si4225w0002a

Service Information: comprobar y conservar el modulador de eje

Tipo si · tema 42.25 · versión 0100 · 2003-06-20

Válido para: MODELOS 950, 952, 953, 954 con el CODIGO (BB8) Freno electroneumático (EPB)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 42 Frenos hidráulicos y mecánicos › 42.25 Freno electrónico-neumático (EPB) — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.15 Freno de servicio/sistema de depresión › 21.15.31 Modulador/regulador de fuerza de frenado — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

SI42.25-W-0002A

Service Information: comprobar y conservar el modulador de eje

MODELOS 950, 952, 953, 954 con el CODIGO (BB8) Freno electroneumático (EPB)

Indicaciones referentes a modificaciones

9.8.00

Sustituye la STIN 42.25W003 del 10.08.00 y su complemento del 22.08.00

Esta Service-Information sólo es válida con la Medida de servicio postventa código "Achsmodul" y para los vehículos indicados en la lista adjunta.

Por motivos dados hemos modificado las Instrucciones de trabajo del documento

SM42.25-W-0005A en las siguientes operaciones:

Operaciones de trabajo 1.1 y 1.2:

Se ha de conservar el modulador de eje de los vehículos hasta el número final de identificación 403507.

Comprobar el modulador de eje en el equipamiento:

En la parte inferior, los moduladores de ejes han de tener 4 tapas redondas de acero o aluminio.

- Las tapas de acero han de tener una estrella en relieve en la superficie.

- Las tapas de aluminio han de tener una superficie plana.

Comprobar la conservación del modulador de eje:

Sólo en los vehículos a partir del número final de identificación 403508 y moduladores de ejes con tapa de acero.

Los moduladores de ejes con tapa de aluminio no se han de comprobar.

Operación de trabajo 18:

Leer el valor de tensión (valor de medición 1):

en caso de que el indicador del multímetro no esté estable, se ha de comprobar la hermetización del sistema de aire comprimido.

Comprobar el modulador de eje

Modelos 950, 952, 953, 954 con el CODIGO (BB8) Freno electroneumático (EPB)

SM42.25-W-0005A

Documentos referenciados