Y07.16-0008-07
Procédure de dépose et de pose de la pompe d'injection de carburant |
1 | Flexible d'admission d'air | 2 | Pince pour flexible d'alimentation pour conteneur de liquide de refroidissement | 3 | Collier de serrage |
Y07.16-0009-09
4 | Flexible d'aspiration de compresseur d'air | 6 | Collier de serrage du faisceau de câbles de l'injecteur de carburant | 8 | Vis creuse du tube d'aspiration de carburant | ||
5 | Douille du doseur de la pompe à carburant | 7 | Collier de serrage du tube d'entrée et de sortie de carburant | 9 | Collier de fixation du flexible de trop-plein de carburant |
Y07.16-0010-09
10 | Vis creuse du tube de retour de carburant du Common Rail | 12 | Pince pour flexible d'alimentation de la pompe à carburant | 14 | Conduite de pression de carburant | ||
11 | Vis creuse du tube de retour de carburant de la pompe à carburant | 13 | Tube d'alimentation en carburant | 15 | Support de carter de bloc moteur |
16 | Etrier de fixation inférieur de la pompe à carburant |
17 | Pompe à carburant |
Y07.16-0011-04
Danger | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Remarque technique | Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers | ||
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
| Déposer, poser | ||
1 | Couper le contact. | ||
2 | Déposer le flexible d'admission d'air (1) de la tubulure d'admission et de la tubulure d'air. | ||
3 | Déposer la pince pour flexible d'alimentation pour conteneur de liquide de refroidissement (2) du collier de fixation pour châssis. | ||
4 | Déposer le collier de fixation (3) du châssis. | Attache au châssis | |
5 | Déposer le flexible d'aspiration (4) du compresseur d'air. | ||
6 | Déposer la douille du doseur de la pompe à carburant (5). | | |
7 | Déposer le collier de serrage du faisceau de câbles de l'injecteur de carburant (6) de la pompe à carburant. | ||
8 | Déposer le collier de serrage du tube d'entrée et de sortie de carburant (7) du volant moteur. | ||
9 | Retirer le tube d'aspiration de carburant en déposant la vis creuse (8) avec la rondelle de la pompe à carburant. | ||
10 | Déposer la vis creuse du tube de retour de carburant (10) avec la rondelle du Common Rail. | Déposer le collier de fixation du flexible de trop-plein de carburant (9) avant de déposer le tube de retour de carburant. | |
Vis creuse du tube de retour de carburant au common rail | |||
11 | Déposer la vis creuse du tube de retour de carburant (11) avec la rondelle de la pompe à carburant et déposer tube de retour de carburant. | ||
12 | Déposer la pince pour flexible d'alimentation de la pompe à carburant (12). | Installer l'attache de tube d'alimentation de pompe à carburant | |
13 | Déposer le tube d'alimentation en carburant (13) de la pompe à carburant. | ||
14 | Déposer la conduite de pression de carburant (14) du Common Rail. | ||
15 | Déposer le support (15) du carter du bloc moteur. | ||
16 | Déposer l'étrier de fixation inférieur de la pompe à carburant (16). | ||
17 | Déposer la pompe à carburant (17) du compresseur d'air en déposant les écrous de fixation (à 3). | Pompe à carburant au compresseur d'air | |
18 | Poser dans l'ordre inverse. | ||
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
19 | Démarrer le moteur et vérifier l'étanchéité. | Inspection visuelle. |
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah0000n500001h Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant