N31.10-0254-01
N31.10-0255-01
N31.10-0256-01
1 | Poignée de verrouillage |
2 | Levier de frein de stationnement |
3 | Chape d'attelage |
4 | Cheville d'attelage |
5 | Corps de coupleur |
6 | Broche de contrôle |
7 | Levier de déblocage |
5 | Corps de coupleur |
B31.10-0002-01
N31.10-0325-01
N31.10-0326-01
2 | Levier de frein de stationnement |
3 | Chape d'attelage |
8 | Douille de guidage inférieure |
A | Diamètre intérieur de la douille de guidage |
9 | Plaque d'usure |
N31.10-2026-01
| Contrôler | ||
1 | Fermer accouplement de remorque | Respecter les instructions du fabricant sur les modèles différents. | |
Effectuer les services de maintenance selon les données du fabricant. | |||
| |||
Sur ordre séparé. | |||
2 | Bouger la chape d'attelage (3) à gauche et à droite jusqu'à ce qu'elle touche les butées de chaque côté, puis relâcher | Le coupleur de la chape d'attelage (3) doit revenir automatiquement en position milieu. | |
3 | Tirer la poignée de verrouillage (1) vers l'extérieur et la tourner d'env. 45° jusqu'à verrouillage | Version avec poignée de verrouillage (1). | |
4 | Soulever le pivot d'attelage (4) avec le levier à main (2) | La cheville d'attelage (4) doit se bloquer d'elle-même en position soulevée et la chape d'attelage (3) doit être bloquée en position centrale. | |
5 | Pousser le pivot d'attelage (4) vers le haut avec un outil approprié ou actionner le levier de déblocage (7) | La cheville d'attelage (4) doit se dégager de son blocage et s'encranter dans le logement inférieur. | |
6 | Contrôler le jeu en longueur et en hauteur du palier de pivotement du corps d'attelage (5) | Un jeu en longueur n'est pas admissible. | |
Le jeu en hauteur admissible ne doit pas être dépassé. | |||
Palier corps d'attelage | |||
7 | L'attelage de remorque étant fermé, pousser la cheville d'attelage (4) vers le haut avec un outil approprié | Cheville d'attelage | |
8 | Mesurer la cheville d'attelage (4) dans le sens de longueur et en travers au niveau de la partie sphérique, au moyen d'un pied à coulisse ou d'un gabarit de contrôle | La cote ne doit pas être inférieure à la cote minimale, le gabarit de contrôle ne doit pas passer dessus. | |
Les gabarits de contrôle peuvent être commandés directement auprès du fabricant de l'attelage de remorque. | |||
Cheville d'attelage | |||
9 | Mesurer le diamètre intérieur (A) de la douille de guidage inférieure (8) | La cote maximale ne doit pas être dépassée. | |
Douille de guidage | |||
10 | Contrôler l'état et l'usure de la plaque d'usure (9) ou de la bague d'appui | L'oeillet de traction ne doit pas toucher la douille de guidage. | |
11 | Contrôler la bonne fixation des vis de fixation de l'attelage de remorque sur la dernière traverse ainsi que sur la dernière traverse de la structure |