ap3111p3152b

Contrôler l'état et le fonctionnement du dispositif d'attelage

Type ap · thème 31.11 · version 0104 · 2019-03-20

Valable pour : Type 118, 177, 247 avec code 550 (Dispositif d'attelage)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 31 Châssis, traction d'une remorque › 31.11 Système mécanique du dispositif d'attelage — Série 118 · Série 177 · Série 247

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.60 Dispositif d'attelage › 35.60.30 Dispositif d'attelage/attelage de remorque — Série 118 · Série 177 · Série 247

AP31.11-P-3152B

Contrôler l'état et le fonctionnement du dispositif d'attelage

22.02.2019

Type

118, 177, 247

avec code 550 (Dispositif d'attelage)

Contrôler l'état et le fonctionnement du dispositif d'attelage

Représentation type 177.0 avec code 550 (Dispositif d'attelage)

1

Touche du dispositif d'attelage

P31.11-2581-11

Contrôler l'état et le fonctionnement du dispositif d'attelage

Représentation type 177.0 avec code 550 (Dispositif d'attelage)

2

Boule d'attelage

2a

Rotule

2b

Recouvrement

3

Prise de remorque

P31.11-2582-11

Contrôler l'état et le fonctionnement du dispositif d'attelage

P31.11-2586-79

Représentation combiné d'instruments sur type 177.0, vue CLASSIC

4

Témoin de contrôle attelage de remorque

6

Écran multifonction

Avertissement

Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.

Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants.

AS00.00-Z-0009-01A

Contrôler

1

Actionner la touche du dispositif d'attelage (1).

Le crochet d'attelage (2) est déverrouillé et bascule vers le bas.
Le message "pivotement du dispositif d'attelage" apparaît sur l'écran multifonction (6).
Le voyant du dispositif d'attelage (4) s'allume sur le combiné d'instruments et le voyant de la touche du dispositif d'attelage (1) clignote.

En cas de réclamations,

Éliminer les défauts.

Sur ordre séparé.

2

Extraire le crochet d'attelage (2) sous le pare-chocs jusqu'à ce qu'il se verrouille de façon audible en position verticale.

Dès que le crochet d'attelage (2) est verrouillé, le message sur l'écran multifonction (6), le voyant du dispositif d'attelage (4) et le voyant de la touche du dispositif d'attelage (1) doivent s'éteindre.

En cas de réclamations,

Éliminer les défauts.

Sur ordre séparé.

Déposer

3

Retirer le cache (2b) de la boule d'attelage (2a).

Contrôler

4

Contrôler si la prise de remorque (3), le mécanisme de pivotement et le crochet d'attelage (2) présentent des traces d'endommagement et de corrosion.

En cas de réclamations,

Éliminer les défauts.

Sur ordre séparé.

Nettoyer

5

Nettoyer la rotule (2a) à l'eau avec une brosse et la sécher avec un chiffon non pelucheux.


Ne pas utiliser d'appareil à haute pression ou d'appareil de nettoyage à jet de vapeur et ne pas utiliser de solutions ou produits de nettoyage.
Sinon, la boule d'attelage (2a) sera endommagée.

En cas de corrosion sur la boule d'attelage (2a),

Éliminer la corrosion avec une brosse métallique.

Mesurer

6

Mesurer le diamètre de la boule d'attelage (2a).

Diamètre minimal de la rotule

*BE31.11-P-1001-01A

Si la valeur est inférieure au diamètre minimal de la boule d'attelage (2a),

éliminer le défaut.

Sur ordre séparé.

Graissage

7

Graisser légèrement la boule d'attelage (2a).


Informer le client qu'en cas d'utilisation de remorques avec élément anti-roulis dont l'effet est basé sur la friction avec la boule d'attelage (2a), la boule d'attelage (2a) doit être dégraissée avant l'accouplement de la remorque.
Dans le cas contraire, la friction sera fortement diminuée entre les garnitures de friction et la boule d'attelage (2a) et les mouvements de lacet et de plongée ne seront alors plus empêchés.

Informer le client qu'après l'utilisation de remorques avec élément anti-roulis dont l'effet est basé sur la friction avec la boule d'attelage (2a), la boule d'attelage (2a) doit être regraissée.

Graisse à usage multiple MB, 5 kg

*BR00.45-Z-1034-06A

Poser

8

Fixer le cache (2b) sur la boule d'attelage (2a).

Contrôler

9

Actionner la touche du dispositif d'attelage (1).

Le crochet d'attelage (2) est déverrouillé et bascule vers le bas.
Le message "pivotement du dispositif d'attelage" apparaît sur l'écran multifonction (6).
Le voyant du dispositif d'attelage (4) s'allume sur le combiné d'instruments et le voyant de la touche du dispositif d'attelage (1) clignote.

En cas de réclamations,

Éliminer les défauts.

Sur ordre séparé.

10

Pousser le crochet d'attelage (2) derrière le pare-chocs jusqu'à ce qu'il se verrouille de façon audible.

Dès que le crochet d'attelage (2) est verrouillé, le message sur l'écran multifonction (6), le voyant du dispositif d'attelage (4) et le voyant de la touche du dispositif d'attelage (1) doivent s'éteindre.

En cas de réclamations,

Éliminer les défauts.

Sur ordre séparé.

Valeurs de contrôle – Dispositif d'attelage

Numéro

Désignation

Type tous (4X4, Transporter légers, VP, smart)

BE31.11-P-1001-01A

Diamètre minimal de la rotule

mm

49

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1034-06A

Graisse à usage multiple MB, 5 kg

A 001 989 34 51 10

Documents référencés