ar0715b8960a

Etanchéifier la pompe enfichable

Type ar · thème 07.15 · version 0101 · 2019-11-21

Valable pour : Moteur 904, 906, 924, 926 sur type 368.0/1, 382.1, 384.2/3, 685.282/284/289/290

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.15 Système d'injection diesel (PLD), gestion moteur (MR) — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 (modèles 1**) · Série 384 (modèles 2**, 3**) · Série 685 (modèles 282, 284, 289, 290) · Série 904 · Série 906

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.51 Pompe d'injection/régulateur d'injection — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 (modèles 1**) · Série 384 (modèles 2**, 3**) · Série 685 (modèles 282, 284, 289, 290) · Série 904 · Série 906

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 ***, 926 ***

AR07.15-B-8960A

Etanchéifier la pompe enfichable

14.10.2019

Moteur

904, 906, 924, 926 sur type 368.0/1, 382.1, 384.2/3, 685.282/284/289/290

Etanchéifier la pompe enfichable

1

Corps de l'unité d'injection

1.1

Plaquette d’induit

1.2

Pièce en croix

2

Rondelles d'étanchéité

3

Plaque intermédiaire

4

Électro-aimant

5

Plaque constructeur

6

Vis

7

Plaque de butée

8

Joint

9

Joint

10

Joint

11

Extrémité de la clé (Torx avec guidage)

B07.15-1086-06

Déposer

1

Démonter l'unité d'injection


.

AR07.15-B-8950A

Lors de tous les travaux sur l'unité d'injection, veiller à assurer un maximum de propreté .

2

Nettoyer l'unité d'injection (1)

Obturer les alésages de l'unité d'injection pour éviter la pénétration de saletés et de nettoyant à l'intérieur.

3

Démonter les bagues d'étanchéité (8, 9 et 10) de l'unité d'injection (1)

4

Marquer la position de la plaque intermédiaire (3) par rapport au corps de l'unité d'injection (flèche A) et appuyer l'unité d'injection sur la plaque de butée (7)

Pour le marquage, utiliser un pointeau ou un crayon. Ne pas utiliser d'outils à chocs.

5

Retirer les vis (6) et démonter l'électroaimant (4) avec la plaque intermédiaire (3) et la plaquette signalétique (5)

Éliminer d'abord les résidus de peinture sur les têtes de vis (flèche B).

Embout de tournevis

*904589021000

6

Démonter la plaque intermédiaire (3) et la plaquette signalétique (5) de l'électroaimant (4)

Nettoyer le plan de joint de l'électroaimant (4). Nettoyer la plaquette signalétique (5) et retirer la peinture dans la zone de fixation des têtes de vis.

7

Démonter les joints (2) et nettoyer la plaque intermédiaire (3)

Veiller à ne pas endommager les plans de joint.

8

Marquer la pièce en croix (1.2) et la plaque d'induit (1.1) par rapport au corps de l'unité d'injection (1) (flèche C)

Pratiquer le marquage avec un crayon. Ne pas utiliser de pointeau ni d'outil à chocs. La pièce en croix (1.2) ne doit pas être déplacée ni forcée.

9

Nettoyer les plans de joint du corps de l'unité d'injection (1), de la pièce en croix (1.2) et de la plaque d'induit (1.1)

Veiller à ne pas endommager les pièces et les plans de joint.

Ne pas éliminer la peinture du corps de l'unité d'injection (1) car elle sert de point de repère pour positionner la plaque intermédiaire (3) lors du montage.

10

Déposer la plaque de butée (7)

Poser

11

Placer une plaque de butée (7) neuve sous le corps de l'unité d'injection (1)

12

Poser les joints (2) neufs sur la plaque intermédiaire (3)

Fixer les joints (2) sur la plaque (3) avec une fine couche de graisse.

13

Placer la plaque intermédiaire (3) avec le joint (2) sur le corps de l'unité d'injection (1)

Tenir compte du marquage sur la pièce en croix (1.2) et la plaque d'induit (1.1) par rapport au corps de l'unité d'injection (1) Les évidements (flèches D) dans l'ouverture de la plaque intermédiaire (3) doivent être dirigés vers la pièce en croix (1.2)

La peinture sert de point de repère pour positionner la plaque intermédiaire (3) sur le corps de l'unité d'injection (1).

14

Poser l'électroaimant (4) sur la plaque intermédiaire (3)

15

Poser la plaquette signalétique (5) et visser les vis (6) pour la fixer avec l'électroaimant (4), la plaque intermédiaire (3), le corps de l'unité d'injection (1) et la plaque intermédiaire (7)

Serrer les vis (6) en croix.

.Electro-aimant sur unité d'injection

*BA07.15-B-1009-01A

Tournevis dynamométrique

*001589802100

Embout de tournevis

*904589021000

16

Poser l'unité d'injection


.

AR07.15-B-8950A

Remplacer les bagues d'étanchéité (8, 9 et 10).

Système d'injection diesel avec unité d'injection (MR/PLD)

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA07.15-B-1009-01A

Electro-aimant sur unité d'injection

1e phase

Nm

2

2e phase

5

Etanchéifier la pompe enfichable
Etanchéifier la pompe enfichable

001 589 80 21 00

Tournevis dynamométrique

904 589 02 10 00

Embout de tournevis

Documents référencés