ar4340w1100a

Remove/install rotor pairs

Tyyppi ar · aihe 43.40 · versio 0201 · 2012-02-21

Koskee: MODEL 930, 934, 950, 952, 953, 954, 958 with CODE (BD9) Telma retarder Focal F 3300

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 2 Alusta › 43 Jarrujen paineilmaosat, lisäjarrut › 43.40 Hidastin (sähköinen) — Mallisarja 930 · Mallisarja 934 · Mallisarja 950 · Mallisarja 952 · Mallisarja 953 · Mallisarja 954 · Mallisarja 958

EinPAS 21 Jarrut/alipainelaite/paineilmajärj. › 21.21 Hidastin › 21.21.30 Kotelo/kansi/akseli/hidastin — Mallisarja 930 · Mallisarja 934 · Mallisarja 950 · Mallisarja 952 · Mallisarja 953 · Mallisarja 954 · Mallisarja 958

AR43.40-W-1100A

Remove/install rotor pairs

15.2.12

MODEL 930, 934, 950, 952, 953, 954, 958 with CODE (BD9) Telma retarder Focal F 3300

Remove/install rotor pairs

W43.40-1017-09

1 Propeller shaft

2 Rear rotor

3 Setting ring

4 Stator

9 Intermediate flange

10 Front rotor

11 Stator support

12 Transmission flange

5 Heat shield

6 Ground line

7 Control line

8 Adjusting panel

Modification notes

29.3.07

Nut, rear rotor to intermediate flange

*BA43.40-N-1001-01A

29.3.07

Nut, front rotor to intermediate flange

*BA43.40-N-1002-01A

Remove/install

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

1

Switch off ignition

Danger!

Risk of explosion caused by escaping oxyhydrogen gas. Risk of injury caused by caustic burns to eyes, skin and mucous membranes from battery electrolyte (contains diluted sulfuric acid) or metal spatter due to short circuit. Risk of burn injuries caused by short circuit. Risk of poisoning caused by swallowing battery electrolyte (contains diluted sulfuric acid) or absorption of lead over the skin or orifices

No fire, sparks, open flames or smoking.

Wear acid-resistant gloves and clothing and safety glasses with side guards.

Do not place any conductive objects on the battery and avoid any short circuit from battery positive to ground.

Only fill liquid battery electrolyte (diluted sulfuric acid) into suitable and appropriately marked containers.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Disconnect ground lead from battery

Notes on battery

AH54.10-P-0001-01A

3

Detach propeller shaft (1) from propeller shaft flange on the transmission

AR41.10-W-0050A

4

Remove heat shield (5)

5

Detach ground line (6)

6

Detach control line (7)

7

Remove rear rotor (2) from intermediate flange (9)

Use commercial vehicle transmission support / plate.

*BA43.40-N-1001-01A

8

Remove adjusting disk (3)

9

Remove stator (4) from stator support (11) and remove adjusting segments (8)

Use commercial vehicle transmission support / plate.

*BA43.40-N-1004-01A

10

Remove front rotor (10) from transmission flange (12)

Use commercial vehicle transmission support / plate.

*BA43.40-N-1009-01A

11

Remove intermediate flange (9) from front rotor (10)

*BA43.40-N-1002-01A

12

Install in the reverse order

13

Measure gap width, adjust if necessary

AR43.40-W-1500A

Retarder (electric)

Number

Designation

Model
930, 932, 933,
934
with Telma retarder
F3300

Model 950, 952, 953, 954, 958 with Telma retarder F3300

BA43.40-N-1001-01A

Nut, rear rotor to intermediate flange

Nm

93

93

BA43.40-N-1002-01A

Nut, front rotor to intermediate flange

Nm

30

30

BA43.40-N-1004-01A

Bolt, stator to stator carrier

Nm

130

130

BA43.40-N-1009-01A

Bolt, intermediate flange to transmission propeller shaft flange

Nm

300

300

Viitatut asiakirjat