ar1420d0080a

Étancher le volet by-pass du recyclage des gaz d'échappement

Type ar · thème 14.20 · version 0101 · 2013-10-04

Valable pour : MOTEUR 651 dans TYPE 636, 639 MOTEUR 651 dans TYPE 900, 906

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 14 Collecteur d'échappement, frein moteur, système de dépollution › 14.20 Réaspiration des gaz de carter — Série 636 · Série 639 · Série 651 · Série 900 · Série 906

EinPAS 15 Moteur › 15.40 Système d'échappement/post-traitement des gaz d'échappement › 15.40.35 Actionneur — Série 636 · Série 639 · Série 651 · Série 900 · Série 906

AR14.20-D-0080A

Étancher le volet by-pass du recyclage des gaz d'échappement

19.09.2013

MOTEUR

651 dans TYPE 636, 639

MOTEUR

651 dans TYPE 900, 906

Étancher le volet by-pass du recyclage des gaz d'échappement

D14.20-1154-09

1

Capsule à dépression

4

Vis

7

Joint profilé

2

Flexible à dépression

5

Collier

8

Volet by-pass

3

Vis

6

Durite de liquide de refroidissement

Danger !

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Déposer, poser

1

Vidanger le liquide de refroidissement


MOTEUR 651 dans TYPE 900
MOTEUR 651.955/956/957 dans TYPE 906

AR20.00-D-1140SD

MOTEUR 651 dans TYPE 636, 639

AR20.00-S-1140S

2

Déposer le recouvrement moteur


MOTEUR 651 dans TYPE 900
MOTEUR 651.955/956/957 dans TYPE 906

AR01.10-D-2405WE

MOTEUR 651 dans TYPE 636, 639

AR01.10-S-2405SJ

3

Déposer l'accumulateur de dépression


MOTEUR 651 dans TYPE 900
MOTEUR 651.955/957 dans TYPE 906

AR07.09-D-0001WE

4

Déposer le servofrein


TYPE 906

AR43.10-D-0350H

TYPE 636, 639

AR43.10-S-0350S

Document en cours de conception

TYPE 900

SN00.00-Z-0000-00Z

5

Desserrer le collier (5) et débrancher la durite de liquide de refroidissement (6) de la vanne by-pass

Contrôler si le collier (5) est endommagé, le remplacer le cas échéant.

6

Débrancher le flexible de dépression (2) de la chambre de dépression (1)

Pose: Contrôler si le flexible de dépression (2) est endommagé, le remplacer le cas échéant.

7

Dévisser les vis (3) et faire basculer la capsule à dépression (1) sur le côté avec le support


La barre de traction de la capsule à dépression (1) reste sur le volet by-pass (8).
Sinon, il faut remplacer la capsule à dépression (1) avec le support.

Vis support capsule à dépression/volet by-pass sur volet by-pass

*BA14.20-N-1035-01H

8

Enlever les vis (4)

Vis volet by-pass sur bloc-vannes/volet by-pass

*BA14.20-N-1036-01H

9

Enlever le volet by-pass (8) avec la capsule à dépression (1)


Veiller à ce qu'aucune force n'agisse sur la barre de traction de la capsule à dépression (1).
Sinon, il faut remplacer la capsule à dépression (1) avec le support.

10

Déposer le joint profilé (7)

Pose:
Mettre le joint profilé (7) dans de l'eau avant de le poser pour qu'il adhère dans la gorge d'étanchéité.
Sinon, des graisses de montage ou d'autres produits peuvent altérer les propriétés du joint profilé (7).

Le joint profilé (7) doit être remplacé.

Nettoyer

11

Nettoyer les plans de joint du volet by-pass (8)


N'utiliser aucun outil tranchant ou papier abrasif.
Sinon, les plans de joint pourraient en être endommagés.

12

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Recyclage des gaz

Numéro

Désignation

MOTEUR 651 dans TYPE 636

MOTEUR 651 dans TYPE 639

BA14.20-N-1035-01H

Vis support capsule à dépression/volet by-pass sur volet by-pass

Nm

12

12

Recyclage des gaz

Numéro

Désignation

MOTEUR 651 dans TYPE 900

MOTEUR 651 dans TYPE 906

BA14.20-N-1035-01H

Vis support capsule à dépression/volet by-pass sur volet by-pass

Nm

12

12

Recyclage des gaz

Numéro

Désignation

MOTEUR 651 dans TYPE 636

MOTEUR 651 dans TYPE 639

BA14.20-N-1036-01H

Vis volet by-pass sur bloc-vannes/volet by-pass

Nm

12

12

Recyclage des gaz

Numéro

Désignation

MOTEUR 651 dans TYPE 900

MOTEUR 651 dans TYPE 906

BA14.20-N-1036-01H

Vis volet by-pass sur bloc-vannes/volet by-pass

Nm

12

12

Documents référencés