ar5550t0210a

Desmontar y montar el brazo portante con la articulación esférica

Tipo ar · tema 55.50 · versión 0102 · 2012-02-28

Válido para: MODELO NMB671.312 /322 /327 /332 /333

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 55 Tomas de fuerzas auxiliares, sistemas hidráulicos y de articulación › 55.50 Sistema de articulación — Serie 671 (modelos 312, 322, 327, 332, 333)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.55 Sistema de articulación/corona giratoria › 35.55.56 Bastidor central — Serie 671 (modelos 312, 322, 327, 332, 333)

AR55.50-T-0210A

Desmontar y montar el brazo portante con la articulación esférica

27.2.12

MODELO NMB671.312 /322 /327 /332 /333

Desmontar y montar el brazo portante con la articulación esférica

T55.50-0002-11

1 Brazo portante

2 Tornillo

3 Tuerca

4 Tornillo

5 Tuerca

6 Chaveta insertable

10 Tornillo inmovilizador

11 Articulación de rótula

Desmontar y montar el brazo portante con la articulación esférica
Desmontar y montar el brazo portante con la articulación esférica

T55.50-0041-01

1 Brazo portante

a Medida de ajuste

11 Articulación de rótula

12 Corona giratoria

B Distancia

T55.50-0042-01

Desmontaje

1

Colocar el vehículo en posición de marcha hacia delante, sobre un foso de montaje

2

Abrir ambos fuelles

Abrir los fuelles sólo en el lado del arco de bache central, empujándolos, aproximarlos a la unidad delantera y trasera del vehículo y fijarlos con cinta adhesiva.

AR55.50-T-0600A

3

Apuntalar la unidad trasera delante y detrás del eje

Apuntalar la unidad trasera de tal forma que, en dado caso, pueda levantarse dicha unidad trasera.

4

Desenroscar las tuercas (3) y desmontar los tornillos (2).

5

Desenroscar las tuercas (5)

6

Desmontar el brazo portante (1) junto con la articulación esférica (11)

7

Aflojar los tornillos inmovilizadores (10) de la articulación esférica (11)

Proceso necesario sólo al sustituir un brazo portante (1) o una articulación esférica (11).

8

Desenroscar la articulación esférica (11) para extraerla del brazo portante (1)

Proceso necesario sólo al sustituir un brazo portante (1) o una articulación esférica (11).

Montaje

9

Efectuar el ajuste básico en el sistema de articulación

Efectuarlo sólo en caso de sustituir ambos brazos portantes (1).

AR55.50-T-0110-01A

10

Empleando detergente, limpiar la rosca en la articulación esférica (11) y en el brazo portante (1)

Proceso necesario sólo al sustituir un brazo portante (1) o una articulación esférica (11).

*BR00.45-Z-1046-04A

11

Untar pegante estanqueizante en la rosca de la articulación esférica (11)

Proceso necesario sólo al sustituir un brazo portante (1) o una articulación esférica (11).

*BR00.45-Z-1102-02A

12

Ajustar la medida de ajuste (a) en el brazo portante (1)

La medida de ajuste (a) es de 472 mm. Para efectuar el ajuste, girar la articulación esférica (11) en el brazo portante (1). El ajuste sólo es necesario en el respectivo brazo portante (1) que haya sido sustituido.

13

Adosar provisionalmente el brazo portante (1) a la unidad trasera

El proceso sólo es necesario efectuarlo cuando el brazo portante (1) o la articulación esférica (11) hayan sido sustituidos de un sólo lado. Esto es necesario a fin de ajustar la longitud del nuevo brazo portante (1) a la longitud del brazo portante ya montado (1).

14

Medir la distancia (b) entre la articulación esférica (11) y la corona giratoria (12)

El proceso sólo es necesario efectuarlo cuando el brazo portante (1) o la articulación esférica (11) hayan sido sustituidos de un sólo lado. Esto es necesario a fin de ajustar la longitud del nuevo brazo portante (1) a la longitud del brazo portante ya montado (1).

15

Volver a montar el brazo portante (1)

El proceso sólo es necesario efectuarlo cuando el brazo portante (1) o la articulación esférica (11) hayan sido sustituidos de un sólo lado. Esto es necesario a fin de ajustar la longitud del nuevo brazo portante (1) a la longitud del brazo portante ya montado (1).

16

Enroscar la articulación esférica (11) en el brazo portante (1) conforme a la medida de distancia (b) determinada

El proceso sólo es necesario efectuarlo cuando el brazo portante (1) o la articulación esférica (11) hayan sido sustituidos de un sólo lado. Esto es necesario a fin de ajustar la longitud del nuevo brazo portante (1) a la longitud del brazo portante ya montado (1).

17

Adosar el brazo portante (1) con la articulación esférica (11) a la unidad trasera

18

Apretar las tuercas (5)

Los tornillos (4) empleados para la fijación del brazo portante (1) en la unidad trasera están fijados con chavetas insertables (6). En caso que un tornillo (4) se caiga hacia atrás, o esté averiado, será necesario desmontar la guía del ramal de cables en el bastidor, a fin de lograr el acceso a los tornillos (4) y a los orificios de paso.

*BA55.50-N-1002-01A

*000589696300

19

Montar los tornillos (2); colocar las tuercas (3) sin enroscarlas

A fin de evitar averías en el filete de ajuste de la articulación esférica (11), no apretar firmemente los tornillos (2) ni las tuercas (3).

20

Apretar firmemente los tornillos inmovilizadores (10) de la articulación esférica (11)

Proceso necesario sólo al sustituir un brazo portante (1) o una articulación esférica (11).

*BA55.50-N-1005-01A

*000589392100

21

Asegurar el vehículo para impedir que ruede y soltar el freno de estacionamiento

Lo anterior es necesario a fin de evitar deformación por tensión.

22

Enroscar firmemente los tornillos (2) y las tuercas (3)

*BA55.50-N-1003-01A

*000589392100

23

Cerrar ambos fuelles

AR55.50-T-0600A

Comprobación

24

Verificar el ajuste del transductor angular en el sistema de articulación; en caso necesario, ajustarlo

AR55.50-T-0110-02A

Sistema articulado

Número

Denominación

Modelos 671.312/
322/327

Modelos
671.332/
333

BA55.50-N-1002-01A

Tuerca del brazo portante en la unidad trasera

M20x1,5

Nm

583

583

M24x1,5

Nm

977

977

BA55.50-N-1003-01A

Tuerca de la articulación esférica en la corona giratoria

Nm

580

580

BA55.50-N-1005-01A

Tornillo inmovilizador de la articulación esférica en el brazo portante

Nm

180

180

Desmontar y montar el brazo portante con la articulación esférica
Desmontar y montar el brazo portante con la articulación esférica

000 589 69 63 00

Llave desmultiplicadora

Llave dinamométrica

000 589 39 21 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1102-02A

Pegamento de sellado Loctite 272

-

BR00.45-Z-1046-04A

Limpiador con atomizador Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Documentos referenciados