Dépose, pose du carter d'huile

AR01.45-P-7500F

Dépose, pose du carter d'huile

24.02.2020

Moteur

112 sur type 210.06/26/66

Moteur

113 sur type 210

Avis de modifications

24.02.2020

Document complètement révisé.

1

Ventilateur

5

Vis de silentbloc

9

Tubulure à résonance

2

Capot de ventilateur

6

Vis accouplement de direction

10

Boîte de résonance

3

Partie inférieure du carter d’huile

7

Partie supérieure du carter d’huile

B40

Capteur d'huile (niveau d'huile, température et qualité)

4

Tuyau d'huile

8

Silentblocs

15

Vis du berceau d'essieu avant

16

Support d’essieu avant

17

Support

18

Conduite d’huile

 Avertissement

Risque de blessure par coincement ou écrasement lors d'interventions sur des ressorts ou des corps de ressorts en précontrainte

Utiliser seulement des dispositifs de serrage homologués, le cas échéant isoler en plus la zone de danger. Contrôler l'état et le bon fonctionnement des outils spéciaux (contrôle visuel). Porter des gants de protection.

AS00.00-Z-0001-01A

 Avertissement

Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.

Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants.

AS00.00-Z-0009-01A

 Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

 Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile moteur dans des récipients destinés à la consommation.

AS18.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux assemblages vissés à vis autotaraudeuses

AH00.00-P-0007-01SF

Remarques concernant la boîte de vitesses automatique

Moteur 112 sur type 210.06/26/66 avec boîte de vitesses 722.6
Moteur 113 sur type 210 avec boîte de vitesses 722.6

AH27.19-P-0001-01NKB

 

Déposer, poser

1

Soulever le véhicule avec le pont élévateur et le caler.

AR00.60-P-1006A

2

Déposer les parties inférieures de l’habillage du compartiment moteur.

AR61.20-P-1105AB

 Pose: Ne poser l’habillage inférieur du compartiment moteur qu’après le contrôle d’étanchéité.

3

Vidanger l'huile moteur et la récupérer avec un récipient approprié.

 Vis de vidange d'huile sur carter d'huile

*BA01.45-P-1003-01B

 Huile moteur

*BF18.00-P-1001-01H

4.1

Retirer et démonter le cache moteur des couvre-culasse à la verticale et vers le haut.

Moteur 112 sur type 210.06/26/66
Moteur 113 sur type 210 (sauf 210.074/274)

4.2

Retirer et démonter les filtres à air des couvre-culasse à la verticale et vers le haut.

Moteur 113 sur type 210.074/274

 Les filtres à air sont intégrés dans le cache moteur.

5

Déverrouiller et débrancher le connecteur électrique du ventilateur (1).

Sur les véhicules avec ventilateur électrique (1).

6

Déposer le ventilateur (1).

AR20.40-P-5660C

7

Déposer le capot de ventilateur (2).

8

Débrancher le connecteur électrique du débitmètre d'air massique à film chaud (B2/5) et déposer la tubulure à résonance (9) du couvre-culasse.

9

Démonter la tubulure à résonance (9) avec la boîte de résonance (10).

Type 210 avec moteur 112/113.940

AR07.07-P-1454A


Les manipuler avec précaution la languette en plastique.
Sinon la languette en plastique sera endommagée.

 La tubulure à résonance (9) est fixée à l'arrière de la tubulure d'admission avec une languette en plastique.

10

Démonter le débitmètre d'air massique à film chaud (B2/5) avec le tube d'admission d'air.

Moteur 113.980 sur le type 210.074/274

AR07.07-P-1454AG

11

Démonter les supports des conduites d'huile de boîte de vitesses automatique de la partie inférieure du carter d'huile (3) et de la partie supérieure du carter d'huile (7).

Moteur 112 sur type 210.06/26/66 avec boîte de vitesses 722.6
Moteur 113 sur type 210 avec boîte de vitesses 722.6

 M6

*BA00.10-P-1002-01A

12

Démonter la partie inférieure du carter d’huile (3).

AR01.45-P-7555VA

13

Déverrouiller et débrancher le connecteur électrique sur le capteur d'huile (niveau d'huile, température et qualité) (B40).

14

Dévisser la vis sur le couvre-culasse et déposer le tube d'huile (4) de la jauge à huile.

 Pose: Remplacer la bague d’étanchéité.

 Vis couvre-culasse

*BA01.20-P-1001-01E

15

Déposer les conduites d'huile de boîte de vitesses automatique à droite et à gauche au niveau de la cloche de boîte de vitesses, mettre de côté les conduites d'huile de boîte de vitesses automatique et recueillir l'huile dans un récipient approprié.

Moteur 112 sur type 210.06/26/66 avec boîte de vitesses 722.6
Moteur 113 sur type 210 avec boîte de vitesses 722.6

 Pose: Remplacer les joints.

 Vis creuse ou écrou de raccord conduite du radiateur d'huile sur carter du convertisseur et de la boîte de vitesses

*BA27.55-P-1002-01B

16

Obturer les raccords avec des bouchons appropriés.

Moteur 112 sur type 210.06/26/66 avec boîte de vitesses 722.6
Moteur 113 sur type 210 avec boîte de vitesses 722.6

 Jeu de bouchons

*129589009100

17

Dévisser les vis de silentbloc (5) des silentblocs (8) avant au niveau du berceau d'essieu avant (16).

 Moteur 113.940 sur type 210.070/270
Moteur 113.940 sur type 210.083/283
Moteur 113.980 sur type 210.074/274Vis silentbloc avant sur support d'essieu avant

*BA22.10-P-1001-01L

18

Mettre en place l'étrier de levage du moteur.

AR01.10-P-7500-03B

 Supports pour étrier de levage du moteur (2_pièces)

*210589006100

 Etrier de levage du moteur

*140589016100

19

Soulever le moteur à l'aide de l'étrier de levage du moteur.


Le moteur et les pièces rapportées ne doivent pas toucher la carrosserie.
Sinon, la carrosserie, le moteur ou les pièces rapportées sur le moteur sont endommagés.


Ne pas solliciter les conduites de liquide de refroidissement en traction.
Sinon, des endommagements et défauts d'étanchéité peuvent survenir.

 Supports pour étrier de levage du moteur (2_pièces)

*210589006100

 Etrier de levage du moteur

*140589016100

20

Soutenir le berceau d'essieu avant (16) avec un cric de fosse ou un cric de montage.

AR33.10-P-0100-03B

 Garniture de montage

*210589016200

21

Dévisser la vis d'accouplement de direction (6).

AR46.20-P-0600-01A

 Pose: Remplacer la vis et l'écrou.

 Vis accouplement de direction

*BA46.10-P-1001-01B

22

Tendre les ressorts d'essieu avant.

AR32.20-P-0200-01A

 Outil de serrage

*203589013100

 Plaques de serrage

*202589136300

 Appareil de serrage

*202589023100

 Appareil de serrage

*202589013100

23

Déposer la fixation (17) de la conduite d'huile (18) au niveau du berceau d'essieu avant (16).

 M6

*BA00.10-P-1002-01A

24

Dévisser les vis du berceau d'essieu avant (15) au niveau du berceau d'essieu avant (16).

 Vis berceau d'essieu avant sur bloc avant

*BA33.10-P-1003-01A

25

Abaisser le berceau d'essieu avant (16).

 Pose:
Les surfaces d'appui du berceau d'essieu avant (16) sur le longeron doivent être propres et lisses.
Lors de la pose, insérer les goujons de fixation (flèches) situés sur le berceau d'essieu avant (16) dans les alésages du longeron.

26

Déposer la partie supérieure du carter d'huile (7).

Schéma de serrage du carter d'huile

AR01.45-P-7500-06F

Remarques relatives au tracé du produit d'étanchéité sur le carter d'huile

Motor 113.940/980

AH01.45-P-0001-01CD

Remarques relatives au tracé du produit d'étanchéité sur le carter d'huile

Motor 112

AH01.45-P-0001-01C

 Déposer la partie supérieure du carter d’huile (7) vers l’avant, dans le sens de la marche, si nécessaire virer légèrement le vilebrequin dans sens de rotation du moteur.

 Pose:
Tenir compte des différences de longueur et de diamètre des vis.

 Pose: Appliquer le produit d'étanchéité tout en respectant l'écoulement de produit d'étanchéité au niveau de la partie supérieure du carter d'huile (7).

 Vis carter d'huile sur bloc-cylindres

*BA01.45-P-1001-01B

Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

 Pistolet à mastiquer

*112589002500

27

Nettoyer les plans de joint sur la partie supérieure du carter d'huile (7) et sur le bloc-cylindres.


N’utiliser aucun outil tranchant ou papier abrasif.
Sinon, les plans de joint seront endommagés.

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

28

Effectuer la pose dans l’ordre inverse.

29

Contrôler le niveau d’huile moteur et le rectifier le cas échéant.



AP18.00-P-1848U

30

Contrôler le niveau d'huile de la boîte automatique, corriger le niveau si nécessaire.

Moteur 112 sur type 210.06/26/66 avec boîte de vitesses 722.6
Moteur 113 sur type 210 avec boîte de vitesses 722.6

AR27.00-P-0100AC

 Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

31

Effectuer un essai de fonctionnement du moteur et contrôler le fonctionnement et l'étanchéité du moteur.

32

Poser les habillages inférieurs du compartiment moteur.

AR61.20-P-1105AB

33

Débloquer le véhicule et l'abaisser avec le pont élévateur.

AR00.60-P-1006A

34

Lire la mémoire des défauts et l'effacer si nécessaire.



AD00.00-P-2000-04A

Si des défauts sont enregistrés en raison du montage ou de travaux de contrôle,



effacer celles-ci de la mémoire des défauts après la fin des travaux. Manuel de diagnostic Tome 2, Registre 0 : raccordement et utilisation des outils de contrôle.

35

Contrôler la géométrie du train de roulement et la régler si nécessaire.

AR40.20-P-0322D

 Vis sans tête : vis et écrous, filetage à pas gros

Numéro

Désignation

Type tous (4X4, VP, smart)

BA00.10-P-1002-01A

M6

8.8

galvanisé

Nm

9

phosphaté

Nm

9

10.9

galvanisé

Nm

13

phosphaté

Nm

12

12.9

galvanisé

Nm

16

phosphaté

Nm

14

 Purge du moteur, couvre-culasse

Numéro

Désignation

Moteur 112

Moteur 113

BA01.20-P-1001-01E

Vis couvre-culasse

1e passe

Nm

9

9

2e passe

°

–

–

 Carter d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

Moteur 113.940/ 941/942/943/944/ 960/961/962/963/ 965/967/968/969/ 980/981/982/984/ 986/992/995

BA01.45-P-1001-01B

Vis carter d'huile sur bloc-cylindres

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

 Carter d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

Moteur 113.940/ 941/942/943/944/ 960/961/962/963/ 965/967/968/969/ 980/981/982/984/ 986/992/995

BA01.45-P-1003-01B

Vis de vidange d'huile sur carter d'huile

M14

Nm

30

30

 Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 112.911/914/921/941, 113.940/980 sur type 210.061/062/ 063/065/070/074/261/ 262/263/265/270/274

Moteur 112.921/941, 113.940 sur type 210.081/ 082/083/281/ 282/283

BA22.10-P-1001-01L

Vis silentbloc avant sur support d'essieu avant

Nm

35

35

 Boîte de vitesses refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.6 sur type 170, 171, 203, 209, 210, 215, 219, 220, 230, 240

BA27.55-P-1002-01B

Vis creuse ou écrou de raccord conduite du radiateur d'huile sur carter du convertisseur et de la boîte de vitesses

1e passe

Nm

5

2e passe

°

90

Vis tête bombée six pans

Nm

–

 Support d'essieu avant

Numéro

Désignation

Type 210 (sauf 210.08/28)

Type 210.08/28

BA33.10-P-1003-01A

Vis berceau d'essieu avant sur bloc avant

Nm

130

130

 Arbre de direction

Numéro

Désignation

Type 210

BA46.10-P-1001-01B

Vis accouplement de direction

Nm

20

 Lubrification du moteur

Numéro

Désignation

MOTEUR 112 (sauf 112.916/953/975) Intervalle de maintenance raccourci

MOTEUR 112 (sauf 112.916/953/975) Intervalle de maintenance maximum

BF18.00-P-1001-01H

Huile moteur

Capacité avec filtre à huile

Liter

8,0

8,0

Capacité sans filtre à huile

Liter

7,5

7,5

Feuille

BB00.40-P-0229-01A

-

Feuille

BB00.40-P-0229-03A

-

Feuille

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

 Lubrification du moteur

Numéro

Désignation

MOTEUR 113.940/ 941/942/943/960/ 961/962/969/982 Intervalle de maintenance raccourci

MOTEUR 113.940/ 941/942/943/960/ 961/962/969/982 Intervalle de maintenance maximum

BF18.00-P-1001-01H

Huile moteur

Capacité avec filtre à huile

Liter

8,0

8,0

Capacité sans filtre à huile

Liter

–

–

Feuille

BB00.40-P-0229-01A

-

Feuille

BB00.40-P-0229-03A

-

Feuille

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

 Lubrification du moteur

Numéro

Désignation

MOTEUR 113.944/ 980/981/984/986/ 991

BF18.00-P-1001-01H

Huile moteur

Capacité avec filtre à huile

Liter

7,5

Capacité sans filtre à huile

Liter

–

Feuille

-

Feuille

-

Feuille

BB00.40-P-0229-05A

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1013-01A

Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09