ap2000p2010mcc

Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel

Type ap · thème 20.00 · version 0103 · 2014-11-06

Valable pour : MOTOR 132.9, 660.9 im TYP 451.3/4

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 451 (modèles 3**, 4**) · Série 660 (modèles 9**)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 451 (modèles 3**, 4**) · Série 660 (modèles 9**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 132 9**

AP20.00-P-2010MCC

Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel

30.10.2014

MOTOR

132.9, 660.9 im TYP 451.3/4

Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du   
	moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection                    
	anticorrosion/antigel

1

Bouchon

2

Réservoir d'expansion du liquide de refroidissement

3

Volet de maintenance

P20.00-2337-11

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Déposer

1

Déposer la trappe de maintenance (3)

2

Dévisser le couvercle de fermeture (1)

Tourner le bouchon (1) du réservoir d'expansion du liquide de refroidissement (2) de tour dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, laisser s'échapper la surpression, puis dévisser le bouchon (1).

Contrôler

3

Contrôler le niveau du liquide de refroidissement

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Le niveau de liquide de refroidissement froid doit atteindre le rebord de repérage court dans l'orifice de remplissage, le liquide de refroidissement chaud environ 1,5 cm au-dessus.

En cas de niveau de liquide de refroidissement trop bas :

Sur ordre séparé, contrôler l'étanchéité du système de refroidissement.

4

Contrôler le produit anticorrosion et antigel dans le liquide de refroidissement et l'inscrire dans la feuille de maintenance

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Produits anticorrosion/antigel (spécification 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

Aréomètre pour mesure de la protection antigel

*450589012100

Si la teneur en produit anticorrosion/antigel est trop faible :

Sur ordre séparé, corriger la teneur en produit anticorrosion/antigel dans le liquide de refroidissement.

Poser

5

Obturer le réservoir d'expansion de liquide de refroidissement (2) avec le couvercle de fermeture (1)

6

Monter la trappe de maintenance (3)

Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du   
	moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection                    
	anticorrosion/antigel

450 589 01 21 00

Aréomètre pour mesure de la protection antigel

Documents référencés