Servicio telefónico - Funcionamiento

Condiciones previas para el funcionamiento

 Estado "Borne 30 CON." o "Borne 15R CON.".

 El sistema de teléfono móvil funciona correctamente.

 Hay una red de radiotelefonía móvil que tiene suficiente potencia y calidad.

 Teléfono móvil compatible insertado en el alojamiento del teléfono móvil UHI (interfaz universal para teléfono móvil) (A34/15).

 Está colocada una tarjeta habilitada de módulo de identificación del abonado (SIM) en el teléfono móvil.

 El soporte está conectado a la unidad de control UHI (interfaz universal para teléfono móvil) (N123/1). La unidad de control UHI constituye la interfaz al Media Oriented System Transport (MOST).

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Según el equipamiento se encuentra montada una de las siguientes unidades de control, que en lo sucesivo se llamará "aparato de audio":

- Radio (A2), con código (523) Radio MB Audio 20

- Radio y unidad de navegación (A2/56), con código (525) Radio MB Audio 50 APS

- Unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3), con código (527) COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Generalidades

Con la unidad de control UHI es posible utilizar en el vehículo teléfonos móviles de diferentes fabricantes (p. ej. Siemens, Motorola, Nokia). El sistema montado en el vehículo está en condiciones de comunicarse con diferentes teléfonos móviles. Solo es necesario insertar en la placa de contacto UHI el soporte necesario para el respectivo teléfono móvil.

La batería del teléfono móvil se carga a través de la unidad de control UHI. La carga de la batería se realiza automáticamente tan pronto como la unidad de control UHI está activa, independientemente de si el teléfono móvil está encendido o apagado.

El aparato de audio dispone de las siguientes características de manejo en modo teléfono:

- Bloqueo automático de la tarjeta para teléfono después de 3 entradas erróneas del número de identificación personal (PIN)

- Marcación directa del número de teléfono a través del teclado numérico, indicación del nombre de la persona a quien se llama (si el número introducido es conocido)

-----------------------------------------------------------------------------------------

- Marcación abreviada a través de los 10 primeros espacios de memoria con una sola tecla o selección de todos los demás espacios de memoria marcando el número del espacio de memoria de 3 dígitos

- Marcación a partir de listas de memoria, clasificadas según

- Números de espacio de memoria

- Nombres (en orden alfabético)

- Lista de los últimos 10 números marcados

- Visualización del número de teléfono en caso de llamada entrante (si el número no ha sido suprimido)

- Visualización del nombre (si el número es conocido)

- SMS

- Edición de directorio telefónico

- Llamada a tres con el bloc de notas

-----------------------------------------------------------------------------------------

El modo teléfono se divide en las siguientes subfunciones:

 Desarrollo de funcionamiento de la emisión y recepción de señales de teléfono, excepto código (228) Calefacción independiente

 Desarrollo de funcionamiento de la emisión y recepción de señales de teléfono, con código (228) Calefacción independiente

 Desarrollo de funcionamiento de la conversación manos libres

 Desarrollo de funcionamiento de la creación y edición de SMS

-----------------------------------------------------------------------------------------

Indicación para el manejo

El sistema telefónico se controla del siguiente modo:

- Teclas del teléfono móvil

- Teclas de teléfono o teclado del aparato de audio

- Volante multifuncional (MFL)

- Mando fónico, con código (813) Sistema de mando fónico (SBS)

 El volumen para el servicio de teléfono se puede ajustar por separado

-----------------------------------------------------------------------------------------

Desarrollo de funcionamiento de la emisión y recepción de señales de teléfono, excepto código (228) Calefacción independiente

Las señales telefónicas se reciben por la siguiente vía :

- Antena de teléfono (A2/49a1)

- Cable directo

- Compensador de red E (A28/3)

- Cable directo

- Soporte con teléfono móvil insertado

- Cable directo

- Unidad de control UHI

- MOST

- Aparato de audio

 La emisión de las señales tiene lugar por la vía inversa, y las señales acústicas del grupo de micrófonos de la instalación manos libres (A67b1) llegan al aparato de audio como se describe en "Desarrollo de funcionamiento de la conversación manos libres".

-----------------------------------------------------------------------------------------

 El compensador de red E tiene la tarea de compensar, mediante amplificación, las pérdidas de transmisión originadas a causa de una mayor frecuencia de emisión de la red E.

 En el display del aparato de audio el teléfono listo para el funcionamiento se representa con un símbolo y tras la inserción en el soporte, se indica la intensidad de campo de recepción del teléfono móvil.

 Todas las señales de mando y las señales útiles (p. ej., señales de sonido cuando la instalación manos libres está activada) se transmiten a través del MOST.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Desarrollo de funcionamiento de la emisión y recepción de señales de teléfono, con código (228) Calefacción independiente

Las señales telefónicas se reciben por la siguiente vía :

- Antena para teléfono

- Cable directo

- Discriminador de antena para teléfono/teléfono

móvil/radiotelemando STH (A2/53)

- Cable directo

- Compensador de red E

- Cable directo

- Soporte con teléfono móvil insertado

- Cable directo

- Unidad de control UHI

- MOST

- Aparato de audio

-----------------------------------------------------------------------------------------

 La emisión de las señales tiene lugar por la vía inversa, y las señales acústicas del grupo de micrófonos de la instalación manos libres llegan al aparato de audio como se describe en "Desarrollo de funcionamiento de la conversación manos libres".

 El compensador de red E tiene la tarea de compensar, mediante amplificación, las pérdidas de transmisión originadas a causa de una mayor frecuencia de emisión de la red E.

 En el display del aparato de audio el teléfono listo para el funcionamiento se representa con un símbolo y tras la inserción en el soporte, se indica la intensidad de campo de recepción del teléfono.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Todas las señales de mando y las señales útiles (p. ej., señales de sonido cuando la instalación manos libres está activada) se transmiten a través del MOST.

Desarrollo de funcionamiento de la conversación manos libres

Las señales vocales son captadas por el grupo de micrófonos de la instalación manos libres en la carcasa del retrovisor de la unidad de retrovisor interior (A67) y desde allí toman, en vehículos excepto código (813) sistema de mando fónico (SBS), la siguiente vía:

- Cable directo

- Unidad de control UHI (digitalización de las señales)

- MOST

- Aparato de audio

-----------------------------------------------------------------------------------------

En vehículos con código (813) Sistema de mando fónico (SBS), las señales del grupo de micrófonos de la instalación manos libres de la unidad de retrovisor interior toman la siguiente vía:

- Cable directo

- Unidad de control del mando fónico (A35/11)

- MOST

- Aparato de audio

- MOST

- Unidad de control UHI

 La conversación manos libres se controla oprimiendo la tecla "Micrófono CON." y "Micrófono DESCON." en el aparato de audio.

 Durante la conversión manos libres se enmudece automáticamente la fuente de audio actual. El manejo solamente puede tener lugar a través del volante multifuncional (MFL) o en el aparato de audio.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Desarrollo de funcionamiento de la creación y edición de SMS

En el menú básico de servicio, la tecla "Post" permite acceder al menú para editar, enviar y administrar mensajes de texto (SMS).

Existen las opciones siguientes:

- Acceder a la bandeja de entrada de mensajes

- Acceder a la bandeja de salida de mensajes

- Acceder a un borrador de mensaje

- Redactar nuevos mensajes

- Realizar ajustes de mensajes

Se introducen los caracteres mediante la ayuda para el ingreso o a través del teclado de doce teclas. Con estas funciones está también asociado el envío del SMS; es posible indicar un destinatario o seleccionarlo de la guía telefónica.

 Seguridad de los datos en la memoria intermedia SMS

Si se corta la tensión de alimentación, los caracteres que se encuentran en la memoria intermedia se conservan. No obstante, es posible que se pierdan hasta 4 caracteres. Cuando se apaga el teléfono controladamente, no se pierden caracteres.

 Encontrará más información en la descripción separada del sistema de la instalación para teléfono móvil.

 Instalación para teléfono móvil