ar6110d5814f

Desmontar y montar la caja del umbral

Tipo ar · tema 61.10 · versión 0102 · 2011-11-22

Válido para: MODELO 903.612 /613 con CÓDIGO (Z22) Servicio de reparto de mercancías de correos con refuerzo debajo de la caja de acceso'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 61 Infraestructura › 61.10 Bastidor de piso — Serie 903 (modelos 612, 613)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.20 Cabina/carrocería › 35.20.50 Entrada — Serie 903 (modelos 612, 613)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.32 Subestructura › 35.32.35 Plataforma/armazón de la subestructura — Serie 903 (modelos 612, 613)

AR61.10-D-5814F

Desmontar y montar la caja del umbral

10.11.11

MODELO 903.612 /613 con CÓDIGO (Z22) Servicio de reparto de mercancías de correos
con refuerzo debajo de la caja de acceso

Desmontar y montar la caja del umbral

D61.10-1232-09

1 Puerta corrediza

2 Cuerpo de rodadura inferior

3 Listón del umbral

4 Remaches

9 Remaches

10 Chapas de refuerzo

11 Caja del umbral

5 Cartabones

6 Riel de desplazamiento inferior

7 Remaches

8 Soporte inferior

Desmontar y montar la caja del umbral
Desmontar y montar la caja del umbral

D61.10-1233-01

12 Taladros

13 Refuerzo de la entrada

3 Listón del umbral

16 Peldaño

17 Pegamento

D61.10-1234-01

Desmontar y montar la caja del umbral
Desmontar y montar la caja del umbral

D61.10-1230-01

15 Tornillos

14 Anaquel amovible

D61.10-1229-01

Desmontaje

¡Peligro!

Peligro de intoxicación por inhalación de vapores o ingestión de pegamento. Peligro de lesiones en la piel o los ojos por entrar en contacto con pegamento

Ponerse una máscara respiratoria, guantes y gafas protectoras. Verter el pegamento sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

AS00.00-Z-0016-01A

Indicaciones para el pegado

Modelo 903.612 /613

AH63.10-N-9000-01D

1

Asegurar la puerta corrediza (1) hasta el tope

2

Desmontar el cuerpo de rodadura inferior (2)

3

Desenroscar los tornillos (15)

4

Cortar la junta en el anaquel amovible (14) en todo el derredor

5

Apalancar el anaquel amovible (14) con la palanca de montaje

6

Desmontar el listón del umbral (3)

7

Quitar la protección del canto en la zona de la entrada

8

Taladrar los remaches (4) y quitar los cartabones (5)

Delante y detrás.

Remachadora manual

Taladradora
gotis://K_58.1_04.0

9

Desmontar el riel de desplazamiento inferior (6)

10

Desmontar el refuerzo del umbral (13)

11

Retirar los remaches (7)

Delante y detrás.

Remachadora manual

Taladradora
gotis://K_58.1_04.0

12

Quitar el soporte inferior (8)

Pistola de vaciado a mano

*000589012500

Aspiradora en húmedo y seco
gotis://P_00.12_06.0

Limpiador Körasol V WL; 1l

*BR00.45-Z-1034-04A

Imprimador Körabond HG 81, 1l

*BR00.45-Z-1049-07A

Pegamento de sellado Körapur 140, amarillo retama;
310 ml

*BR00.45-Z-1042-01A

Pegamento de sellado Helmipur SH 100 blanco; 310 ml

*BR00.45-Z-1049-01A

13

Taladrar los remaches (9) desde abajo

Delante, atrás y dentro.

Taladradora
gotis://K_58.1_04.0

14

Quitar las chapas de refuerzo (10) desde abajo

Delante, atrás y dentro.

15

Desmontar la caja de acceso (11) junto con el soporte inferior (8)

Montaje

16

Preparar la caja del umbral para el montaje

AR61.10-D-5814-02D

Pistola de vaciado a mano

*000589012500

Aspiradora en húmedo y seco
gotis://P_00.12_06.0

Limpiador Körasol V WL; 1l

*BR00.45-Z-1034-04A

Imprimador Körabond HG 81, 1l

*BR00.45-Z-1049-07A

Pegamento de sellado Körapur 140, amarillo retama;
310 ml

*BR00.45-Z-1042-01A

Pegamento de sellado Helmipur SH 100 blanco; 310 ml

*BR00.45-Z-1049-01A

17

Poner la caja de acceso (11)

Fijarla con pinzas Gripp.

18

Colocar las chapas de refuerzo (10) y remachar la caja de acceso y la consola del umbral (11)

Delante, atrás (remachar cada vez los dos orificios exteriores. Los orificios interiores permanecen libres para montar el refuerzo del umbral) y dentro.

Remachadora manual

19

Poner el soporte inferior (8) y remacharlo

Volver a rejuntar el soporte inferior (8).

Pistola de vaciado a mano

*000589012500

Aspiradora en húmedo y seco
gotis://P_00.12_06.0

Limpiador Körasol V WL; 1l

*BR00.45-Z-1034-04A

Imprimador Körabond HG 81, 1l

*BR00.45-Z-1049-07A

Pegamento de sellado Körapur 140, amarillo retama;
310 ml

*BR00.45-Z-1042-01A

Pegamento de sellado Helmipur SH 100 blanco; 310 ml

*BR00.45-Z-1049-01A

20

Poner el refuerzo del umbral (13) sobre la caja de acceso y atornillarlo a los dos orificios de paso exteriores

21

Transportar los dos orificios interiores (12) del refuerzo del umbral, con una broca de 6,5 mm , a la caja de acceso

Taladradora
gotis://K_58.1_04.0

22

Colocar los tornillos que faltan en el refuerzo del umbral (13) y apretarlos

23

Montar el riel de desplazamiento inferior (6)

24

Remachar los cartabones (5)

Delante y detrás.

Remachadora manual

25

Quitar la protección del canto en la zona de la entrada

26

Montar el listón del umbral (3)

27

Limpiar bien la entrada para la puerta corrediza del compartimento de carga y la parte inferior del anaquel amovible usando detergente de limpieza de frenos (habitual en el comercio)

El detergente no debe dejar ninguna película de grasa.

28

Colocar el peldaño (16) entre los tetones y el listón del umbral (3), como muestra la figura, con pegamento (17)

Pasta de estanqueizado

*BR00.45-Z-1027-01A

29

Colocar el anaquel amovible (14) en el umbral, alinearlo y oprimirlo

El pegamento tiene que endurecerse durante al menos 4 horas hasta que el peldaño pueda soportar mayores exigencias.

30

Fijar el anaquel amovible desde abajo con ayuda de los tornillos (15) en los puntos indicados

31

Estanqueizar el anaquel amovible con pegamento por todos los lados

Pasta de estanqueizado

*BR00.45-Z-1027-01A

32

Montar el cuerpo de rodadura inferior (2)

33

Ajustar la puerta corrediza (1)

Reajustar sólo el carro exterior.

AR72.16-D-1023D

Desmontar y montar la caja del umbral

Pistola de presión manual

000 589 01 25 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1042-01A

Pegamento estanqueizante Körapur 140, amarillo retama; 310 ml

Kögel Fahrzeugwerke GmbH
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Alemania
Tel. +49 731 9454-0
Fax. + 49 731 9454494
www.koegel.com
, núm. de pedido: 326 791

BR00.45-Z-1049-01A

Pegamento de sellado Helmipur SH 100 blanco; 310 ml

Kögel Fahrzeugwerke GmbH
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Alemania
Tel. +49 731 9454-0
Fax. + 49 731 9454494
www.koegel.com
Núm. de pedido: 330 733

BR00.45-Z-1027-01A

Pasta estanqueizante gris, núm. 7121; 310 ml

A 001 989 64 20

BR00.45-Z-1034-04A

Limpiador Körasol V WL; 1l

Kögel Fahrzeugwerke GmbH
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Alemania
Tel. +49 731 9454-0
Fax. + 49 731 9454494
www.koegel.com
Núm. de pedido: 326 741

BR00.45-Z-1049-07A

Imprimador Körabond HG 81, 1l

Kögel Fahrzeugwerke GmbH
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Alemania
Tel. +49 731 9454-0
Fax. +49 731 9454494
www.koegel.com
Núm. de pedido: 338 976

Documentos referenciados