Método de reparación de daños que penetran en el laminado: |
| Orificios |
| Roturas |
1 | Lugar dañado |
2 | Solapadura biselada |
3 | Placa de gomaespuma dura de poliuretano o |
Espuma de relleno de poliuretano |
G60.00-3057-06
G60.00-3064-09
4 | Capa de tejido | 5 | Listón |
Precaución | Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo | Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección. | |
Peligro | Peligro de explosión a causa del polvo abrasivo. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de carbono | Eliminar el polvo originado empleando una aspiradora autorizada. Usar máscara respiratoria, gafas protectoras y guantes de protección. | |
Peligro | Peligro de explosión debido al polvo de amolado. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de vidrio | Eliminar el polvo originado empleando una aspiradora autorizada. Usar máscara, gafas protectoras y guantes de protección. | |
Peligro | Peligro de explosión al manejar resinas de poliéster y de epoxí. Peligro de herirse al entrar la piel y los ojos en contacto con resinas de poliéster y de epoxí | ¡No fumar! ¡Ninguna llama al descubierto! | |
Peligro | Peligro de explosión al utilizar endurecedores de peróxido orgánicos Peligro de herirse la piel y los ojos con catalizadores de peróxido orgánicos | ¡No fumar! ¡Ninguna llama al descubierto! Utilizar crema de protección de la piel, guantes de protección y gafas protectoras. Cuidar de una correcta ventilación y evacuación del aire. | |
Indicación técnica | Tratamiento previo de las superficies que se han de pegar | ||
1 | Enmascarar la zona alrededor del lugar dañado (1) | ||
2 | Preparación del lugar dañado (1) | ||
Llevar siempre puestos guantes de protección y gafas protectoras durante los trabajos de lijado y repaso. | |||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
Utilizar una máquina motriz con eje flexible | |||
Utilizar la pieza de mano de contra ángulo para la máquina motriz con eje flexible | |||
Pegamento de metiletilcetona | |||
3 | Recorte del lugar dañado (1) | ||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
Utilizar una máquina motriz con eje flexible | |||
Utilizar la pieza de mano de contra ángulo para la máquina motriz con eje flexible | |||
Pegamento de metiletilcetona | |||
4 | Repaso de una solapadura biselada (2) | ||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
Utilizar una máquina motriz con eje flexible | |||
Utilizar la pieza de mano de contra ángulo para la máquina motriz con eje flexible | |||
5 | Elaboración de una subestructura para las capas laminadas posteriores |
| |
Obturación de cavidades accesibles por un lado mediante tratado con espuma (1) o (3) | |||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
Utilizar una máquina motriz con eje flexible | |||
Utilizar la pieza de mano de contra ángulo para la máquina motriz con eje flexible | |||
BETAWIPE 4000, activador (100 ml), núm. de artículo: 00230125 | |||
Pegamento 1KU-400 HV 310 ml | |||
Pegamento de metiletilcetona | |||
En caso de daños leves: | |||
| |||
Tratado con espuma (1) | |||
Espuma de montaje, p. ej.: Ceresit TS31 500 ml | |||
En caso de daños estructurales graves: | |||
| |||
Tratado con espuma (3) | |||
Pegamento de metiletilcetona | |||
Juego de reparación (para reparación de cabina), el juego no contiene pegamento | |||
6 | Adaptación de la subestructura al contorno de la pieza | ||
Eliminar el exceso de material con una lima gruesa, comprobar la curvatura hacia el interior que se ha producido con el listón (5). | |||
7 | Laminación de nueva capa de tejido (4) | ||
Indicaciones generales para el laminado de tejidos de fibra | |||
Pegamento de metiletilcetona | |||
Juego de reparación (para reparación de cabina), el juego no contiene pegamento | |||
8 | Emplastar y rectificar la zona de reparación |
Productos para la reparación |
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1005-08A | Juego de reparación (para reparación de cabina), el juego no contiene pegamento | A 000 600 07 05 |
BR00.45-Z-1032-01A | Espuma de montaje, p. ej.: Ceresit TS31 500 ml | Habitual en el comercio |
BR00.45-Z-1040-04A | Pegamento de metiletilcetona | Utilizar el correspondiente producto para la reparación corriente en el comercio. |
BR00.45-Z-1054-02A | BETAWIPE 4000, activador (100 ml), núm. de artículo: 00230125 | Bodo Möller Chemie GmbH |
BR00.45-Z-1070-02A | Pegamento 1KU-400 HV 310 ml | Dow Automotive |
Documentos referenciados
- ah6000n001301a Indicaciones generales para el laminado de tejidos de fibra
- ah6000p000801sx Tratamiento previo de las superficies que se han de pegar
- ar6000g207001na Practicar un bisel
- ar6000g208001na Preparar el lugar averiado
- ar6000g208002na Cortar la parte averiada
- ar6000g208005na Laminar nuevas capas de fibra
- ar6000g208006na Construir una infraestructura para las capas de laminado siguientes
- ar6000g208006nb Construir una infraestructura para las capas de laminado siguientes
- ar6000g208006nc Construir una infraestructura para las capas de laminado siguientes
- ar6000g208007na Adaptar la infraestructura al contorno exterior del componente
- as0000z001701a Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo
- as6000z000101na Peligro de explosión a causa del polvo abrasivo. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de carbono
- as6000z000201na Peligro de explosión debido al polvo de amolado. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de vidrio
- as6000z000401na Peligro de explosión al manejar resinas de poliéster y de epoxí. Peligro de herirse al entrar la piel y los ojos en contacto con resinas de poliéster y de epoxí
- as9800z000501na Peligro de explosión al utilizar endurecedores de peróxido orgánicos Peligro de herirse la piel y los ojos con catalizadores de peróxido orgánicos