GF82.60-P-2001E | Servicio de autorradio - Desmontar | 9.2.99 |
MODELO 208, 210
con CODIGO (352a) Sistema de mando e indicación COMMAND
excepto CODIGO (498) Ejecución para Japón
Amplificador de antena
luneta trasera, parte superior izquierda
(A2/8)
FM2, 3
Ordenador de navegación con
receptor GPS y girosensor GPS
Acoplamiento de comprobación para diagnóstico (X11/4)
Diagnóstico
Memoria de
datos de tráfico (A2/43)
Ordenador
central
Amplificador de antena
luneta trasera, parte inferior izquierda
(A2/24)
Señal de frecuencia intermedia
Señales FM/AM
Sintonizador de radio
Procesamiento
de señales de audio
Señales FM1/AM
Cuadro de instrumentos (A1)
Volante multifuncional
Altavoces del vehículo
Activación
FM1, AM
Reproductor CD
Unidad de
mando
indicación y control
COMAND
(A40/3)
Señales de baja frecuenca
CAN-(A40/3-A1)
Cuadro de conexiones de bloques del sistema de radio COMAND representado con el sistema de antenas del modelo 210.0 con el equipamiento siguiente:
Sistema de sonido (código 810)
Los componentes marcados son los que participan de modo determinante en el funcionamiento de la radio.
Abreviaturas:
AM Modulación de amplitudes
CAN B Bus de datos CAN del habitáculo
FM Modulación de frecuencias
Amplificador para el sistema de sonido (N40/3)
Cuadro de conexiones de bloques del sistema de radio COMAND representado con el sistema de antenas del modelo 210.0 con el equipamiento siguiente:
Sistema de sonido (código 810)
Los componentes marcados son los que participan de modo determinante en el funcionamiento de la radio.
Abreviaturas:
AM Modulación de amplitudes
FM Modulación de frecuencias
El menú de radio COMAND se activa pulsando el botón "FM/AM" en la unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3).
Recepción de radio, funcionamiento
Las versiones de sistemas de antenas se diferencian en función del modelo de vehículo. La descripción siguiente se refiere de forma ejemplar al sistema de antenas de los modelos 208 (excepto 208.4) y 210 (excepto 210.2).
Las antenas de la luneta trasera reciben señales de alta frecuencia en FM, MW y LW. La señal de música, voz y/o datos se ha modulado a estas señales de alta frecuencia. Ambos amplificadores de antena en la luneta trasera parte superior izquierda/inferior izquierda (A2/8, A2/24) filtran de las señales de alta frecuencia recibidas las frecuencias de las bandas de frecuencia de radio y las amplifican. A continuación, las señales amplificadas son transmitidas por el amplificador de antena de la luneta trasera, parte inferior izquierda (A2/24) al receptor de radio (integrado en la unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3)) mediante una línea coaxial (FM, AM).
-----------------------------------------------------------------------------------------
El sintonizador de radio desmodula las señales de alta frecuencia, es decir, separa la información efectiva (frecuencias audibles) de la señal de soporte (no audible). Las señales de audio desmoduladas se amplifican y se convierten en señales acústicas a través de los altavoces.
Diversidad de antena FM, funcionamiento
(no en los modelos 208.4, 210.2)
En la función diversidad de antena se realiza una conmutación dependiente de la recepción entre las cuatro antenas FM de la luneta trasera. La función se ejecuta automáticamente y es llevada a cabo por el módulo de amplificación de antena para la luneta
parte izquierda (A2/24). El sintonizador de radio de la unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3) genera tan sólo la señal de frecuencia intermedia ZF que sirve de referencia al amplificador de antena para cambiar la antena de FM.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Tecnología de dos receptores, funcionamiento
Un segundo receptor de radio (integrado) genera automáticamente una lista de las emisoras de FM sintonizadas, después de conectar el COMAND, que se actualiza constantemente durante el servicio. Esta lista se muestra ordenada alfabéticamente al solicitar el menú
"Lista de emisoras FM". Las emisoras que se indican se pueden activar seleccionándolas y confirmándolas.
La lista de emisoras sólo está disponible si la función RDS está activada.
Si durante el viaje se producen interferencias de recepción, el COMAND intenta sintonizar la emisora seleccionada en otra frecuencia alternativa con la ayuda del segundo receptor. Si se detecta una mejora de la recepción, se procede al cambio pertinente.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Algunos programas de los entes de radiodifusión se dividen a determinadas horas de emisión en programas regionales. Dado que el COMAND, tal y como se describe arriba, cambia a una frecuencia alternativa en caso de interferencias de recepción, esto puede conllevar también un cambio del programa regional. Si esto no se desea, se puede activar la opción "Programa regional" en el menú "Ajustes FM".
Sistema de datos de radio (RDS), funcionamiento (excepto )
Muchas emisoras de radio (FM) emiten, además del programa de radiodifusión, informaciones digitales adicionales, como
nombre de la emisora, tipo de programa (PTY)
(p. ej., pop, cultura) y
señal de identificación del servicio de carreteras.
Estas informaciones son analizadas por el COMAND e indicadas en la pantalla si:
se ha sintonizado una emisora RDS y
está activada la función RDS.
-----------------------------------------------------------------------------------------
El componente de radio del sistema COMAND ofrece además:
una lista de las emisoras FM más potentes del momento en servicio RDS
una memoria automática para las emisoras más potentes en MW/LW
una selección de tipo de programas
(PTY, p. ej., cultura, deporte, pop) de emisoras FM en
servicio RDS
para la selección de programa Weatherband
(informaciones meteorológicas actualizadas)
Opciones de selección de las emisoras:
sintonización manual de emisoras
sintonización automática de emisoras con función Scan
(las emisoras de una banda de frecuencia se sintonizan
durante 8 s)
selección de emisoras memorizadas
(10 emisoras por banda de frecuencia)
selección de emisoras mediante introducción de la frecuencia a través del teclado de cifras (p. ej., 92,2 MHz)
selección de emisoras de la lista de emisoras FM
Ajustes de volumen y sonido, funcionamiento | |||
Intercambio de datos entre el COMAND y el cuadro de instrumentos, funcionamiento | |||
Antenas para la luneta trasera, disposición/tarea/estructura/ | Excepto modelos 208.4, 210.2 | ||
Amplificador de antena Audio/TV, disposición/tarea/estructura/ | Válido para amplificador de antena para la luneta trasera, parte superior Excepto modelos 208.4, 210.2 | ||
Válido para amplificador de antena para la luneta trasera, parte inferior Excepto modelos 208.4, 210.2 | |||
Amplificador de antena FM/AM, disposición/tarea/estructura/ | Válido para amplificador FM/AM (A2/18) en los modelos 208.4, 210.2 |
Documentos referenciados
- gf8260p2003d Ajustes del volumen y del sonido - Funcionamiento
- gf8262p3104b Amplificador de antena Audio/TV – Disposición/Tarea/Estructura/Funcionamiento
- gf8262p3104d Amplificador de antena Audio/TV – Disposición/Tarea/Estructura/Funcionamiento
- gf8262p3106b Antenas en la luneta – Disposición/Tarea/Estructura/Funcionamiento
- gf8262p4101a Amplificador de antena FM/AM - Disposición/Tarea/Estructura/Funcionamiento
- gf8285p3008b Intercambio de datos entre COMMAND y el cuadro de instrumentos - Funcionamiento