1 | Lugar dañado |
2 | Solapadura biselada |
3 | Placa de material híbrido |
G60.00-3047-06
3 | Placa de material híbrido |
4 | Placa auxiliar de montaje (confeccionada a partir de una placa de material híbrido (3)) |
5 | Aplicador |
6 | Agujas de fijación roscadas |
7 | Zona de reparación |
G60.00-3052-06
Peligro | Peligro de explosión a causa del polvo abrasivo. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de carbono | Aspirar el polvo originado empleando una aspiradora autorizada, usar máscara, gafas protectoras y guantes de protección | |
Peligro | Peligro de explosión debido al polvo de amolado. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de vidrio | Eliminar el polvo que se origina al esmerilar con una aspiradora autorizada, a través del empalme para dispositivos de aspiración. Ponerse una máscara filtrante de polvo fino, gafas y guantes protectores. | |
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes. | Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras. | |
Precaución | Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo | Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección. | |
Indicación técnica | Indicaciones referentes a las reparaciones de componentes de materiales compuestos de fibras | ||
Indicación técnica | Tratamiento previo de las superficies que se han de pegar | ||
Indicación técnica | Indicación sobre reparaciones en el área del parabrisas | ||
Indicaciones para sustituir componentes de materiales compuestos de fibras | |||
Indicaciones generales referentes a los materiales compuestos de fibras | |||
Indicaciones generales para el laminado de tejidos de fibra | |||
Indicaciones referentes a herrajes metálicos y refuerzos en materiales compuestos de fibras | |||
Realizar la reparación con penetración en el laminado | |||
1 | Enmascarar la zona alrededor del lugar dañado (1). | ||
2 | Preparar el lugar dañado (1). | ||
BETACLEAN 3350, limpiador (1000 ml), núm. de artículo: 00361838 | |||
3 | Recortar el lugar dañado (1). | ||
BETACLEAN 3350, limpiador (1000 ml), núm. de artículo: 00361838 | |||
4 | Repasar el solapado biselado (2). | ||
BETACLEAN 3350, limpiador (1000 ml), núm. de artículo: 00361838 | |||
5 | Recortar la placa de material híbrido (3), ajustarla y fijarla con tornillos de sujeción (6). | ||
BETAMATE 2810 LV A+B, adhesivo de 2 componentes (cartucho de 580 ml), núm. de artículo: 00232749 | |||
BETAPRIME 5404, agente adherente (100 ml), núm. de artículo: 00229863 | |||
BETACLEAN 3350, limpiador (1000 ml), núm. de artículo: 00361838 | |||
Juego de reparación (para reparación de cabina), el juego no contiene pegamento | |||
6 | Confeccionar una placa auxiliar de montaje (4) a partir de una placa de material híbrido (3) y untarla con cera de separación. | Solo en caso de montaje vertical o axial de la placa de material híbrido (3). | |
Confeccionar la placa de material híbrido (3) como la placa auxiliar de montaje (4) con una mayor diferencia de medida. | |||
Cera separadora, FORMULA FIVE | |||
Juego de reparación (para reparación de cabina), el juego no contiene pegamento | |||
7.1 | Pegar la placa de material híbrido confeccionada (3) y fijarla junto con la placa auxiliar de montaje (4) y los tornillos de sujeción (6). | En caso de montaje vertical o axial de la placa de material híbrido (3). | |
BETAMATE 7000/7050, adhesivo de 2 componentes (cartucho de 580 ml), núm. de artículo: 00239540 | |||
BETAWIPE 4000, activador (100 ml), núm. de artículo: 00230125 | |||
BETACLEAN 3350, limpiador (1000 ml), núm. de artículo: 00361838 | |||
7.2 | Pegar la placa de material híbrido confeccionada (3). | En caso de montaje horizontal de la placa de material híbrido (3). | |
BETAMATE 7000/7050, adhesivo de 2 componentes (cartucho de 580 ml), núm. de artículo: 00239540 | |||
BETAWIPE 4000, activador (100 ml), núm. de artículo: 00230125 | |||
BETACLEAN 3350, limpiador (1000 ml), núm. de artículo: 00361838 | |||
8 | Emplastar y rectificar la zona de reparación (7). |
Productos para la reparación |
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1005-08A | Juego de reparación (para reparación de cabina), el juego no contiene pegamento | A 000 600 07 05 |
BR00.45-Z-1035-04A | BETACLEAN 3350, limpiador (1000 ml), núm. de artículo: 00361838 | Bodo Möller Chemie GmbH |
BR00.45-Z-1044-06A | Cera separadora, FORMULA FIVE | Vosschemie GmbH |
BR00.45-Z-1051-02A | BETAMATE 2810 LV A+B, adhesivo de 2 componentes (cartucho de 580 ml), núm. de artículo: 00232749 | Bodo Möller Chemie GmbH |
BR00.45-Z-1052-02A | BETAPRIME 5404, agente adherente (100 ml), núm. de artículo: 00229863 | Bodo Möller Chemie GmbH |
BR00.45-Z-1053-02A | BETAMATE 7000/7050, adhesivo de 2 componentes (cartucho de 580 ml), núm. de artículo: 00239540 | Bodo Möller Chemie GmbH |
BR00.45-Z-1054-02A | BETAWIPE 4000, activador (100 ml), núm. de artículo: 00230125 | Bodo Möller Chemie GmbH |
Documentos referenciados
- ah6000n000601b Indicaciones referentes a las reparaciones de componentes de materiales compuestos de fibras
- ah6000n000701a Indicaciones para sustituir componentes de materiales compuestos de fibras
- ah6000n000901b Indicaciones generales referentes a los materiales compuestos de fibras
- ah6000n001301a Indicaciones generales para el laminado de tejidos de fibra
- ah6000n002101b Indicaciones referentes a herrajes metálicos y refuerzos en materiales compuestos de fibras
- ah6000p000801sx Tratamiento previo de las superficies que se han de pegar
- ah6710n000101a Indicación sobre reparaciones en el área del parabrisas
- ar6000g207001b Practicar un bisel
- ar6000g208001b Preparar el lugar averiado
- ar6000g208002b Cortar la parte averiada
- ar6000g208003b Adaptar placas de materiales compuestos de fibras
- ar6000g208004b Pegar placas de materiales compuestos de fibras
- as0000z000201a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.
- as0000z001701a Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo
- as6000z000101a Peligro de explosión a causa del polvo abrasivo. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de carbono
- as6000z000201a Peligro de explosión debido al polvo de amolado. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de vidrio