ar0140d9271a

Réalésage de l'alésage de cylindre dans le bloc-cylindres

Type ar · thème 01.40 · version 0107 · 2004-03-30

Valable pour : MOTEUR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.40 Bloc-cylindres, couvercle de distribution, couvercle de recouvrement — Série 601 (modèles 943) · Série 602 (modèles 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.31 Bloc-cylindres/séparateur d'huile/purge — Série 601 (modèles 943) · Série 602 (modèles 980, 982, 984, 985)

AR01.40-D-9271A

Réalésage de l'alésage de cylindre dans le bloc-cylindres

4.12.96

MOTEUR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Réalésage de l'alésage de cylindre dans le bloc-cylindres

P01.40-0299-06

D d'alésage pour collerette de chemise de cylindre

D1 d'alésage pour collerette de chemise de cylindre

D2 d'alésage pour chemise de cylindre

T Logement de chemise de cylindre jusqu'au centre de palier de vilebrequin

T1 Profondeur du logement de chemise de cylindre

Rectifier

1

Usiner l'alésage de cylindre

Tenir compte des instructions d'utilisation du fabricant de l'outillage, respecter les cotes selon valeurs de contrôle et de réglage.

d'alésage (D2)

*BE01.40-N-1007-02D

2

Aléser le siège de collerette de chemise

d'alésage (D, D1)

*BE01.40-N-1008-02D

Distance entre siège de collerette de chemise de cylindre et plan de joint du chapeau de palier de vilebrequin (T)

*BE01.40-N-1009-02D

Profondeur de siège de chemise de cylindre (T1)

*BE01.40-N-1010-02D

3

Fraiser les talons entre cylindres

AR01.40-D-9271-01A

*BE01.40-N-1012-02D

4

Ebarber l'angle de glissement du bloc-cylindres à l'aide d'une pierre à brunir

5

Nettoyer à fond le bloc-cylindres

Valeurs de contrôle - bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur
601.943

BE01.40-N-1007-02D

Ø d'alésage pour chemise de cylindre dans le bloc-cylindres

D2

mm

91,500...91,535

Voir figure

AR01.40-D-9271A

BE01.40-N-1008-02D

Ø d'alésage pour coussinet du cylindre dans le carter-moteur

D1

mm

92,05...92,15

D

mm

94,15...94,25

Voir figure

AR01.40-D-9271A

BE01.40-N-1009-02D

Logement de chemise de cylindre jusqu'à centre d'alésage de base de palier (T)

mm

231,0...231,2

Voir figure

AR01.40-D-9271A

BE01.40-N-1010-02D

Profondeur de siège de chemise de cylindre (T1)

mm

1,0...1,2

Voir figure

AR01.40-D-9271A

BE01.40-N-1012-02D

Largeur de talon et rugosité entre alésages de cylindre, après réalésage

largeur de talon (M)

mm

35

rugosité (RZ)

mm

0,100

Voir figure

AR01.40-D-9271-01A

Valeurs de contrôle - bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur
602.980/982/
983/984/985

BE01.40-N-1007-02D

Ø d'alésage pour chemise de cylindre dans le bloc-cylindres

D2

mm

91,500...91,535

Voir figure

AR01.40-D-9271A

BE01.40-N-1008-02D

Ø d'alésage pour coussinet du cylindre dans le carter-moteur

D1

mm

92,05...92,15

D

mm

94,15...94,25

Voir figure

AR01.40-D-9271A

BE01.40-N-1009-02D

Logement de chemise de cylindre jusqu'à centre d'alésage de base de palier (T)

mm

231,0...231,2

Voir figure

AR01.40-D-9271A

BE01.40-N-1010-02D

Profondeur de siège de chemise de cylindre (T1)

mm

1,0...1,2

Voir figure

AR01.40-D-9271A

BE01.40-N-1012-02D

Largeur de talon et rugosité entre alésages de cylindre, après réalésage

largeur de talon (M)

mm

50

rugosité (RZ)

mm

0,100

Voir figure

AR01.40-D-9271-01A

Documents référencés