Dépose, pose du vilebrequin

AR03.20-D-4351SD

Dépose, pose du vilebrequin

24.2.11

15.1.10

Valeur modifiée : vis de chapeau de palier de vilebrequin M11, figure, voir

*BE03.20-N-1001-01G



Dépose

1

Déposer le moteur avec la boîte de vitesses

Si boîte de vitesses 711.6
sans code (ZG1) Toutes roues motrices, enclenchables ou
sans code (ZG2) Toutes roues motrices en permanence ou
sans code (ZG3) Toutes roues motrices, enclenchables avec réduction de boîte de vitesses ou
sans code (ZG4) Toutes roues motrices en permanence avec réduction de boîte de vitesses

AR01.10-D-2401SD

2

Déposer la boîte de vitesses du moteur

 Dévisser les vis restantes et démonter la boîte de vitesses.

3

Déposer le couvercle arrière avec la bague d'étanchéité à lèvre

AR01.40-D-8920SD

4

Déposer la pompe à huile

AR18.10-S-6020SD

5

Déposer le couvercle de carter de distribution

AR01.40-D-8000SD

6

Dévisser les vis de bielle (6)

7

Déposer les chapeaux de palier de bielle (4)

 Les bielles (5) et les chapeaux de palier de bielle (4) ne doivent pas être intervertis. Marquer d'un même côté les bielles (5) et les chapeaux de palier de bielle (4).

Ne pas intervertir le coussinet supérieur et le coussinet inférieur.

8

Dévisser les vis des chapeaux de palier de vilebrequin (2) et du chapeau de palier de butée (3)

 Dévisser les vis dans l'ordre inverse du schéma de serrage.

AR03.20-S-4351-02SD

9

Déposer les chapeaux de palier de vilebrequin (2) et le chapeau de palier de butée (3)

 Marquer les chapeaux de palier de vilebrequin (2) et les chapeaux de palier de butée (3) avant la dépose.

10

Enlever le vilebrequin (20) du bloc-cylindres

11

Retirer les coussinets de palier de vilebrequin (21, 24) et les rondelles de butée (22, 23)



Pose

12

Contrôler les vis des chapeaux de palier de vilebrequin (2) et du chapeau de palier de butée (3)

AR03.20-S-4351-03SD

Vis de chapeau de palier de vilebrequin

*BE03.20-N-1001-01G

13

Contrôler les vis de bielle (6)

AR03.10-S-6111-01SD

Vis de bielle

*BE03.10-N-1001-03D

14

Mesurer le vilebrequin (20) et le poser dans ses paliers

 Huiler les tourillons, les chapeaux de palier de vilebrequin (2), le chapeau de palier de butée (3) et les coussinets de palier de vilebrequin (21, 24).

Les gorges de graissage dans les rondelles de butée (22, 23) doivent être tournées vers les épaulements du vilebrequin (20).

AR03.20-D-4355SD

15

Poser les chapeaux de palier de vilebrequin (2) et le chapeau de palier de butée (3)

 Le chapeau de palier de vilebrequin (2) et le chapeau de palier de butée (3) sont ajustés avec le bloc-cylindres. Ils ne doivent pas être intervertis et doivent être montés dans une seule position, car l'ajustage est décalé d'env. 0,5 mm par rapport au milieu. S'il en est autrement, on risque de provoquer des dommages.

 Les chapeaux de palier de vilebrequin (2) et le chapeau de palier de butée (3) sont numérotés à la suite, en commençant par le premier chapeau de palier de vilebrequin (2) à l'avant du moteur, dans le sens de la marche.

16

Serrer à fond les vis des chapeaux de palier de vilebrequin (2) et du chapeau de palier de butée (3)

 Respecter le schéma de serrage.

AR03.20-S-4351-02SD



*BA03.20-N-1001-01J

17

Monter les paliers de bielle et poser les chapeaux de palier de bielle (4)

AR03.10-D-6111-08SD

Dégraissant à froid/Produit de nettoyage à froid HAKU 1025-920

*BR00.45-Z-1051-04A

18

Serrer les vis de bielle (6) .

AR03.10-S-6111-02SD



*BA03.10-N-1001-01N

19

Virer le vilebrequin (20) et vérifier sa mobilité

20

Poser le couvercle de carter de distribution

AR01.40-D-8000SD

21

Poser la pompe à huile

AR18.10-S-6020SD

22

Pose du couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre

AR01.40-D-8920SD

23

Poser la boîte de vitesses sur le moteur

 Monter la boîte de vitesses, visser à fond les vis de boîte de vitesses déposées.

 Boîte de vitesses 711

*BA26.10-N-1001-01A

 Boîte de vitesses 722

*BA27.10-N-1003-04B

24

Poser le moteur avec la boîte de vitesses

Si boîte de vitesses 711.6
sans code (ZG1) Toutes roues motrices, enclenchables ou
sans code (ZG2) Toutes roues motrices en permanence ou
sans code (ZG3) Toutes roues motrices, enclenchables avec réduction de boîte de vitesses ou
sans code (ZG4) Toutes roues motrices en permanence avec réduction de boîte de vitesses

AR01.10-D-2401SD

Numéro

Désignation

Moteur
646
sur type 906

BE03.10-N-1001-03D

Vis de bielle

Ø filetage

M

81

Longueur de tige

Etat neuf

mm

47 (0,3)

maxi

mm

48

Numéro

Désignation

Moteur
646 sur type 906

BE03.20-N-1001-01G

Vis de chapeau de palier de vilebrequin M11

Diamètre du filetage5wh

M

11

Longueur (L) à l'état neuf

mm

61,8...62,2

Longueur maxi (L)

mm

63,8

Voir figure

AR03.20-P-4351-03A

Numéro

Désignation

Moteur
646 sur type 906

BA03.10-N-1001-01N

Vis - chapeau de palier de bielle sur bielle

Premier serrage après fracturage

1e passe

Nm

5

2e passe

Nm

30

3e passe

°

180

Au serrage suivant

1e passe

Nm

5

2e passe

Nm

25

3e passe

°

90

Numéro

Désignation

Moteur
646 sur type 906

BA03.20-N-1001-01J

Vis de chapeau de palier de vilebrequin

M11

1e passe

Nm

50

2e passe

°

95

M12

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.651

Boîte de vitesses 711.660

BA26.10-N-1001-01A

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

Nm

38

38

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.683/684/
685

BA27.10-N-1003-04B

Vis carter de boîte de vitesses sur moteur

Nm

38

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1051-04A

Dégraissant à froid/Produit de nettoyage à froid HAKU 1025-920

Chemische Werke Kluthe GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 12
D-69115 Heidelberg
Allemagne
Tél. +49 6221 5301-0
Fax +49 6221 5301-176
www.kluthe.de