Desmontar y montar la suspensión delantera de la cabina

AR60.80-W-0080B

Desmontar y montar la suspensión delantera de la cabina

15.02.2018

modelo

950, 952, 953, 954 con superestructura 942.899

con código F04 (Cabina L (larga))

con código FL2 (Suspension neumatica de confort para cabina)

excepto código FL6 (Suspensión de la cabina para carreteras en mal estado (6 Hz))

modelo

950, 952, 953, 954 con superestructura 942.899

con código F04 (Cabina L (larga))

con código FL4 (Suspensión delantera de confort (1,8 Hz) de la cabina)

excepto código FL6 (Suspensión de la cabina para carreteras en mal estado (6 Hz))

modelo

950, 952, 953, 954 con superestructura 942.899

con código F15 (Cabina MEGASPACE)

con código FL2 (Suspension neumatica de confort para cabina)

excepto código FL6 (Suspensión de la cabina para carreteras en mal estado (6 Hz))

modelo

950, 952, 953, 954 con superestructura 942.899

con código F15 (Cabina MEGASPACE)

con código FL4 (Suspensión delantera de confort (1,8 Hz) de la cabina)

excepto código FL6 (Suspensión de la cabina para carreteras en mal estado (6 Hz))

1

Refuerzo del larguero - solo en vehículos con código F15 (Cabina MEGASPACE) o en vehículos con código F04 (Cabina L) desde el número final de identificación de vehículo 427000

5

Tubería de aire comprimido - solo en vehículos con código FL2 (Suspensión confort de la cabina, con suspensión neumática)

9

Tornillos

2

Tornillos - solo en vehículos con código F15 (Cabina MEGASPACE) o en vehículos con código F04 (Cabina L) desde el número final de identificación de vehículo 427000

6

Caperuza de cubierta

10

Tornillos

3

Fuelle

7

Tornillo

4

Articulación de cruceta

8

Cilindro de volqueo

11

Suspensión de la cabina - en vehículos con código FL2 (Suspensión confort de la cabina, con suspensión neumática)

12

Suspensión de la cabina - en vehículos con código FL4 (Suspensión confort de la cabina, delante (1,8 Hz))

 Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

 Peligro

Peligro de muerte al levantar la cabina de forma inadecuada. Peligro de sufrir lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de determinadas partes del cuerpo al bajar la cabina

Emplear sólo dispositivos de suspensión para el montaje autorizados. Observar que los apoyos estén bien asentados. No ponerse debajo de la cabina suspendida.

AS60.80-Z-0002-01A

 Peligro

Peligro de muerte por caerse desde el techo del vehículo. Peligro de lesiones deotras personas por objetos que caen al realizar trabajos en la zona del techo

AS65.00-Z-0002-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad

AH00.00-Z-0019-01A

Indicaciones sobre sistemas de uniones por enchufe de aire comprimido

AH00.18-N-0001-01A

 

Desmontar, montar

1

Abrir la tapa de mantenimiento

2

Inclinar la cabina

Solo en vehículos con código F15 (Cabina MEGASPACE) o en vehículos con código F04 (Cabina L) desde el número final de identificación de vehículo 427000

3

Soltar el revestimiento insonorizante en el lado izquierdo de la zona del refuerzo del larguero (1)

Solo en vehículos con código F15 (Cabina MEGASPACE) o en vehículos con código F04 (Cabina L) desde el número final de identificación de vehículo 427000

4

Soltar el revestimiento insonorizante en el lado derecho de la zona del refuerzo del larguero (1)

Solo en vehículos con código F15 (Cabina MEGASPACE)

5

Aflojar los tornillos (2) y bajar el refuerzo del larguero (1) delante

Solo en vehículos con código F15 (Cabina MEGASPACE) o en vehículos con código F04 (Cabina L) desde el número final de identificación de vehículo 427000

6

Regresar la cabina a la posición normal

Solo en vehículos con código F15 (Cabina MEGASPACE) o en vehículos con código F04 (Cabina L) desde el número final de identificación de vehículo 427000

7

Desmontar el parachoques delantero

Vehículos con código F04 (Cabina L)

AR88.20-W-2000A

 Vehículos con código F15 (Cabina MEGASPACE)
Para estos vehículos no se han redactado instrucciones de trabajo.

8

Soltar el fuelle (3) de la caja de la dirección y desplazarlo hacia arriba

9

Comprobar que la marca del eje primario de la caja de la dirección esté alineada con la ranura de fijación de la articulación de cruceta (4)

Si la ranura de fijación está desplazada.



Marcar la posición de montaje de la articulación de cruceta (4) con respecto al eje primario.

10

Desmontar la articulación de cruceta (4) del árbol inferior de la dirección, de la caja de la dirección

 Montaje: La superficie de contacto para el tornillo y la tuerca en la articulación de cruceta (4) debe estar exenta de grasa. Tener en cuenta la marca o las marcas.

 Tornillo de ajuste/tuerca de articulación de cruceta/homocinética

*BA46.10-N-1001-07B

11

Desmontar las tuberías de aire comprimido (5) de ambas patas telescópicas

Solo en vehículos con código FL2 (Suspensión confort de la cabina, con suspensión neumática)

12

Descolgar el varillaje para las válvulas de la suspensión neumática de la cabina, de la suspensión de la cabina (11)

Solo en vehículos con código FL2 (Suspensión confort de la cabina, con suspensión neumática)

13

Desmontar el cilindro de inclinación (8), de la suspensión de la cabina (11 o 12)

14

Ajustar la longitud del brazo del dispositivo de suspensión según la altura del techo



000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje

WS60.80-N-0001B

15

Enganchar en el dispositivo de suspensión el gancho de la grúa o de la carretilla elevadora.



000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje

WS60.80-N-0001B

 Elevar ligeramente el dispositivo de suspensión para el montaje y quitar los pies rodantes.

16

Abrir las puertas

17

Desmontar la cubierta del espacio reposapiés del acompañante

AR68.30-W-1300A

18

Aplicar el dispositivo de suspensión para el montaje, delante, a los vanos de puerta y elevarlo ligeramente



000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje

WS60.80-N-0001B

19

Abatir hacia atrás las esterillas en los lados del conductor y acompañante

20

Retirar las caperuzas coberteras (6) del lado del conductor y del acompañante en el piso de la cabina y desenroscar los tornillos (7)

 Tornillo del piso de la cabina al apoyo delantero de la cabina

*BA60.80-N-1001-01B

21

Desenroscar los tornillos (9, 10) del lado del conductor y del acompañante

 Tornillo del soporte de cojinete a la pared frontal

*BA60.80-N-1002-01B

 Tornillo del soporte de cojinete al bastidor

*BA60.80-N-1003-01B

22

Levantar la cabina


Al elevar se debe observar que la cabina no se enganche en las piezas del chasis.
De lo contrario podrían producirse daños.

 Montaje: Alinear la cabina sobre los elementos de suspensión de la cabina (11 o 12) y bajarla sólo de suerte que se pueda enroscar y apretar los tornillos (7, 9 y 10). Sólo después de eso, bajarla íntegramente.

23

Desmontar los elementos de suspensión de la cabina (11 o 12)

24

El montaje se efectúa en orden inverso

 Volante de la dirección, soporte de la columna de la dirección, árbol de la dirección

Número

Denominación

modelo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.10-N-1001-07B

Tornillo de ajuste/tuerca de articulación de cruceta/homocinética

Nm

30

 Suspensión de la cabina

Número

Denominación

superestructura 942.899 en el modelo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA60.80-N-1001-01B

Tornillo del piso de la cabina al apoyo delantero de la cabina

M14x1,5

1.ª etapa

Nm

160

2.ª etapa

°

­

M16x1,5

1.ª etapa

Nm

­

2.ª etapa

°

­

 Suspensión de la cabina

Número

Denominación

superestructura 942.899 en el modelo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA60.80-N-1002-01B

Tornillo del soporte de cojinete a la pared frontal

M12x1,5

Nm

100

 Suspensión de la cabina

Número

Denominación

superestructura 942.899 en el modelo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA60.80-N-1003-01B

Tornillo del soporte de cojinete al bastidor

M16x1,5

Nm

225

M22x1,5

Nm

­