gf8285p2007d

Modo teléfono - Funcionamiento

Tipo gf · tema 82.85 · versión 0103 · 2001-05-15

Válido para: MODELO 208, 210 con CODIGO (352a) Sistema de mando e indicación COMMAND con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B) MODELO 208, 210 con CODIGO (352a) Sistema de mando e indicación COMMAND con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B) '

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.85 Sistemas de navegación y comunicación — Serie 208 · Serie 210

GF82.85-P-2007D

Modo teléfono - Funcionamiento

9.2.99

MODELO 208, 210
con CODIGO (352a) Sistema de mando e indicación COMMAND
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)

MODELO 208, 210
con CODIGO (352a) Sistema de mando e indicación COMMAND
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)

Acoplamiento de comprobación para diagnóstico (X11/4)

Ordenador de navegación

Unidad de control del mando fónico (A35/11)

Interfaz D2B
teléfono móvil (A59/1)

Teléfono móvil (A34/6)

Amplificador para el
Sistema de sonorización
(N40/3)

Antena de teléfono
(A2/49a1)

Cuadro de instrumentos (A1)

Volante multifuncional

CAN-
(A40/3-A1)

D2B

Diagnóstico

Sintonizador de la autorradio

Memoria de
datos de tráfico (A2/43)

Señales de BF

Procesamiento de
señales audio

Micrófono
dispositivo manos libres (B25)

Altavoces del vehículo

Lector de CD-ROM

Procesador
central

Unidad de mando,
visualización y
control
COMAND
(A40/3)

Esquema de circuitos en bloques - Sistema telefónico COMAND, mostrado con el equipamiento siguiente:

Sistema de sonorización (código 810)

Sistema de mando fónico (SBS) (código 813b)

BF Baja frecuencia (20 Hz ... 20 kHz)

Los elementos marcados son componentes que participan decisivamente en el funcionamiento de la instalación telefónica.

Teléfono móvil, red D (D2B) (código 317)

Abreviaturas:

D2B Bus de datos digitales

El sistema telefónico puede ser operado como sigue:

directamente desde la unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3) o bien

mediante el volante multifuncional en combinación con el visualizador multifuncional del cuadro de instrumentos (A1) o

mediante el sistema de mando fónico (con código 813b)

Durante la llamada telefónica la fuente de audio se enmudece automáticamente. Hay diferentes variantes de teléfonos
(p. ej. teléfono móvil, fijo, ejecución en combinación con el TELE AID). A continuación se describe más detalladamente la variante Teléfono móvil (código 317).

Las señales de radio del teléfono se emiten y reciben a través de los componentes telefónicos de la antena de techo para teléfono y GPS (A2/49). En el visualizador de la unidad de mando, visualización y control COMAND (A40/3) se indica el grado de cobertura en 5 niveles (siempre que el teléfono se encuentre en modo de espera).

-------------------------------------------------------------------------------------------

Todas las señales de control y señales útiles (p. ej. señales de sonido estando activado el dispositivo manos libres) son transmitidas a través del Digital Data Bus (D2B). Por eso, el teléfono móvil (A34/6) precisa un interfaz de unión con el D2B - el interfaz D2B para teléfono móvil (A59/1).

La unidad de mando, visualización y control COMAND (A40/3) dispone de las siguientes funciones de teléfono:

Bloqueo automático de la tarjeta telefónica después de tres entradas erróneas del número personal de identificación (Personal Identification Number PIN).

Se puede haceruna llamada de emergencia también sin PIN o si no está puesta la tarjeta de teléfono.

Marcación directa del número de teléfono mediante el transmisor giratorio o el teclado de cifras con indicación del nombre de la persona llamada (si el número marcado es conocido).

Número abreviado: Marcación de un número de teléfono en las primeras 10 posiciones de memoria con una sola tecla, marcación de otros números en las demás posiciones de memoria marcando el número de tres dígitos de la posición de memoria.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Ingreso del número de tres dígitos de la posición de memoria.

Posibilidad de clasificar las posiciones de memoria por:
número de posición de memoria o
nombre (alfanumérico) o
los últimos 10 números marcados.

Indicación del número de teléfono de una llamada recibida (si el número ha sido transmitido por radiofrecuencia), con indicación del nombre de la persona que llama (si el COMAND conoce el número).

Situación: hasta el 31.05.2001

Con la nueva generación de teléfonos (desde junio de 2000) se puede acceder a otros servicios más:

Leer/borrar un SMS (excepto )
Se puede recibir mensajes breves (SMS).

Llamada en espera
Durante una llamada telefónica se indica de forma visual y acústica la entrada de otras llamadas.

Función broker
Se puede intercambiar entre dos llamadas entrantes.

-----------------------------------------------------------------------------------------

La persona que recibe la llamada también puede establecer una comunicación entre los demás interlocutores y finalizar así la llamada.

Las funciones «llamada en espera» y «broker» deben ser habilitadas por el proveedor de servicios.

Las letras debajo de los números del bloque numérico de momento están desactivadas (situación: abril de 2000).
En un futuro también podrán enviarse mensajes breves (SMS) mediante el COMAND.

La nueva generación de teléfonos móviles (Nokia, desde el año de modificación junio de 2000) es apta para banda dual, es decir, se la puede utilizar tanto en la red D como en la red E.

Mensajes de texto SMS, ampliación a partir del 01.06.2001 (excepto )

Condición previa: conexión TeleAid (MINNA/HANNA) o
adaptador para teléfono (a través del D2B)

- Redactar un SMS

- Editar un SMS

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sólo se puede redactar un SMS/editar un SMS cuando hay mensajes SMS en el buffer. Se introduce los caracteres mediante el «Speller» o a través del bloque de doce teclas (análogo al teléfono móvil). Las letras en el bloque numérico están activadas.

Estas funciones incluyen el envío de los SMS; se puede designar el destinatario o se puede seleccionarlo en la guía telefónica.

Seguridad de datos, buffer SMS

Si se corta la tensión de alimentación, los caracteres que se encuentran en el buffer quedan memorizados.

No obstante puede ocurrir que se pierdan hasta 4 caracteres.

Cuando se desconecta el aparato controladamente, no se pierden caracteres.

Reconexión controlada/incontrolada

Al reconectar el aparato aparece la pantalla inicial. En ésta se elige el elemento del menú «SMS» para entrar al menú principal del SMS. En el menú principal del SMS, elegir «Editar un SMS» y continuar la edición mediante el «Speller».

Teléfono móvil (red D) - Funcionamiento

GF82.70-P-0003C

Intercambio de datos entre el COMAND y el cuadro de instrumentos - Funcionamiento

GF82.85-P-3008B

Antena de techo GPS/teléfono - Disposición/Tarea/Estructura/

Funcionamiento

Excepto en el modelo 208.4

GF82.70-P-4111A

Antena para teléfono - Disposición/Tarea

Modelo 208.4

GF82.62-P-4105C

Documentos referenciados