ar0140w0002a

Contrôler l'étanchéité de l'obturateur du trou de dessablage ou de la vis d'obturation du trou de dessablage.

Type ar · thème 01.40 · version 0105 · 2010-01-21

Valable pour : MOTEUR 541.9 sur TYPE 950, 952 /953 /954 MOTEUR 542.9 sur TYPE 950, 952, 954

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.40 Bloc-cylindres, couvercle de distribution, couvercle de recouvrement — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.31 Bloc-cylindres/séparateur d'huile/purge — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 541 9**, 542 9**

AR01.40-W-0002A

Contrôler l'étanchéité de l'obturateur du trou de dessablage ou de la vis d'obturation du trou de dessablage.

18.12.09

MOTEUR 541.9 sur TYPE 950, 952 /953 /954

MOTEUR 542.9 sur TYPE 950, 952, 954

Contrôler l'étanchéité de l'obturateur du trou de dessablage ou de la vis       
	d'obturation du trou de dessablage.

W01.10-1006-05

1 Vis d'obturation (M60 X 2)

2 Joint

3 Bouchon de trou de dessablage

Contrôler

1

Déposer le couvercle de carter de distribution

AR01.40-W-8000A

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Ouvrir le bouchon du réservoir de compensation

3

Monter l'adaptateur et l'appareil de contrôle sur le réservoir d'expansion

*001589832100

*655589006300

4

Mettre le système de refroidissement sous pression

Pression de contrôle env. 1,2 bar.

5.1

Contrôler l'étanchéité de la vis d'obturation arrière (1) sur le bloc-cylindres

Moteur 541 jusqu'au No terminal moteur 062557 et moteur 542 jusqu'au No terminal moteur 065339

En cas de manque d'étanchéité, vérifier le serrage de la vis d'obturation. Le cas échéant, remplacer la bague d'étanchéité (2) et serrer la vis, à cet effet

*BA01.40-N-1008-01D

Déposer l'arbre à cames

AR05.20-W-6292B

5.2

Contrôler l'étanchéité du bouchon de trou de dessablage (3) dans le bloc-cylindres

Moteur 541 à partir du No terminal moteur 062558 et moteur 542 à partir du No terminal moteur 065340

En cas de manque d'étanchéité:

remplacer le bouchon du trou de dessablage dans le bloc-cylindres.

AR01.40-W-8499B

6

Démonter l'adaptateur et l'appareil de contrôle sur le réservoir d'expansion

Relâcher la pression.

7

Poser le bouchon sur le réservoir de compensation

8

Poser le couvercle de carter de distribution

AR01.40-W-8000A

9

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement

AP20.00-W-2010A

Carter moteur, couvercle de carter de distribution, couvercle arrière

Numéro

Désignation

Moteur
541.9, 542.9

BA01.40-N-1008-01D

Bouchon fileté - Canal de liquide de refroidissement bloc-cylindres

M602

Nm

400

Contrôler l'étanchéité de l'obturateur du trou de dessablage ou de la vis       
	d'obturation du trou de dessablage.
Contrôler l'étanchéité de l'obturateur du trou de dessablage ou de la vis       
	d'obturation du trou de dessablage.
Contrôler l'étanchéité de l'obturateur du trou de dessablage ou de la vis       
	d'obturation du trou de dessablage.

407 589 00 63 00

Adaptateur

Dispositif de rotation

Contrôleur

001 589 83 21 00

655 589 00 63 00

Documents référencés