ap2700a2702lad

Vidange de l'huile de la boîte de vitesses automatique et remplacement du filtre

Type ap · thème 27.00 · version 0200 · 2007-02-22

Valable pour : BOITE DE VITESSES 723.366 /369 sur TYPE 8AB390.054

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 27 Boîte de vitesses automatique › 27.00 Généralités — Série 390 (modèles 054)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète — Série 390 (modèles 054)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 723 366, 723 369

AP27.00-A-2702LAD

Vidange de l'huile de la boîte de vitesses automatique et remplacement du filtre

13.2.07

BOITE DE VITESSES 723.366 /369 sur TYPE 8AB390.054

Vidange de l'huile de la boîte de vitesses automatique et remplacement du filtre

A27.00-0007-06

1 Jauge d'huile

2 Tube de jauge à huile et de remplissage d'huile

3 Vis de vidange d'huile

4 Elément de filtre

5 Joint torique

6 Joint torique

7 Joint

8 Couvercle de filtre à huile

9 Vis

Avis de modifications

13.2.07

Huile de boîte de vitesses automatique, prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

*BF27.00-N-1001-01F

Vidange

Danger !

Risque de blessure à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et si nécessaire, des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Effectuer un essai sur route pour réchauffer l'huile de boîte de vitesses et arrêter le véhicule sur une surface horizontale

Ne vidanger l'huile de boîte de vitesses qu'à la température de service (71 à 93 °C ).

2

Sélectionner la position de commande N et arrêter le moteur

3

Nettoyer autour de la vis de vidange d'huile (3), des couvercles de filtre à huile (8) et de la jauge à huile (1)

Veiller à la plus grande propreté lors de tous les travaux sur la boîte de vitesses automatique. La présence d'impuretés dans le circuit d'huile peut entraîner des défauts de fonctionnement et un endommagement des composants de la boîte de vitesses.

4

Desserrer et retirer la jauge à huile (1)

Pour desserrer la jauge à huile, tourner la poignée vers la gauche.

5

Dévisser la vis de vidange d'huile (3) et vidanger l'huile de boîte de vitesses

6

Nettoyer le filetage de la vis de vidange d'huile (3) et l'enduire de pâte d'étanchéité

*BR00.45-Z-1028-01A

7

Visser la vis de vidange d'huile (3)

*BA27.10-N-1001-03C

Dépose

8

Déposer les couvercles de filtre à huile (8) avec les éléments filtrants (4)

9

Retirer les joints toriques (5, 6) et les joints (7) des couvercles de filtre à huile (8)

10

Retirer les restes de joint sur les couvercles de filtre à huile (8) et sur le carter d'huile

Pose

11

Enduire les joints toriques neufs (5, 6) et les bagues d'étanchéité des nouveaux éléments filtrants (4) d'une légère couche d'huile de boîte de vitesses

12

Appliquer les joints toriques (5, 6), les éléments filtrants (4) et les joints neufs (7) sur les couvercles de filtre à huile (8)

13

Monter les couvercles de filtre à huile (8) avec les éléments filtrants

Visser à fond les vis (9) des couvercles de filtre à huile régulièrement en croix.

*BA27.10-N-1002-03C

Remplissage

14

Verser de l'huile de boîte de vitesses par le tube de jauge à huile et de remplissage d'huile
(2)

*BF27.00-N-1001-01F

Instructions sur lubrifiants ou ingrédients

AH00.40-N-0001-01LA

*126589126300

15

Insérer et bloquer la jauge à huile (1)

Pour bloquer la jauge à huile, tourner la poignée vers la droite.

Contrôler

16

Effectuer un essai sur route

17

Contrôler l'étanchéité des couvercles de filtre à huile (8)

18

Contrôler le niveau d'huile de boîte de vitesses et le rectifier le cas échéant

Contrôler le niveau d'huile de boîte de vitesses à la température de service
(71 à 93 °C).

AP27.00-A-2710LAD

Carter d'huile boîte de vitesses automatique

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
723.366./

Boîte de vitesses
723.369./

BA27.10-N-1001-03C

Vis de vidange d'huile

Nm

30

30

BA27.10-N-1002-03C

Vis couvercle de filtre à huile

Nm

56

56

Boîte de vitesses automatique

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
723.366./

Boîte de vitesses
723.369./

BF27.00-N-1001-01F

Huile pour boîte automatique

Capacité au premier remplissage

Litres

24

21

Capacité à la vidange

Litres

21

16

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

AH00.40-N-0001-01LA

AH00.40-N-0001-01LA

Vidange de l'huile de la boîte de vitesses automatique et remplacement du filtre

Entonnoir

126 589 12 63 00

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1028-01A

Pâte d'étanchéité silicone

-

Documents référencés