si2000b0001f

Información para el servicio postventa: Líquido refrigerante

Tipo si · tema 20.00 · versión 0101 · 2018-02-08

Válido para: modelo 368, 382, 384, 386, 634.0, 685.282/284/289/290, 688, 693, 694, 695, 696, 934.241/251, 936.3, 938.14, 958, 979

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 634 (modelos 0**) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 934 (modelos 241, 251) · Serie 936 (modelos 3**) · Serie 938 (modelos 14*) · Serie 958 · Serie 979

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.1 Información básica — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 634 (modelos 0**) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 934 (modelos 241, 251) · Serie 936 (modelos 3**) · Serie 938 (modelos 14*) · Serie 958 · Serie 979

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 634 (modelos 0**) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 934 (modelos 241, 251) · Serie 936 (modelos 3**) · Serie 938 (modelos 14*) · Serie 958 · Serie 979

SI20.00-B-0001F

Información para el servicio postventa: Líquido refrigerante

01.02.2018

modelo

368, 382, 384, 386, 634.0, 685.282/284/289/290, 688, 693, 694, 695, 696, 934.241/251, 936.3, 938.14, 958, 979

Nuevo adictivo anticorrosivo/anticongelante para el líquido refrigerante

En el ámbito del desarrollo técnico ha ocurrido un cambio del líquido refrigerante en la fábrica. El producto anticorrosivo/anticongelante G48® (color verde/azul) se ha sustituido por el producto anticorrosivo/anticongelante G40® (color rosa).

El producto anticorrosivo/anticongelante G40® presenta las siguientes ventajas sobre el G48® :

Reducción de las sedimentaciones en el sistema de refrigeración del motor

Mejor disipación de calor

Menor impacto ambiental, pues ya no contiene ninguno elemento contaminante compuesto de borato de sodio.

La proporción de la mezcla del nuevo adictivo con agua sigue siendo la misma.

El cambio para el producto anticorrosivo/anticongelante G40® ocurrió en la fábrica para todos los modelos de camiones y en autobuses con motor BR457 (O500 RS, RSD, RSDD, UA, MA, UDA y MDA) con fecha de fabricación a partir de 06 de noviembre de 2017.

Sólo los autobuses con motor BR900 (LO, MBCO, OF, OH y O500 M/R/U) van a salir de fábrica con el producto anticorrosivo/anticongelante de clase MB 312.0 (color amarillo).

El producto anticorrosivo/anticongelante de clase MB 312.0 (color amarillo) no se debe utilizar en camiones.

Los camiones y autobuses antiguos y los nuevos podrán utilizar tanto el G48® como el G40®, sin embargo los diferentes productos anticorrosivos/anticongelantes no podrán mezclarse en el vehículo en ninguna hipótesis.

Estos diferentes productos son incompatibles, poseyendo diferentes tecnologías (orgánico / inorgánico) por lo tanto, si se mezclan, ocurrirá la precipitación de componentes, debido a las diferentes constantes de solubilidad y la reacción química entre ellos, haciendo que sus propiedades no sean capaces de proteger el sistema de refrigeración contra corrosión con eficacia.

Antes del re-abastecimiento, habrá de ser constatado con qué producto anticorrosivo/anticongelante el vehículo está abastecido. El correspondiente producto anticorrosivo/anticongelante podrá ser confirmado a través del color.

Color rosa: agente anticorrosivo/anticongelante G40®

Color verde/azul: agente anticorrosivo/anticongelante G48®

Para el abastecimiento con un nuevo líquido refrigerante, el sistema de refrigeración debe ser lavado. Para ello, abastecer el motor con agua limpia y dejarlo funcionar en rotaciones alternadas por aprox. 5/min. En vehículos con Code B3H seleccionar varias veces la etapa de freno máximo del Retarder. Si el agua de lavado aún sale coloreada tras el lavado, será necesario realizar un proceso más de lavado.

Vehículos con Code B3H durante el proceso de lavado no deberán ser movidos.

De lo contrario, el Retarder será damnificado.

Para el nuevo producto anticorrosivo/anticongelante G40® se utilizarán las hojas de materiales auxiliares MB 325.5 disponibles en Brasil en el Guía de Lubricantes en el sitio web www.mercedes-benz.com.br .

Sigue el contacto para la compra del nuevo adictivo en Brasil mientras no haya disponibilidad en el número de piezas Mercedes-Benz:

Denis Gustavo Espacaquerch Paschoal

Business Coordinator - Fuel and Lubricant Solutions

Teléfono: +55 11 2039-2719, Móvil: +55 11 9 9933-9459, e-mail: [email protected]

Postal Address: BASF S.A. , Torre Crystal, Avenida Nações Unidas, 14171, 04794-000 São Paulo, Brazil