ar0705g0001us

Déposer, poser la vanne de régulation de débit de la pompe à carburant haute pression

Type ar · thème 07.05 · version 0101 · 2019-04-04

Valable pour : Moteur 936.97

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.05 Soupapes — Série 936 (modèles 97*)

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.13 Conduite/flexible/vanne — Série 936 (modèles 97*)

AR07.05-G-0001US

Déposer, poser la vanne de régulation de débit de la pompe à carburant haute pression

03.04.2019

Moteur

936.97

Déposer, poser la vanne de régulation de débit de la pompe à carburant haute    
	pression

W07.05-1006-09

1

Faisceau de câbles électriques

5

Clapet anti-retour

9

Vis

2

Connecteur électrique

6

Bride

10

Joint

3

Conduite de retour de carburant (rail)

7

Conduite de carburant à basse pression

Y643

Vanne de régulation de débit

4

Support

8

Joint

Danger

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour manipuler le carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-N-5000-01H

Déposer, poser

1

Basculer la cabine en position de réparation

AR60.80-G-0005B

2

Vidanger le carburant du module de filtre à carburant

AR07.03-G-1460-03U

Couvercle filtre à carburant principal sur module de filtre à carburant

*BA47.20-N-1002-02R

3

Déposer le réservoir de résonance compresseur

AR13.10-G-5840US

4

Dégager le faisceau de câbles électriques

5

Défaire le connecteur électrique (2) sur la valve régulatrice du débit (Y643)

6

Débrancher la conduite de retour de carburant (3) du support (4) sur le rail et la valve anti-retour (5)

Maintenir la valve antiretour (5).

Pose: Remplacer les bagues d'étanchéité de la vis creuse.

Écrou-raccord conduite de carburant retour sur rail

*BA07.16-N-1015-03D

Vis creuse pour conduite de retour rail sur vanne antiretour

*BA47.25-N-1001-01P

Support conduite de retour rail sur carter d'air de suralimentation

*BA47.25-N-1004-01P

7

Démonter la bride (6) de la pompe à carburant haute pression

Pose: remplacer les joints (8).

Bride conduites de carburant basse pression sur pompe à carburant haute pression

*BA07.16-N-1017-03D

8

Attacher les conduites de carburant basse pression (7) avec la bride (6) sur le côté

9

Dévisser les vis (9)

Vis vanne de régulation de débit sur pompe à carburant haute pression

*BA07.16-N-1021-03D

Clé dynamométrique

*001589752100

10

Déposer la valve régulatrice de débit (Y643)

Par des mouvements de rotation, extraire manuellement la vanne de régulation de débit (Y643) de la bride de carter de la pompe à carburant haute pression. Récupérer le carburant qui s’écoule.

Pose: Remplacer les bagues d'étanchéité (10). Passer du carburant sur les bagues d'étanchéité (10) avant de les poser.

11

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

12

Brancher Star Diagnosis, lancer Xentry et effectuer un test rapide

Seulement si la vanne de régulation de débit (Y643) a été remplacée.

13

Remettre à zéro la "plage d'adaptation pour la vanne de régulation de débit"

Seulement si la vanne de régulation de débit (Y643) a été remplacée.

La procédure est complètement guidée par menu sous:
-"MCM - Gestion moteur (A4)"
- "Adaptations"
- "Paramétrage"
­ "Remise à zéro des réglages de calibrage"
­ "Plage d'adaptation pour vanne de régulation de débit"

14

Quitter Xentry et débrancher Star Diagnosis

Seulement si la vanne de régulation de débit (Y643) a été remplacée.

15

Remplir le circuit carburant basse pression

Remplir le circuit de carburant basse pression du moteur

AR07.16-G-1007U

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Démarrer le moteur et effectuer un essai de fonctionnement du moteur

Laisser le moteur tourner à un régime plus élevé.

Si le moteur ne démarre pas ou ne tourne que brièvement:

Remplir le circuit de carburant basse pression du moteur

AR07.16-G-1007U

17

Contrôler l'étanchéité au niveau de la vanne de régulation de débit (Y643) et couper le moteur

Contrôle visuel.

Système d'injection diesel common rail

Numéro

Désignation

Moteur 934.9, 936.9

BA07.16-N-1015-03D

Écrou-raccord conduite de carburant retour sur rail

Nm

30

Système d'injection diesel common rail

Numéro

Désignation

Moteur 934.9, 936.9

BA07.16-N-1017-03D

Bride conduites de carburant basse pression sur pompe à carburant haute pression

M8

Nm

17

Système d'injection diesel common rail

Numéro

Désignation

Moteur 934.9, 936.9

BA07.16-N-1021-03D

Vis vanne de régulation de débit sur pompe à carburant haute pression

Nm

6

Filtre à carburant

Numéro

Désignation

Moteur 936.9

BA47.20-N-1002-02R

Couvercle filtre à carburant principal sur module de filtre à carburant

Nm

25

Conduites/flexibles de carburant

Numéro

Désignation

Moteur 936.97

BA47.25-N-1001-01P

Vis creuse pour conduite de retour rail sur vanne antiretour

Nm

25

Conduites/flexibles de carburant

Numéro

Désignation

Moteur 936.97

BA47.25-N-1004-01P

Support conduite de retour rail sur carter d'air de suralimentation

Nm

25

Déposer, poser la vanne de régulation de débit de la pompe à carburant haute    
	pression

001 589 75 21 00

Clé dynamométrique

Documents référencés