Funciones, estados de construcción (gf)
3-
- MODELO 970, 974 con CODIGO (BA2) Retardador de imán permanente'gf4340w000102f
-
- MODELO 970, 974 con CÓDIGO (BA2) Retardador de imán permanente'gf4340w0999f
-
- MODELO 970, 974 con CÓDIGO (BA2) Retardador de imán permanente'gf4340w9999f
Sistema eléctrico (pe)
9-
Leyenda del esquema de circuitos eléctricos del retardador (eléctrico) 4
- MODELO 970, 972, 974, 975, 976 hasta 30.4.00 con CODIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire'pe4340w200060b
- MODELO 970, 972, 974, 975, 976 desde 1.5.00 hasta 28.2.03 con CODIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire'pe4340w200060ba
- MODELO 970, 972, 974, 975, 976 desde 1.3.03 hasta 31.8.03 con CODIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire'pe4340w200060bb
- MODELO 970, 972, 974, 975, 976 desde 1.9.03 con CODIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire'pe4340w200060bc
-
Esquema de circuitos eléctricos retardador (eléctrico) 5
- MODELOS 970, 972, 974, 975, 976 hasta 30.4.00 con el CÓDIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire'pe4340w2000b
- MODELO 970, 972, 974, 975, 976 desde 1.5.00 hasta 28.2.03 con CÓDIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire'pe4340w2000ba
- MODELOS 970, 972, 974, 975, 976 desde 1.3.03 hasta 31.8.03 con CÓDIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire'pe4340w2000bb
- MODELOS 970, 972, 974, 975, 976 desde 1.9.03 con CÓDIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire'pe4340w2000bc
- MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.850 con el CÓDIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.850 con el CÓDIGO (BD9) Retardador Telma Focal F 3300 MODELO 375.1 con CARROCERIA 375.850 con CÓDIGO (BA2) Retardador de imán permanente MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CARROCERÍA 972.890 con el CÓDIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma, refrigerado por aire MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CARROCERÍA 972.89pe4340w2000f
Pares de apriete (ba)
4-
- modelo 934.241/251, 938.14 con motor 457.9, 460.9, 541.9, 542.9 con código BA1 (Retardador Voith rendimiento optimizado) modelo 936.315 con motor 541.976 con código BA1 (Retardador Voith rendimiento optimizado) excepto código BA9 (Retardador secundario Voith R 115) modelo 958.0/1 con código BA1 (Retardador Voith rendimiento optimizado) modelo 958.2 con motor 906, 926 con código BA1 (Retardador Voith rendimiento optimizado) modelo 958.4 con motor 457.9 con código BA1 (Retardador Voith rendimiento opba4330b100001e
-
- MODELO 950, 952 con CÓDIGO GB8 (Cambio automático Allison con el retardador WT MD3060, 5 marchas) excepto CÓDIGO BA1 (Retardador Voith optimizado en cuanto a la potencia) excepto CÓDIGO BA9 (Retardador secundario Voith R 115) MODELO 950, 957 con CÓDIGO GG9 (Cambio automático Allison 3000 PR, 5 marchas con retardador) excepto CÓDIGO BA1 (Retardador Voith optimizado en cuanto a la potencia) excepto CÓDIGO BA9 (Retardador secundario Voith R 115) MODELO 957 con CÓDIGO GB1 (Cambio automático Allisonba4330n100001b
-
Retardador (eléctrico) 2
- modelo 904.663 Minibús Sprinter Classic, retardador Telma CC 35 modelo 904.663 Minibús Sprinter Group, retardador Telma CC 35 modelo 904.663 Minibús Sprinter de piso bajo, retardador Telma CC 35 modelo 904.663 Minibús Sprinter Tourist, retardador Telma CC 35 modelo 905.613 Minibús Sprinter Classic 6 t, retardador Telma CC 35 modelo 905.613 Minibús Sprinter de piso bajo 6 t, retardador Telma CC 35 modelo 906 con código PB2 (Mastercode retardador VMC) modelo 907 con código O01 (Retardador montado pba4340n100001c
- MODELO 970.0/2, 974.2 con CÓDIGO BA2 (Retardador de imán permanente)'ba4340n100001d
Herramientas (wf,we,ws,wh)
7-
- ws2600b3455b
-
- ws2600b3498c
-
- CAMBIO 715ws2600n0139b
-
- cambio 714, 715ws2600n3030b
-
- CAMBIO 715.3 /5ws2600n3455b
-
- MODELO 000.001, 375, 418, 427, 437, 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976ws4300n3000b
-
- modelo todosws4300n3053b
Indicaciones generales de seguridad (as,ah)
4-
- motor todos (Camión)'as1400z000101a
-
- modelo todos (Camión)'as4300z000201a
-
- modelo todosas4330z000201a
-
- MODELO 967, 970, 972, 974, 975, 976as4340z000101a