ea8222pz20105x

82.22 - Instrucciones de montaje - Sistema antirrobo MB (DWA) 2.1 - Montar el sistema antirrobo MB Modelo 140 con telemando por infrarrojos (IFZ)

Tipo ea · tema 80.50 · versión 9794 · 1997-11-05

Válido para:

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 80 Cierre centralizado,accionamiento de confort, bloqueo electrónico de arranque › 80.50 Sistema antirrobo (EDW), Protección del habitáculo/Protección de remolque — Serie 140

2 Montaje

Indice

Página

2.1

Montar el sistema antirrobo MB en vehículos con telemando

por infrarrojos (IFZ)

2.1.1

2.1.2

2.1.3

2.1.4

2.1.5

2.1.6

2.1.7

2.1.8

2.1.9

2.1.10

2.1.11

2.1.12

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 124

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 124

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 129

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 129

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 140

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 140

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 202

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 202

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 202

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 210

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 210

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 170

2.1/1 - 6

2.1/7 - 10

2.1/11 - 16

2.1/17 - 20

2.1/21 - 26

2.1/27 - 30

2.1/31 - 36

2.1/37 - 40

2.1/41 - 42

2.1/43 - 46

2.1/47 - 48

2.1/49 - 56

2.2

Montar el sistema antirrobo MB en vehículos sin telemando
por infrarrojos (IFZ)

2.2.1

2.2.2

2.2.3

2.2.4

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 124

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 129

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 140

Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 202

2.2/1 - 10

2.2/11 - 20

2.2/21 - 32

2.2/33 - 44

2.1 Montar el sistema antirrobo MB en vehículos con telemando
por infrarrojos (IFZ)

2.1.5/6 Montar el sistema antirrobo MB en el modelo 140

Para el target, véase el grupo 00.

Para las indicaciones de seguridad, véase el grupo 00.

En el caso de vehículos con código 551 hay que sacar el acoplamiento de la unidad de control del EDW N26 y hay que atarla hacia atrás a fin de que no estén conectados dos sistemas de alarma en condiciones de funcionamiento.

Pegar sobre la unidad de control del EDW la etiqueta blanca con el texto siguiente:

EDW desactivado por equipamiento ulterior de DWA.

Observar las indicaciones generales para el pedido de piezas, véase el capítulo 1.

sólo , hasta inclusive FBS 2.

En vehículos para tiene que atornillarse una caja metálica especial sobre la unidad de control del DWA (N26) y la unidad de control del IFZ (N54), véase el capítulo 1.2.2.

sólo y

Conectar los cables 7 y 51 a dos diferentes puntos de conexión.

Conectar los cables 11 y 55 a dos diferentes puntos de conexión.

En el caso de vehículos con motor Diesel tienen que montarse componentes adicionales para corte de combustible, véase el capítulo 1, volumen de pedido de piezas para el modelo 140.344.

Tener preparada la Service Information SI82/71, versión del 24-03-94 y la SI82/69, versión
del 15-12-93 para el montaje de componentes adicionales en vehículos con motor Diesel y para la conexión de los cables eléctricos de interrupción del arranque, del encendido y de la alimentación del combustible.

Desde aprox. junio de 1997 el juego de montaje contiene una unidad de control DWA (N26/6), modificada, con interruptores Dip conmutables (teclado) (véase el capítulo 3.13). Con ello puede cambiar la conexión de los cables eléctricos. Observar indefectiblemente las correspondientes indicaciones en las instrucciones de montaje.
En vehículos con desbloqueo de la tapa del maletero con telemando se ha de montar únicamente la unidad de control DWA (N26/6), modificada.

En vehículos con FBS 2a y FBS 2b, borrar el acuse óptico con las luces intermitentes mediante el HHT, en «Codificación de variantes».

Para el juego de cables del sistema antirrobo MB, véase el capítulo 3.

Desplegar las hojas desplegables 2.1/26 y 2.1/30.

Para el esquema del circuito, véase el capítulo 4.

Los cables que se tiendan fuera de los conductos de cables se revestirán con tubo protector «Bougie» o bien se envolverán con cinta textil.

Aislar todas las uniones de soldadura con tubo termocontráctil.

Utilizar para los contactos los componentes incluidos en el suministro. Programar el DWA; véase las instrucciones de programación «Sistema antirrobo MB (DWA), 82.24».

Comprobar el funcionamiento del sistema antirrobo; véase el suplemento adicional a las «Instrucciones de manejo del sistema antirrobo», incluido en el suministro del sistema antirrobo MB.

Depositar el suplemento adicional de las «Instrucciones de manejo del sistema antirrobo» en la guantera e informar al cliente.

Pegar la etiqueta del sistema antirrobo en la zona inferior derecha del cristal lateral de las puertas del conductor y del acompañante.

Montar las cubiertas para los cilindros de cierre; véase los capítulos 1.1.2 y 3.9.

Rellenar la tarjeta de garantía y el certificado (véase el capítulo 1.7) y entregar ambos al cliente.

Leyenda de conexiones eléctricas según catálogo estándar

A37

Unidad de control neumática (PSE), funciones combinadas

B39/2

Sensor de ultrasonido, lado izquierdo, protección del habitáculo (inmovilizador)

B39/3

Sensor de ultrasonido, lado derecho, protección del habitáculo (inmovilizador)

B33

Transmisor de inclinación EDW

F3-17

Fusible 17, borne 30

F3-17

Fusible 17, borne 30 9)

F3-18

Fusible 18, borne 30

F3-18

Fusible 18, borne 30 9)

F3-20

Fusible 20, borne 15 9)

F3-22

Fusible 22, borne 15C

H3/1

Sirena de alarma, con batería adicional

K27

Relé, bombas de combustible

K38

Relé, bloqueo electrónico de arranque

M1

Arrancador

N26/6

Unidad de control EDW/protección contra remolcado/del habitáculo, inmovilizador

N26/7

Unidad de control, desconexión protección de remolcado/del habitáculo

N54

Unidad de control, telemando por infrarrojos (IFZ)

N54/4

Unidad de control, radiotelemando/telemando por infrarrojos con FBS

S2

Interruptor de arranque

S2/1

Interruptor de encendido y arranque

S2/2

Interruptor de precalentamiento y arranque

S62

Interruptor sistema antirrobo (EDW), capó

S85/4

Interruptor con LED, protección contra remolcado/del habitáculo, indicación de estado

W3/2

Masa, pasarruedas delantero izquierdo EZL

W16/2

Masa, espacio reposapiés delantero derecho (condensador electrolítico, antiparasitaje, alternador/cable de la batería)

W29/2

Masa montante A, derecha

X4/10

Conector de líneas, borne 30/30Ü

X14/3

Unión por enchufe, borne 50/EDW, 2 polos

X24

Unión por enchufe, juego de cables de las unidades de luces

X49/2

Unión por enchufe, interruptor de bloqueo de arranque y luz de marcha atrás

Y9/1

Válvula de conmutación, parada por llave

9) Sólo desde el FBS 2

Operaciones

B33

Transmisor de inclinación EDW atornillarlo bajo el asiento trasero derecho; dado el caso, véase instrucciones de montaje 82.5

B39/2

Sensor de ultrasonido, lado izquierdo, protección

del habitáculo con marca de color rojo en el juego de cables, fijarlo en el montante A izq., enchufar el cable en la unidad de control N26/6, lugar de enchufe interior.

Indicación: Desde aprox. abril de 1997, los sensores de

ultrasonido van pegados en el parabrisas;

véase capítulo 3.12.

B39/3

Sensor de ultrasonido, lado derecho, protección
del habitáculo con marca de color blanco en el juego de cables, fijarlo en el montante A der., enchufar el cable en la unidad de control N26/6, lugar de enchufe exterior.

Indicación: Desde aprox. abril de 1997, los sensores de

ultrasonido van pegados en el parabrisas;

véase capítulo 3.12.

H3/1

Sirena de alarma, con batería adicional atornillarla con soporte debajo del recubrimiento del faro.

N26/6

Unidad de control EDW/protección contra

remolcado/protección del habitáculo,

inmovilizador verificar la ejecución, véase capítulo 3.13; si es necesario, ajustar los interruptores Dip, véase capítulo 3.14; montarlo en la caja (89), véase capítulo 3.10; atornillarlo sobre el recubrimiento (81).

N26/7

Unidad de control, desconexión protección

contra remolcado/protección del habitáculo atornillarla sobre el recubrimiento (81). 3)

S62

Interruptor sistema antirrobo (EDW), capó atornillarlo con soporte a la fijación del guardabarros.

S85/4

Interruptor con LED, protección contra

remolcado/protección del habitáculo, indicación

del estado montarlo con la marca (flecha) hacia arriba.

1

Cable, interruptor de contacto de puerta conectarlo a S17/4, color de cable marrón/gris.

8

Cable, interruptor de contacto del vano motor enchufarlo en S62.

9

Cable, luz del maletero conectarlo.
Vehículos hasta inclusive FBS 2a
conectarlo a A37, conector 3 5, color de cable azul/rojo.
Vehículos con FBS 2b
Conectar el cable al cable 68.

14

Cable, confirmación intermitentes conectarlo a X24, 10, color de cable negro/verde. 1)

15

Cable, borne 30 conectarlo a F3-18.

16

Cable, confirmación de intermitentes conectarlo a X24, 3, color de cable negro/blanco. 1)

1) Conexión autorizada en desde sept. de 1994. Para otros países, véase las prescripciones locales.

3) La N26/7 se integra desde aprox. marzo de 1995 en la N26/6, suprimiéndose así del juego para montaje.

Operaciones

20

Cable, interrupción del encendido conectarlo 2), 8), suprimido para .

Vehículos con FBS 2b 5)
Aislar el cable en el juego de cables y atarlo hacia atrás.

21

Cable, interrupción del encendido conectarlo 2), 8), suprimido para .

Vehículos con FBS 2b 5)
Aislar el cable en el juego de cables y atarlo hacia atrás.

23

Cable, interruptor de contacto de puerta conectarlo a S17/6, color de cable marrón/gris.

54

Cable, borne 15/15C conectarlo a F3-20.

55

Cable, borne 30 conectarlo a F3-17.

55

Cable para unión por enchufe m enchufarlo con el cable 62.

62

Cable para unión por enchufe m enchufarlo con el cable 55.

80

Plantilla pegarla sobre el recubrimiento desmontado del interruptor de las luces y practicar un taladro de 8 mm . Agrandar el taladro limando a 8,25 mm .

81

Recubrimiento del reposapiés

82

Prolongación pegarla sobre el interruptor S62.

89

Caja montarla.
Vehículos sin handy MB para red D
Montar la caja en la torreta derecha.
Vehículos con handy MB para red D
Montar la caja delante del asiento del acompañante.

a

Juego de cables principal del DWA montarlo, conectarlo.

b

Juego de cables diodo/protección contra

remolcado montarlo, conectarlo.

c

Juego de cables diodo montarlo, conectarlo.

d

Juego de cables unidad de control de infrarrojos montarlo, conectarlo.

e

Cable con resistencia

f

Cable, borne 31 enchufarlo en S62 y atornillarlo a W3/2.

g

Juego de cables para interrupción del arranque,

vehículos Diesel

2) Para la conexión de los cables, véase la SI82/71, versión del 24-03-1994, secciones G y H, la SI82/69, versión del 15-12-1993, sección F y los esquemas de circuitos válidos.

5) Este cable no se conecta.

8) Para la conexión, véase el capítulo 3.

82.22 - Instrucciones de montaje - Sistema antirrobo MB (DWA)                   
	2.1 - Montar el sistema antirrobo MB                                            
	Modelo 140 con telemando por infrarrojos (IFZ)

P82.50-0635-93

Operaciones

2) Para la conexión de los cables, véase la SI82/71, versión del 24-03-1994, secciones G y H, la SI82/69, versión del 15-12-1993, sección F y los esquemas de circuitos válidos.

5) Este cable no se conecta.

8) Para la conexión, véase el capítulo 3.

K38

Relé, bloqueo electrónico de arranque Vehículos hasta inclusive FBS 2a

Desmontar el relé, bloqueo electrónico de arranque en caso de conectar la interrupción del arranque (cables 40 y 41).

Y9/1

Válvula de conmutación, parada por llave montarla en vehículos Diesel; intercalar tuberías de depresión en la tubería de depresión de la bomba de inyección. 2)

7

Cable, borne 31 atornillarlo a W16/2.

11

Cable, borne 30 conectarlo a X4/10.

17

Cable, corte de alimentación de combustible conectarlo. 2), 8)

Motor de gasolina:
Intercalar el cable entre K27 5 y 2).

Motor Diesel:
Conectar el cable a Y9/1. 2)
Vehículos con FBS 2b 5)
Aislar el cable en el juego de cables y atarlo hacia atrás.

18

Cable, corte de alimentación de combustible conectarlo. 2), 8)

Motor de gasolina:
véase 2)
Motor Diesel:
Conectar el cable a F3-19.
Vehículos con FBS 2b 5)
Aislar el cable en el juego de cables y atarlo hacia atrás.

40

Cable de interrupción del arranque conectarlo. 2), 8)
Vehículos con código 551/FBS 1a
Conectar el cable a K38 1.
Vehículos con FBS 2/FBS 2a,
o sin código 551
Sacar el cable violeta/blanco de X49/2 10
y enchufarlo en el acoplamiento para X14/3; unir con el conector para X14/3.
Enchufar ambos cables 40 en X49/2 10.
Vehículos con FBS 2b 5)
Aislar el cable en el juego de cables y atarlo hacia atrás.

Operaciones

41

Cable de interrupción del arranque conectarlo. 2), 8)

Vehículos con código 551/FBS 1a

Conectar el cable a K38 3.

Vehículos con FBS 2/FBS 2a,

o sin código 551

Enchufar ambos cables 41 en el conector para

X14/3; unir con el acoplamiento para X14/3.

Vehículos con FBS 2b 5)

Aislar el cable en el juego de cables y atarlo

hacia atrás.

51

Cable, borne 31 atornillarlo a W29/2.

61

Cable conectarlo.

En caso de montar una N26/6

sin interruptores Dip o con éstos: Vehículos con FBS 1a/código 880

Conectar el cable entre A37 conector 2 1 y

N54 conector 2 23.

Vehículos con FBS 2 a partir de dic. de

1994/FBS 2a

Conectar el cable entre A37 conector 3 1 y

N54 conector 1 4.

Vehículos con FBS 2b

Conectar el cable entre A37 1

y N54/4 11.

67

Cable conectarlo.

En caso de montar una N26/6

sin interruptores Dip o con éstos: Vehículos con FBS 1a/código 880

Soldar el cable al resistor e, cortar el cable

propio del vehículo entre N54 conector 2 3

y A37, conector 2 6, soldar el resistor e en

el lugar de corte de N54 conector 2 3.

Vehículos con FBS 2 a partir de dic. de

1994/FBS 2a

Soldar el cable al resistor e, cortar el cable

propio del vehículo entre N54 conector 1 3

y A37, conector 2 6, soldar el resistor e en

el lugar de corte de N54 conector 1 3.

Vehículos con FBS 2b

Conectar el cable entre A37 15

y N54/4 1.

2) Para la conexión de los cables, véase la SI82/71, versión del 24-03-1994, secciones G y H, la SI82/69, versión del 15-12-1993, sección F y los esquemas de circuitos válidos.

5) Este cable no se conecta.

8) Para la conexión, véase el capítulo 3.

Operaciones

68

Cable conectarlo.

En caso de montar una N26/6

sin interruptores Dip o con éstos: Vehículos con FBS 1a/código 880

Cortar el cable propio del vehículo entre A37

conector 2 6 y N54 conector 2 3;

conectarlo en el lugar de corte de A37

conector 2 6.

Vehículos con FBS 2 a partir de dic. de

1994/FBS 2a

Cortar el cable propio del vehículo entre A37

conector 3 6 y N54 conector 1 3;

conectarlo en el lugar de corte de A37

conector 3 6.

Vehículos con FBS 2b

Conector el cable al cable 9.

a

Juego de cables principal del DWA

b

Juego de cables diodo/protección contra

remolcado

c

Juego de cables diodo

d

Juego de cables unidad de control de infrarrojos

e

Cable con resistor conectarlo.

f

Cable, borne 31 enchufarlo en S62 y atornillarlo a W3/2.

g

Juego de cables para interrupción del arranque,

vehículos Diesel montarlo, conectarlo. 2)

2) Para la conexión de los cables, véase la SI82/71, versión del 24-03-1994, secciones G y H, la SI82/69, versión del 15-12-1993, sección F y los esquemas de circuitos válidos.

82.22 - Instrucciones de montaje - Sistema antirrobo MB (DWA)                   
	2.1 - Montar el sistema antirrobo MB                                            
	Modelo 140 con telemando por infrarrojos (IFZ)

P82.50-0636-93

Documentos referenciados