ap3520p3552e

Contrôler l'état de l'essieu arrière et des articulations d'essieu arrière

Type ap · thème 35.20 · version 0102 · 2019-02-22

Valable pour : Type 166, 167, 292

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.20 Guidage des roues, moyeux — Série 166 · Série 167 · Série 292

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.30 Essieu arrière complet — Série 166 · Série 167 · Série 292

AP35.20-P-3552E

Contrôler l'état de l'essieu arrière et des articulations d'essieu arrière

19.02.2019

Type	166, 167, 292

Contrôler l'état de l'essieu arrière et des articulations d'essieu arrière

Représentation sur type 292 avec code 489 (AIRMATIC) sauf code 468 (ACTIVE CURVE SYSTEM)

1	Support d'essieu arrière
2	Paliers élastomères support d'essieu arrière
3	Triangles de suspension inférieurs
4	Paliers élastomères triangles de suspension inférieurs
5	Palier élastomère du différentiel arrière
6	Différentiel arrière
7	Douille de barre stabilisatrice
8	Stabilisateur
9	Palier élastomère barre d'accouplement
10	Barre d'accouplement
11	Palier élastomère d'amortisseur
13	Soufflet intérieur d'arbre d'entraînement
26	Demi-arbre de roue arrière

P35.20-A016-06

Contrôler l'état de l'essieu arrière et des articulations d'essieu arrière

Représentation sur type 292 avec code 489 (AIRMATIC) sauf code 468 (ACTIVE CURVE SYSTEM)

1	Support d'essieu arrière
5	Palier élastomère du différentiel arrière
22	Palier élastomère bras de carrossage
22a	Bras de carrossage

P35.20-A013-06

Contrôler l'état de l'essieu arrière et des articulations d'essieu arrière

Représentation sur type 292 avec code 489 (AIRMATIC) sauf code 468 (ACTIVE CURVE SYSTEM)

1	Support d'essieu arrière
6	Différentiel arrière
15	Palier élastomère de tirant
15a	Tirant
16	Collier
17	Soufflet extérieur d'arbre d'entraînement

P35.20-A014-06

Contrôler l'état de l'essieu arrière et des articulations d'essieu arrière

Représentation sur type 292 avec code 489 (AIRMATIC) sauf code 468 (ACTIVE CURVE SYSTEM)

9	Palier élastomère barre d'accouplement
10	Barre d'accouplement
13	Soufflet intérieur d'arbre d'entraînement
16	Collier
19	Soufflets d'articulation de tige d'accouplement
20	Articulation de tige d'accouplement
21	Tringlerie de capteur de niveau
26	Demi-arbre de roue arrière

P35.20-A015-06

Contrôler l'état de l'essieu arrière et des articulations d'essieu arrière

Représentation sur type 292 avec code 489 (AIRMATIC) sauf code 468 (ACTIVE CURVE SYSTEM)

25	Soufflet inférieur de l'articulation porteuse

P35.20-2366-06

 Avertissement	Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.	Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants.	AS00.00-Z-0009-01A
 Danger	Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur	Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.	AS00.00-Z-0010-01A
	Action de préparation
1	Desserrer le frein de stationnement.
2	Soulever le véhicule à l'aide du pont élévateur.
			AR00.60-P-1006A
	Contrôler
3	Apprécier l'état des roulements de roue en tirant, poussant et tournant vigoureusement les roues.	En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
4	Contrôler si le berceau d'essieu arrière (1) présente des fissures, des déformations ou des traces de corrosion.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
5	Contrôler si le palier élastomère du support d'essieu arrière (2) présente des fissures, des déformations et des traces d'usure ou du jeu en tirant et en poussant vigoureusement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
6	Contrôler si les triangles de suspension inférieurs (3) présentent fissures, déformation et corrosion.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
7	Contrôler si les paliers élastomères des triangles de suspension inférieurs (4) présentent des fissures, des déformations ou des traces d'usure et contrôler le jeu en tirant et poussant énergiquement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
8	Contrôler si le palier élastomère du différentiel arrière (5) présente des fissures, des déformations et des traces d'usure ou du jeu en tirant et en poussant vigoureusement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
9	Contrôler si le différentiel arrière (6) présente fissures, déformation, étanchéité et corrosion.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
10	Contrôler si les douilles de barre stabilisatrice (7) présentent fissures, déformation et usure et contrôler si elles ont du jeu en tirant et poussant vigoureusement sur la barre stabilisatrice (8).	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
11	Contrôler si la barre stabilisatrice (8) présente pose correcte, fissures, déformation, corrosion et jeu.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
12	Contrôler si les paliers élastomères des barres d'accouplement (9) présentent des fissures, des déformations, des traces d'usure ou du jeu en tirant et poussant énergiquement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
13	Contrôler si les barres d'accouplement (10) présentent pose correcte, fissures, déformation, corrosion et jeu.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
14	Contrôler si les paliers élastomère (11) des amortisseurs présentent des fissures, des déformations ou des traces d'usure et contrôler s'ils présentent du jeu en tirant et poussant vigoureusement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
15	Contrôler si les paliers élastomères des tirants (15) présentent des fissures, déformations et traces d'usure et contrôler aussi le jeu en tirant et poussant vigoureusement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
16	Contrôler si les tirants (15a) présentent pose correcte, fissures, déformation, corrosion et jeu.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
17	Contrôler l'état, l'étanchéité et la pose correcte des soufflets extérieurs des arbres d'entraînement (17).	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
18	Contrôler si les colliers (16) des soufflets extérieurs des arbres de transmission (17) présentent des fissures, des déformations, des traces de corrosion et s'ils sont posés correctement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
19	Contrôler l'état, l'étanchéité et la pose correcte des soufflets intérieurs des arbres d'entraînement (13).	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
20	Contrôler si les colliers (16) des soufflets intérieurs des arbres de transmission (13) présentent des fissures, des déformations, des traces de corrosion et s'ils sont posés correctement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
21	Contrôler si les arbres de roue arrière (26) présentent des fissures, des déformations ou des traces de corrosion et contrôler aussi s'il présentent du jeu en tirant et poussant vigoureusement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
22	Contrôler si les paliers élastomères des barres de carrossage (22) présentent des fissures, des déformations ou des traces d'usure et contrôler aussi s'ils présentent du jeu en tirant et poussant vigoureusement.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
23	Contrôler si les bras de carrossage (22a) présentent pose correcte, fissures, déformation, corrosion et jeu.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
24	Contrôler l'état, l'étanchéité et la pose correcte des soufflets des articulations des tiges d'accouplement (19).	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
25	Contrôler si les rotules de tige d'accouplement (20) ont du jeu en tirant et poussant vigoureusement.	En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
26	Contrôler si le capteur de niveau de la tringlerie (21) présente pose correcte, fissures, déformation, corrosion et jeu.	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
27	Contrôler l'état, l'étanchéité et la pose correcte des soufflets inférieurs de joint porteur (25) sur les triangles de suspension inférieurs (3).	 En cas de besoin, utiliser des appareils/outils du commerce. Miroir de contrôle pivotant avec éclairage, comparable au miroir de contrôle Hazet 1977-1
		En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
28	Contrôler si les joints porteurs inférieurs ont du jeu en tirant et poussant vigoureusement sur les triangles de suspension inférieurs (3).	En cas de réclamations,
		
		Éliminer les défauts.
		 Sur ordre séparé.
	Action de finition
29	Abaisser le véhicule avec le pont élévateur.
			AR00.60-P-1006A

Documents référencés

ar0060p1006a Soulever, abaisser le véhicule avec le pont élévateur
as0000z000901a Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.
as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur