ar4330b0008a

Desmontar, montar la tapa del depósito de aceite en la parte superior

Tipo ar · tema 43.30 · versión 0200 · 2016-02-22

Válido para: Vehículo 634.### #D con Cambio manual 714.12, 714.14, 714.18 con CÓDIGO B10 (Retardador Voith R115 (integrado))'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.30 Retardador (hidráulico) — Serie 634

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.21 Retardador › 21.21.30 Carcasa/tapa/eje/retardador — Serie 634

También válido para motores/cajas de cambios: 714 12*, 714 14*, 714 18*

AR43.30-B-0008A

Desmontar, montar la tapa del depósito de aceite en la parte superior

22.02.16

Vehículo 634.### #D con Cambio manual 714.12, 714.14, 714.18 con CÓDIGO B10 (Retardador Voith R115 (integrado))

Desmontar, montar la tapa del depósito de aceite en la parte superior

T43.30-0027-11

1 Sensor de presión

2 Tapa del depósito de aceite

3 Tornillos

4 Tubo de aceite

5 Anillo (O-ring)

6 Placa intermedia

Remover e instalar

¡Peligro!

Riesgo de lesiones por contacto con la superficie calentada del retardador o quemaduras por contacto con el aceite caliente sobre esa superficie. Riesgo de lesiones en la piel u ojos debido a chapoteos de aceite del retardador bajo alta presión.

No realizar ningún trabajo a menos que el retardador esté desconectado. Usar ropas de protección y anteojos de protección cuando trabajar con la superficie calentada del retardador.

AS43.30-B-0001-01A

1

Desconectar el retardador y la ignición

2

Remover el sensor de presión (1)

AR43.30-B-0018A

3

Remover la tapa del depósito de aceite (2)

*BA43.30-B-1019-01D

Instalar: sustituir los tornillos (3).

4

Remover el tubo de aceite (4)

Instalar: sustituir los anillos (O-rings) (5) y cubrir con grasa sin silicona y sin ácido.

*BR00.45-B-1001-06A

5

Remover la placa intermedia (6)

6

Instalar en el orden inverso

Retardador (hidráulico)

Número

Denominação

Chasis 634.0 con cajas de cambios 714.12/14/18

BA43.30-B-1019-01D

Tornillo de la tapa superior del depósito de aceite

M8

Nm

30

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1001-06A

Vaselina

-

Documentos referenciados