ar0716w100401h

Déposer la conduite haute pression allant vers le rail

Type ar · thème 07.16 · version 0100 · 2019-02-04

Valable pour : Moteur 470.9, 471.9, 473.9 sur type 963, 964

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.16 Système d'injection diesel common rail — Série 470 (modèles 9**) · Série 471 (modèles 9**) · Série 963 · Série 964

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.13 Conduite/flexible/vanne — Série 470 (modèles 9**) · Série 471 (modèles 9**) · Série 963 · Série 964

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 473 9**

AR07.16-W-1004-01H

Déposer la conduite haute pression allant vers le rail

Danger

Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.

Retirer toute source d'ignition de la zone de danger.
Ne jamais effectuer de travaux sur un système sous pression.

AS07.16-Z-0001-01B

Danger

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour manipuler le carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Remarques concernant les composants de sécurité

AH00.00-Z-0019-01A

Moteur

470.9, 471.9, 473.9 sur type 963, 964

Déposer la conduite haute pression allant vers le rail
Déposer la conduite haute pression allant vers le rail
Déposer la conduite haute pression allant vers le rail

314 589 01 03 00

Tête polygonale

470 589 27 91 00

Jeu de capuchons de protection

000 589 07 03 00

Clé polygonale

Déposer la conduite haute pression allant vers le rail

Respecter l'ordre de démontage.
Sinon, des encrassements peuvent endommager le système d'injection diesel.

1

Vaporiser une grande quantité de nettoyant pour freins sur les dépôts (flèches) sur tous les écrous-raccords (9, 10) et laisser agir.


Pour fixer les dépôts (flèches).



2

Desserrer les écrous-raccords (10) de la pompe à carburant à haute pression (8), les pousser vers le haut et les bloquer.


Faire contre-appui sur les raccords des conduites haute pression (1) sur la pompe à carburant à haute pression (8) .



3

Éliminer soigneusement les dépôts (flèches) avec de l'air comprimé.


W07.16-A010-76

4

Desserrer les écrous-raccords (9) sur le rail (4), les pousser vers le haut et les bloquer.

5

Éliminer soigneusement les dépôts (flèches) avec de l'air comprimé.

6

Débrancher les conduites haute pression (1) du support (6) et les tirer avec précaution vers le haut.

7

Obturer les orifices sur le rail (4) et sur la pompe à carburant haute pression (8) avec des capuchons de protection adaptés.

Ne pas réutiliser les capuchons de protection.
L'encrassement causé par des capuchons réutilisés peut endommager le système d'injection diesel.

Documents référencés