ar0140b912901ta

Traiter et réparer le plan de joint du bloc-cylindres

Type ar · thème 01.40 · version 0201 · 2019-09-12

Valable pour : Moteur 904.9 sur type 958.0 Moteur 906.9 sur type 958.0 Moteur 906.9 sur type 958.2 Moteur 924.9 sur type 958.0/1 Moteur 926.9 sur type 958.0/1 Moteur 926.9 sur type 958.2

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.40 Bloc-cylindres, couvercle de distribution, couvercle de recouvrement — Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 958 (modèles 0**, 1**, 2**)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.31 Bloc-cylindres/séparateur d'huile/purge — Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 958 (modèles 0**, 1**, 2**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 9**, 926 9**

AR01.40-B-9129-01TA

Traiter et réparer le plan de joint du bloc-cylindres

Moteur

904.9 sur type 958.0

Moteur

906.9 sur type 958.0

Moteur

906.9 sur type 958.2

Moteur

924.9 sur type 958.0/1

Moteur

926.9 sur type 958.0/1

Moteur

926.9 sur type 958.2

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1014-08A

Kit de réparation pour plan de joint de bloc-cylindres (Titanium Putty H. P) à 2 composants avec nettoyant rapide universel à base d'acétone N° de commande : 10765

ITW Devcon Industrial Products GmbH
Liebigstr. 21
24145 Kiel
Allemagne
Tél. : +49 431 71883-0
Fax : +49 431 71883-25
http://www.devconeurope.com

Traiter et réparer le plan de joint du bloc-cylindres

1

Obturer tous les orifices de liquide de refroidissement à traiter (1) avec les bouchons (2) préparés au préalable.



2

Maroufler les orifices restants (liquide de refroidissement, huile moteur, tiges de poussoir et alésages de cylindres) sur le plan de joint du bloc-cylindres avec du ruban adhésif.


Laisser dégagées les surfaces à traiter.



3

Avec une brosse métallique, nettoyer les traces de corrosion ou les creux sur les surfaces (flèche) entourant les orifices de liquide de refroidissement à traiter jusqu'à ce que les surfaces soient polies.


W01.40-1079-11

Traiter et réparer le plan de joint du bloc-cylindres

4

Fraiser les traces de corrosion ou les creux (flèche) avec une fraise sphérique de Ø 5 mm (profondeur 0,7 à 1,0 mm).


Utiliser une perceuse.



5

Dégraisser largement le pourtour des orifices de liquide de refroidissement avec un nettoyant rapide universel à base d'acétone.


W01.40-1080-12

Traiter et réparer le plan de joint du bloc-cylindres

6

Mélanger les matériaux à deux composants (base et durcisseur) en respectant les proportions adéquates (volume : 3:1 ou poids : 4,3:1) au moins 4 minutes avec une spatule.


Le mélange à deux composants doit avoir une couleur et une consistance homogènes et de préférence ne pas contenir de bulles d'air ni de grumeaux. S'il y a plusieurs zones à traiter, verser le durcisseur dans le contenant du matériau de base puis mélanger. S'il n'y a qu'une zone à traiter, verser une petite quantité de durcisseur et de matériau de base dans un récipient puis mélanger.



7

Appliquer régulièrement le mélange à deux composants avec une spatule sur la zone à traiter (flèche).


Pour obtenir une surface lisse, mouiller la spatule à l'eau avant d'appliquer le mélange à deux composants.



8

Laisser durcir le mélange à deux composants pendant au moins 4 heures (pour une température environnante de 20 °C).


Si la température environnante est plus basse, le temps de durcissement est plus long. Ne jamais utiliser une flamme nue pour chauffer.
Ne jamais utiliser une flamme nue pour chauffer.



9

Retirer l'excédent de mélange à deux composants avec une spatule. Gratter éventuellement les zones de réparation avec précaution jusqu'à ce qu'elles soient lisses.



10

Retirer le ruban adhésif sur le plan de joint du bloc-cylindres et nettoyer les zones où était collé le ruban adhésif. .



11

Extraire les bouchons des orifices de liquide de refroidissement avec une pince.


Aucune impureté ne doit pénétrer dans les orifices de liquide de refroidissement.


W01.40-1081-11