ar2010w2460j

Remove/install coolant thermostat

Tyyppi ar · aihe 20.10 · versio 0106 · 2010-11-25

Koskee: ENGINE 902.9 in MODEL 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 ENGINE 902.9 in MODEL 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 ENGINE 925.9 in MODEL 970, 972, 974 ENGINE 926.9 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 ENGINE 926.9 in MODEL 958.0

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 1 Moottori › 20 Moottorin jäähdytys › 20.10 Vesipumppu, termostaatti — Mallisarja 375 (mallit 1**, 3**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 950 (mallit 5**, 6**) · Mallisarja 952 (mallit 5**, 6**) · Mallisarja 953 (mallit 6**) · Mallisarja 954 (mallit 5**) · Mallisarja 958 (mallit 0**, 2**) · Mallisarja 970 · Mallisarja 972 · Mallisarja 974 · Mallisarja 975 · Mallisarja 976

EinPAS 15 Moottori › 15.25 Moottorin jäähdytysjärjestelmä › 15.25.30 Pumppu/termostaatti/esilämmityslaite — Mallisarja 375 (mallit 1**, 3**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 950 (mallit 5**, 6**) · Mallisarja 952 (mallit 5**, 6**) · Mallisarja 953 (mallit 6**) · Mallisarja 954 (mallit 5**) · Mallisarja 958 (mallit 0**, 2**) · Mallisarja 970 · Mallisarja 972 · Mallisarja 974 · Mallisarja 975 · Mallisarja 976

Koskee myös moottoreita/vaihteistoja: 925 9**, 926 9**

AR20.10-W-2460J

Remove/install coolant thermostat

23.11.10

ENGINE 902.9 in MODEL 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5

ENGINE 902.9 in MODEL 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

ENGINE 925.9 in MODEL 970, 972, 974

ENGINE 926.9 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2

ENGINE 926.9 in MODEL 958.0

Remove/install coolant thermostat

W20.10-1047-12

Shown on engine 926.9

1 Coolant line

2 Main fuel filter

3 Coolant pump

4 Coolant thermostat

5 O-ring

Arrow Vent opening

Remove/install

Danger!

Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted

Ensure that no one is within tilting range of cab as it is being tilted. Always tilt cab all the way to end position and secure with safety strut.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Tilt cab

Notes on tilting the cab

AH60.80-N-0003-01A

2

Drain coolant at radiator

AR20.00-W-1142J

3

Remove coolant pipe on connection piece and on retarder coolant line

Only for vehicles with code (BA1) Performance-optimized Voith retarder or code (BA9) Voith secondary retarder R 115 or for vehicles with transmission 723.

AR20.20-W-7450-06J

Installation: Install new gasket

4

Remove main fuel filter (2)

Only if coolant line (1) is tightened down at the coolant pump (3) using 4 bolts.

AR47.20-W-1070J

5

Remove coolant line (1)

*BA20.10-N-1004-01C

6

Remove coolant thermostat (4)

Installation: install new O-rings (5).

Observe installation position of coolant thermostat (4). The vent opening (arrow) must point upwards.

7

Test coolant thermostat (4)

Only when reusing the coolant thermostat (4).

AR20.10-W-2455A

8

Install in the reverse order

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engines
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Engine
924.9, 925.9, 926.9

BA20.10-N-1004-01C

Coolant line coolant thermostat on coolant pump

Nm

25

25

Viitatut asiakirjat