ar0330b8002a

Déposer, poser le volant moteur

Type ar · thème 03.30 · version 0101 · 2019-12-02

Valable pour : Moteur 904 sur type 368.004/006/112/115/117/185/187, 688.276/277 Moteur 904.925 Moteur 904.965 Moteur 906 sur type 382.123/175 Moteur 906.918 sur type 382.184/185/188/189 Moteur 924.913 sur type 368.004/104/106 Moteur 926 sur type 368.15

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 03 Bloc-moteur › 03.30 Volant-moteur , disque d'entraînement, amortisseur de vibrations, couronne de démarreur — Série 368 (modèles 004, 006, 104, 106, 112, 115, 117, 15*, 185, 187) · Série 382 (modèles 123, 175, 184, 185, 188, 189) · Série 688 (modèles 276, 277) · Série 904 · Série 906

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.41 Vilebrequin/volant moteur/disque d'embrayage — Série 368 (modèles 004, 006, 104, 106, 112, 115, 117, 15*, 185, 187) · Série 382 (modèles 123, 175, 184, 185, 188, 189) · Série 688 (modèles 276, 277) · Série 904 · Série 906

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 913, 926 ***

AR03.30-B-8002A

Déposer, poser le volant moteur

24.10.2019

Moteur

904 sur type 368.004/006/112/115/117/185/187, 688.276/277

Moteur

904.925

Moteur

904.965

Moteur

906 sur type 382.123/175

Moteur

906.918 sur type 382.184/185/188/189

Moteur

924.913 sur type 368.004/104/106

Moteur

926 sur type 368.15

Déposer, poser le volant moteur

1

Volant de direction

2

Vis du volant

3

Dispositif de rotation et de blocage du moteur

4

Mandrin de centrage

5

Embout de tournevis

B15

Capteur de rotation

L

Longueur de la vis du volant

W03.30-0003-06

Déposer, poser

1

Déposer l’embrayage


.

AR25.10-B-0050H

2

Déposer le capteur de rotation (B15)

Pose: Pousser le capteur de rotation (B15) jusqu'en butée.

3

Poser le dispositif de rotation et de blocage du moteur (3) sur le carter de boîtier de direction


.

AR03.30-B-1600-03A

Bloquer le dispositif en insérant le frein d'axe.

Dispositif de rotation

*904589046300

4

Déposer les vis de fixation (2) de volant (1)

Pose: Contrôler la longueur (L) des vis de fixation du volant. Lubrifier les vis du volant légèrement avec de l'huile.

.Longueur maximale pour réutilisation des vis de volant moteur

*BE03.30-B-1011-03E

.Volant sur flasque de vilebrequin

*BA03.30-B-1001-01C

Embout de tournevis

*904589001000

5

Tourner les mandrins de centrage (4) pour les insérer dans deux alésages taraudés opposés

Mandrin de centrage

*904589026300

6

Déposer le dispositif de rotation et de blocage du moteur (3) du carter de boîtier de direction

Dispositif de rotation

*904589046300

7

Démonter le volant moteur

Pose: Lubrifier la crémaillère.

Pâte de rodage au bisulfure de molybdène

*BR00.45-Z-1045-06A

Contrôler

8

Contrôler l'état du volant moteur (1)


.

AR03.30-B-8022A

Lors du ponçage du volant, respecter la distance minimale admissible entre la surface de frottement et la surface de contact avec le vilebrequin.

Distance minimale admissible entre la surface de friction et le surface de contact avec le vilebrequin

*BE03.30-B-1008-03E

Si la surface de frottement présente des ruptures, cassures ou endommagements

poncer le volant.

9

Contrôler l'état de la crémaillère du volant moteur


.

AR03.30-B-8312A

En cas d'usure

Remplacer la crémaillère.

10

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

Volant moteur

Numéro

Désignation

Moteur 904.9 avec volant Ø 443 et embrayage Ø 362

Moteur 902.9 ; 904.9, 906.9, 924.9 avec volant Ø 443 et embrayage Ø 395

BE03.30-B-1008-03E

Distance minimale admissible entre la surface de friction et le surface de contact avec le vilebrequin

mm

55

55

Volant moteur

Numéro

Désignation

Moteur 902.9, 906.9, 926.9 avec volant Ø 487 et embrayage avec Ø 430

Moteur 904.9 ; 924.9 avec volant Ø 403 et embrayage Ø 362

BE03.30-B-1008-03E

Distance minimale admissible entre la surface de friction et le surface de contact avec le vilebrequin

mm

55

55

Volant moteur

Numéro

Désignation

Moteur 902.9, 906.9, 924.9 avec volant Ø 443 boîte automatique

Moteur 904.9 avec volant Ø 403 avec boîte automatique

BE03.30-B-1008-03E

Distance minimale admissible entre la surface de friction et le surface de contact avec le vilebrequin

mm

-

-

Volant moteur

Numéro

Désignation

Moteur 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 avec volant Ø 443 et embrayage Spicer

BE03.30-B-1008-03E

Distance minimale admissible entre la surface de friction et le surface de contact avec le vilebrequin

mm

55

Volant moteur

Numéro

Désignation

Moteur 904.9 avec volant Ø 443 et embrayage Ø 362

Moteur 902.9 ; 904.9, 906.9, 924.9 avec volant Ø 443 et embrayage Ø 395

BE03.30-B-1011-03E

Longueur maximale pour réutilisation des vis de volant moteur

mm

61

61

Volant moteur

Numéro

Désignation

Moteur 902.9, 906.9, 926.9 avec volant Ø 487 et embrayage avec Ø 430

Moteur 904.9 ; 924.9 avec volant Ø 403 et embrayage Ø 362

BE03.30-B-1011-03E

Longueur maximale pour réutilisation des vis de volant moteur

mm

61

61

Volant moteur

Numéro

Désignation

Moteur 902.9, 906.9, 924.9 avec volant Ø 443 boîte automatique

Moteur 904.9 avec volant Ø 403 avec boîte automatique

BE03.30-B-1011-03E

Longueur maximale pour réutilisation des vis de volant moteur

mm

61

61

Volant moteur

Numéro

Désignation

Moteur 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 avec volant Ø 443 et embrayage Spicer

BE03.30-B-1011-03E

Longueur maximale pour réutilisation des vis de volant moteur

mm

61

Volant moteur, disque d'entraînement, amortisseur de vibrations, couronne dentée de démarreur

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

Moteur 924.9, 926.9

BA03.30-B-1001-01C

Volant sur flasque de vilebrequin

Première position

Nm

120...130

125

Deuxième étape

graus

90...100

90...100

Déposer, poser le volant moteur
Déposer, poser le volant moteur
Déposer, poser le volant moteur

904 589 00 10 00

Embout de tournevis

904 589 04 63 00

Dispositif de rotation

904 589 02 63 00

Mandrin de centrage

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1045-06A

Pâte de rodage au bisulfure de molybdène

A 000 989 51 51 10

Documents référencés