si9800n0008a

Información para el Servicio Postventa: Cambio del tipo de avería en las Claves de averías

Tipo si · tema 98.00 · versión 0100 · 2003-12-22

Válido para: MODELO 414.700, 638, 639, 667, 668, 670, 901, 902, 903, 904, 905, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 98 Pintura › 98.00 Generalidades — Serie 414 (modelos 700) · Serie 638 · Serie 639 · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 40 Conservación/pintura › 40.15 Pintura/conservación de la pintura › 40.15.1 Información básica — Serie 414 (modelos 700) · Serie 638 · Serie 639 · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 414 (modelos 700) · Serie 638 · Serie 639 · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

SI98.00-N-0008A

Información para el Servicio Postventa: Cambio del tipo de avería en las Claves de averías

2.12.03

MODELO 414.700, 638, 639, 667, 668, 670, 901, 902, 903, 904, 905, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

Se han cambiado los códigos de avería en los grupos 98 de numéricos a alfanuméricos y se han trasladado los códigos de avería «Corrosión» del grupo 98 a los respectivos grupos de extensión referentes a la chapa.Estos cambios han sido activados a partir de mediados de agosto del 2003.

Las modificaciones comprenden también las hojas de dibujos para el pintado que se presentarán de forma modificada en el WIS a partir de enero del 2004.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Para que la hoja de dibujos para el pintado pueda seguir siendo empleada para codificar averías referentes a «Irregularidades en el pintado y a causa de corrosión», a partir del 2004, en la nueva hoja de dibujos figurará para cada clave de averías «Pintura» la respectiva clave de averías «Corrosión» del grupo de construcción de la chapa en cuestión.

En la tramitación de garantía y prestación de cortesía, sírvanse indicar, según la irregularidad, únicamente la clave de avería de la «Pintura» o de «Corrosión» en la pieza de avería y el tipo de avería.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sírvanse tomar la nueva hoja de dibujos, con las respectivas claves y tipos de avería, de la versión WIS 01-2004.

En los sistemas de garantía y prestación de cortesía se identificarán hasta fines de mayo del 2004, en la comprobación de plausibilidad del grupo 98, los tipos de avería numéricos viejos y los tipos de avería alfanuméricos de las irregularidades de la pintura y de corrosión.

A partir de junio del 2004, valdrán únicamente los nuevos tipos de avería alfanuméricos de las irregularidades de la pintura.

Las irregularidades por corrosión no deberían codificarse ya, a partir del 2004 en el grupo 98 sino únicamente en los grupos de construcción referentes a la chapa, con los tipos de avería en ellos indicados.