est soutenu.

Jauge d'épaisseur

*WH58.30-Z-1004-12A

Distance entre corps de pompe et rotor à ailettes

*BE20.10-N-1001-01E

14

Monter la poulie (15)

*BA20.10-N-1003-01H

15

Mettre en place le régulateur de température de liquide de refroidissement

La flèche sur le régulateur doit pointer vers le haut.

AR20.10-T-2460A

16

Poser les bagues d'étanchéité

Enduire au préalable les bagues d'étanchéité avec la graisse ATE.

*BR00.45-Z-1014-06A

17

Monter la tubulure de sortie (2) sur la pompe de liquide de refroidissement (1)

Insérer d'abord dans les trous, les vis supérieures de la pompe de liquide de refroidissement.

*BA20.10-N-1001-01H

Pose

18

Poser la pompe de liquide de refroidissement (1)

AR20.10-T-1271A

Valeurs de contrôle et de réglage - Pompe de liquide de refroidissement

Numéro

Dénomination

Moteur 447

Moteur 489

BE20.10-N-1001-01E

Distance entre corps de pompe et rotor à ailettes

mm

0,6–1,0

0,6–1,0

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Dénomination

Moteur 447, 489

BA20.10-N-1001-01H

Vis - tubulure de sortie sur pompe de liquide de refroidissement

Nm

25

BA20.10-N-1003-01H

Vis - poulie sur pompe de liquide de refroidissement

Nm

30

Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement
Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement
Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement
Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement

343 589 06 15 00

Mandrin

Mandrin

Mandrin

Tampon

318 589 00 15 00

352 589 08 15 00

321 589 00 63 00

Désassemblage, assemblage de la pompe de liquide de refroidissement

Extracteur

000 589 65 33 00

Outillage du commerce

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1004-12A

Jauge d'épaisseur

Équipements d'atelier

WE58.40-Z-1001-12A

Presse d'atelier stationnaire 65 t

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1014-06A

Graisse ATE

-

Documents référencés