Información para el servicio postventa: Actualizar la versión de los datos
cartográficos para el sistema de navegación COMAND en el marco del control de
entrega y el control de entrega
Tipo si · tema 82.85 · versión 0100 · 2020-05-27
Válido para: modelo 447 con código EA2 (COMAND Online con cargador para 6 DVD) excepto código EX9 (3 años de actualizaciones gratuitas de mapas) modelo 447 con código EJ9 (COMAND Online) excepto código EX9 (3 años de actualizaciones gratuitas de mapas) modelo 470 con código EJ9 (COMAND Online) excepto código EX9 (3 años de actualizaciones gratuitas de mapas)
Dónde se ubica
Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.85 Sistemas de navegación y comunicación — Serie 447 · Serie 470
EinPAS 10 Servicio › 10.10 Prestación de servicio al cliente › 10.10.31 Revisión/Control — Serie 447 · Serie 470
EinPAS 31 Comunicación/información/entretenimiento › 31.55 Navegación › 31.55.11 Unidad de control/Relé — Serie 447 · Serie 470
EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 447 · Serie 470
SI82.85-S-0048A
Información para el servicio postventa: Actualizar la versión de los datos cartográficos para el sistema de navegación COMAND en el marco del control de entrega y el control de entrega
26.05.2020
modelo
447
con código EA2 (COMAND Online con cargador para 6 DVD)
excepto código EX9 (3 años de actualizaciones gratuitas de mapas)
modelo
447
con código EJ9 (COMAND Online)
excepto código EX9 (3 años de actualizaciones gratuitas de mapas)
modelo
470
con código EJ9 (COMAND Online)
excepto código EX9 (3 años de actualizaciones gratuitas de mapas)
Con este documento deseamos informarles de lo siguiente:
La actualización del estado de los datos cartográficos para el sistema de navegación COMAND (véase AP82.85-S-8252E) y la generación sujeta a costes de un código de habilitación para actualización de mapas en Vehicle Documentation (VeDoc) se puede facturar en los vehículos citados arriba en el marco de un control de entrega o previo a la entrega (véase AP00.20-D-1100A).
El texto de comunicación "Estado de los datos cartográficos actualizado en el control previo a la entrega" y la siguiente clave de avería se deben utilizar en la solicitud de garantía:
8210S 90 (Función de navegación de la unidad central de telemática - versión de software)