ap0050p0500a

Effectuer la vidange d'huile sur les portiques d'essieu avant et d'essieu arrière

Type ap · thème 00.50 · version 0305 · 2018-08-21

Valable pour : Type 463.234 avec code ZQ0 (G 500 4x4²) Type 463.255 avec code MUK2 (Modèle de véhicule USA ou Canada) Type 463.274 avec code LQ0 (G650 Landaulet)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.50 Systèmes d'entraînement — Série 463 (modèles 234, 255, 274)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.50 Essieu avant › 17.50.65 Différentiel avant/relais de transmission d'essieu — Série 463 (modèles 234, 255, 274)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.65 Différentiel arrière/relais de transmission d'essieu — Série 463 (modèles 234, 255, 274)

AP00.50-P-0500A

Effectuer la vidange d'huile sur les portiques d'essieu avant et d'essieu arrière

20.08.2018

Type

463.234

avec code ZQ0 (G 500 4x42)

Type

463.255

avec code MUK2 (Modèle de véhicule USA ou Canada)

Type

463.274

avec code LQ0 (G650 Landaulet)

Avis de modifications

05.05.2017

Ablassschraube an Portalantrieb

Typ 463

BA33.30-P-1005-01A

Effectuer la vidange d'huile sur les portiques d'essieu avant et d'essieu       
	arrière

P00.50-2150-09

Représenté sur portique sur essieu avant

1

Portique d'essieu avant

3

Vis de vidange

2

Vis de remplissage

Effectuer la vidange d'huile sur les portiques d'essieu avant et d'essieu       
	arrière

P35.20-2371-08

Représenté sur portique sur essieu arrière

2

Vis de remplissage

4

Portique d'essieu arrière

3

Vis de vidange

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Action de préparation

1

Lever le véhicule avec le pont élévateur

Type 463.234
jusqu’à année-modèle 2019
avec code ZQ0 (G 500 4x42)
Type 463.255
jusqu’à année-modèle 2019
avec code MUK2 (Modèle de véhicule USA ou Canada)
Type 463.274
jusqu’à année-modèle 2019
avec code LQ0 (G650 Landaulet)

AR00.60-P-1000G


Le véhicule doit se trouver à l'horizontale.
Sinon, les portiques ne sont pas remplis correctement et une quantité d'huile incorrecte peut conduire à une fuite et des dommages matériels.

Nettoyer

2

Nettoyer le pourtour de toutes les vis de vidange (3) et des vis de remplissage (2)

Déposer

3

Dévisser les vis de remplissage (2) sur les portiques d'essieu avant (1) et éliminer les joints d'étanchéité

4

Dévisser les vis de remplissage (2) sur les portiques d'essieu arrière (4) et éliminer les joints d'étanchéité

Vidange

5

Dévisser les vis de vidange (3) sur les portiques d'essieu avant (1), vidanger l'huile et éliminer les joints d'étanchéité

6

Dévisser les vis de vidange (3) sur les portiques d'essieu arrière (4), vidanger l'huile et éliminer les joints d'étanchéité

Nettoyer

7

Nettoyer les bouchons de remplissage (2), les bouchons de vidange (3) et les trous filetés dans les portiques d'essieu avant (1)

8

Nettoyer les bouchons de remplissage (2), les bouchons de vidange (3) et les trous filetés dans les portiques d'essieu arrière (4)

Poser

9

Visser les bouchons de vidange (3) avec de nouveaux joints dans les portiques d'essieu avant (1)


Les joints doivent être remplacés.
Sinon il peut s'ensuivre des fuites et des dommages consécutifs.

Vis de vidange sur entraînement portique

*BA33.30-P-1005-01A

10

Visser les bouchons de vidange (3) avec de nouveaux joints dans les portiques d'essieu arrière (4)


Les joints doivent être remplacés.
Sinon il peut s'ensuivre des fuites et des dommages consécutifs.

Vis de vidange sur entraînement portique

*BA35.30-P-1007-02A

Remplissage

11

Verser la quantité d'huile spécifiée dans les portiques d'essieu avant (1)


Les portiques d'essieu avant (1) ne doivent pas être remplis jusqu'au bord inférieur de l'orifice des bouchons de remplissage. Respecter la quantité de remplissage.
Des dommages peuvent sinon survenir.

Huile pour engrenages hypoïdes entraînement portique

*BF33.30-P-1002-01A

12

Verser la quantité d'huile spécifiée dans les portiques d'essieu arrière (4)


Les portiques d'essieu arrière (4) ne doivent pas être remplis jusqu'au bord inférieur de l'orifice des bouchons de remplissage. Respecter la quantité de remplissage.
Des dommages peuvent sinon survenir.

Huile pour engrenages hypoïdes entraînement portique

*BF35.10-P-1002-01A

Poser

13

Visser les bouchons de remplissage (2) avec de nouveaux joints dans les portiques d'essieu avant (1)


Les joints doivent être remplacés.
Sinon il peut s'ensuivre des fuites et des dommages consécutifs.

Vis de remplissage d'huile sur entraînement portique

*BA33.30-P-1004-01A

14

Visser les bouchons de remplissage (2) avec de nouveaux joints dans les portiques d'essieu arrière (4)


Les joints doivent être remplacés.
Sinon il peut s'ensuivre des fuites et des dommages consécutifs.

Vis de remplissage d'huile sur entraînement portique

*BA35.30-P-1006-02A

Action de finition

15

Abaisser le véhicule avec le pont élévateur

Type 463.234
jusqu’à année-modèle 2019
avec code ZQ0 (G 500 4x42)
Type 463.255
jusqu’à année-modèle 2019
avec code MUK2 (Modèle de véhicule USA ou Canada)
Type 463.274
jusqu’à année-modèle 2019
avec code LQ0 (G650 Landaulet)

AR00.60-P-1000G

Différentiel essieu avant

Numéro

Désignation

Type 463
jusqu’à année-modèle 2019

BA33.30-P-1004-01A

Vis de remplissage d'huile sur entraînement portique

Nm

60

Différentiel essieu avant

Numéro

Désignation

Type 463
jusqu’à année-modèle 2019

BA33.30-P-1005-01A

Vis de vidange sur entraînement portique

Nm

120

Différentiel essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 463
jusqu’à année-modèle 2019

Type 463
depuis année-modèle 2019

BA35.30-P-1006-02A

Vis de remplissage d'huile sur entraînement portique

Nm

60

-

Différentiel essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 463
jusqu’à année-modèle 2019

Type 463
depuis année-modèle 2019

BA35.30-P-1007-02A

Vis de vidange sur entraînement portique

Nm

120

-

Différentiel

Numéro

Désignation

Type 463.234/255

Type 463.274

BF33.30-P-1002-01A

Huile pour engrenages hypoïdes entraînement portique

Capacité

Liter

0,4

0,4

Feuille (fiche)

BB00.40-P-0235-08A

BB00.40-P-0235-08A

Essieu AR

Numéro

Désignation

Type 463.234/255

Type 463.274

BF35.10-P-1002-01A

Huile pour engrenages hypoïdes entraînement portique

Capacité

Liter

0,4

0,4

Feuille (fiche)

BB00.40-P-0235-08A

BB00.40-P-0235-08A

Documents référencés