Vidanger, verser le liquide de refroidissement

AR20.00-P-1142MSB

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

31.10.2018

Moteur

264 sur type 257

1

Flexible de liquide de refroidissement

3

Flexible de liquide de refroidissement

2

Radiateur

4

Radiateur d'huile

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

AH20.00-P-1142-01CW

Vidange

1

Enlever le bouchon du vase d’expansion du système de refroidissement du moteur.

2

Déposer les parties inférieures de l’habillage du compartiment moteur.

AR61.20-P-1105FR

3

Démonter le flexible de liquide de refroidissement (1) du radiateur (2) et recueillir le liquide de refroidissement qui s'écoule dans un récipient approprié.

AR20.20-P-7441-01RQ

4

Déposer le flexible de liquide de refroidissement (3) du refroidisseur d’huile (4) et recueillir le liquide de refroidissement qui s’écoule dans un récipient approprié.

AR20.20-P-7441-01RQ

Remplissage

5

Poser le flexible de liquide de refroidissement (3) sur le refroidisseur d’huile (4).

AR20.20-P-7441-01RQ

6

Monter le flexible de liquide de refroidissement (1) sur le radiateur (2).

AR20.20-P-7441-01RQ

7

Remplir de liquide de refroidissement et purger le système de refroidissement du moteur.

AR20.00-P-1142-04OLC

Pression d'essai pour l'épreuve d'étanchéité sous pression du système de refroidissement du moteur

*BE20.30-P-1005-01A

 Système frigorifique

*BF20.00-P-1001-06D

 Bouchon/raccord de contrôle

*210589009100

 Appareil de remplissage de radiateur à vide

*285589002100

 NTKL Adapteur

*285589012100

 Pompe à vide électrique

*285589022100

 Pompe refoulante

*124589242100

8

Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement du moteur.

AR20.00-P-1011OLC

9

Poser les habillages inférieurs du compartiment moteur.

AR61.20-P-1105FR

Bouchon du radiateur ou du vase d'expansion

Numéro

Désignation

Moteur 100, 102, 103, 104, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 121, 123, 127, 129, 130, 133, 137, 139, 152, 155, 156, 157, 159, 166, 180, 256, 260, 264, 266, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 282, 285
Bouchon à 2 niveaux de fermeture
Moteur 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 611, 612, 613, 615, 616, 617, 621, 626, 628, 629, 640, 642, 646, 648, 651, 654, 656, 668
Bouchon à 2 niveaux de fermeture

BE20.30-P-1005-01A

Pression d'essai pour l'épreuve d'étanchéité sous pression du système de refroidissement du moteur

Surpression

bar

1,4

 Système frigorifique

Numéro

Désignation

Moteur 264 sur type 257.348

Moteur 264 sur type 257 (sauf 257.348)

BF20.00-P-1001-06D

Système frigorifique

Quantité de vidange à l'atelier

Circuit principal

Liter

14,0

9,0

Circuit basse température

Liter

-

4,0

Antigel/eau

jusqu'à -37 °C

%

50/50

50/50

à partir de -38 °C

%

50/45

50/45

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A